spælt fyri fullum sali, og eisini seinastu sýningarnar farna vikuskiftið vóru fyri útseldum sali. Tí fara tey í Sjónleikarfelagnum at hava eykasýningar av Norðoyastevnuteitinum, og tann fyrsta verður mikukvøldið [...] mikukvøldið klokkan 20.00. Síðani verður spælt aftur leygardagin, tá tvær sýningar verða. Norðoyastevnuteitið er skemt av ymsum slagi. Lokalir persónar standa fyri skotum, og hendingar frá farna árið verða

-stólar, videokanón og lørifti til Havnar Sjónleikarfelag. Í dagtímunum verður Sjónleikarhúsið í Havn nógv brúkt til skeið, fundir og ráðstevnur, og tí vil felagið betra møguleikarnar og karmarnar á staðnum [...] annan hátt. Framsýningin er opin ólavsøkuaftan og ólavsøkudag frá klokkan 14 til 20, og dagin eftir ólavsøku, mánadagin 30. juli, er opið frá klokkan 16 til 20 [...] endamál, og allur ágóðin av bæði listaverks- og atgongumerkjasølu fer til slík endamál Framsýningin umboðar myndlist í orðsins breiðasta týdningi, tí við á framsýningini eru nógvir olju- og akrylmálningar

Amtmansgarðin, har Ríkisumboðið bjóðar holukøkur og kakao. Forvitnisligi jólamarknaðurin á Vaglinum og í Betri garðinum hevur opið frá kl. 12 til 18, og kl. 16 syngur og spælir Danny Baldursson á vøkru pavilionini [...] pavilionini. Handlarnir í Miðbýnum hava opið til kl. 18 og í SMS hava handlarnir opið til klokkan 20. ##med2## [...] Umborð á jólaskipinum eru fleiri jólamenn, og teir gleða seg at heilsa uppá øll børnini. GHM spælir hugnaligan jólatónleik undir Bryggjubakka, meðan jólamennirnir bjóða karamellur. Síðani leggja jólamennirnir

arbeitt í løtuni við trupulleikanum, og at tey vóna, at streymurin er aftur um 15-20 minuttir. Tað var um hálvgum trý tíðina í dag, at streymurin fór í Hósvík, Hvalvík og Streymnesi, men SEV visti ikki tá

menn og kvinnur hava svøvnleysar nætur og stoltleiki sørvinga um nakrar dagar fer at sigla heim á sínum »síðsta« túri, vaska tey hendur. Hesi fólk, sum siga seg hava sitið í nevnd felagsins í 20 ár, uttan [...] nakrar dagar bjóða Kaupthing 60% av tí felagið, sum tey als onga ávirkan hava havt á í 20 ár. Sjálvsagt eigur ein og hvør at hava loyvið til at selja síni partabrøv til hvønn hann vil, men bara at finna [...] mannað Vesturvón og minnilutan av partaeigarum. Eg ivist onga løtu í, at allir fíggingarstovnar høvu latið teimum monnum fígging, um tit bara høvdu selt tykkara partabrøv í bátinum, og so vóru vit ikki

toppasmalasta avgerðin, sum er samtykt á Føroya løgtingi. At skerja 10% og 20% av døgunum hjá fiskiførum, ið frammanundan tørva dagar - og kalla hetta luft - er púrasta óhoyrt. Tað sigur Óli M. Lassen, reiðari [...] 100.000 krónur, og soleiðis eru stórar upphæddir mistar. - Samstundis er staðfest, at veiðan við Føroyar (brúktir fiskidagar) er søguliga lítil. Ætlanin er aftur at skerja komandi árini, og umboð fyri vinnuna

Fleetwood skoraði øll trý málini hjá Hereford, og hann hevði gjørt tað til 2-0, áðrenn Coventry svaraði aftur við einum máli. Hereford fekk tó eitt mál afturat, og so kom felagið víðari í kappingini. Føroyski [...] gjárkvøldið í fyrsta umfari av steypakappingini Carling Cup, og Coventry varð sent úr kappingini beinanvegin. Covetry spælir í næstbestu ensku deildini, og mótstøðuliðið var Hereford úr triðbestu deildini. Tað

Finnlandi, ið altíð stendur seg væl, og síðani 1-3 fyri Onglandi, sum við stórum og støðugum spælarum og betri samanspæli vann við settunum 17-25, 15-25, 25-20 og 20-25. Ongland kom sostatt í hálvfinaluna [...] munin á Íslandi, og tað vísti seg eisini at vera so hesa ferð. Byrjanin var tó einki serlig og Ísland vann fyrsta sett 25-10. Serliga vóru tað servurnar, ið koyrdu illa hjá føroyska liðnum, og tá tær íslendsku [...] gjørdu munin. Annika Mikkelsen hevði 11 góðar servur á rað, og so vóru Føroyar brádliga við aftur og vunnu at enda setti 26-24 og dystin 3-1. Heimaftur í morgin Hetta var kærkomin sigur hjá U17-landsliðnum

stand-up, bókaprát og konsert í Løkshøll og uppliva pop-up marknaðin í gamla býráðssalinum. Handlarnir hava opið frá kl.10:00 til miðnátt leygarkvøldið 2. november og frá kl.14:00 til kl. 20:00 sunnukvøldið [...] Handilslívið setur hol jólasøluna við eini ørgrynnu av tilboðum, kappingum og undirhaldi. Afturat jólasøluni í ymsu handlunum ber eisini til at taka eina jólamynd inni á Visit Runavík, eta lekkran mat

til Føroyar og steðgar til komandi mikudag. Skráin er umfatandi á ferðini. Umframt konsertir og undirvísing, verður masterclass, sangkvøld og fyrilestur um enskan tónleik og urgur frá 16 - 20 øld - frá [...] kamartónleikari í Onglandi og Týsklandi og hevur studerað urgubygging í Hollandi. Tiltakið er fyriskipað og stuðlað av Urguleikarafelagnum, Tórshavnar Musikkskúla og kirkjunum har spælt verður. Samskipari [...] Undantikið Bach eru verkini frá 1500 eftir Tallis, Byrd, Gibbons, Stanley og Purcell og av nýggjari dato eftir Stanford, Howell og Bussey. Yvirlit: Leygardag 16. apríl kl 11:30, Havnar kirkja - Matiné -