teir átjan AaB spælararnar, sum mikumorgunin fóru úr Aalborg og til London. Ørindini eru at spæla UEFA Cup uppgerð á White Hart Lane ímóti Tottenham Hotspur FC. Dysturin verður hóskvøldið klokkan 20.45 [...] uppgávuna. Avbjóðingin kennist at vera av heilt øðrum slagi enn hinar, sum higartil í heyst hava verið á UEFA Cup skránni. Vit mugu rokna við, at eitt eingilskt lið alla tíðina fer at spæla við øgiligari ferð

sunnudagin fæst at síggja, hvussu dygt AB menninir eru nívdir av, at teir hóskvøldið á heimavølli í UEFA Cup taptu 2?0 móti sveisiska Grasshoppers. Hetta var fyrsa europeiska royndin hjá AB í 28 ár. Óli [...] sannførandi, tá teir síðsta vikuskiftið vóru í Aalborg, men sum kiksaði, tá teir hóskvøldið á heimavølli í UEFA Cup taptu 2?1 ímóti Lokomotiv Moskva. Strevin lutur Seinnapartin hósdagin varð lutur kastaður um,

UEFA CUP KVINNUR Tað hilnaðist ikki væl, tá ið KÍ kvinnurnar týsdagin spældu fyrsta av trimum dystum, sum tær í hesi vikuni skulu spæla í UEFA Cup kappingini. Á Gradski vøllinum í Struga í Makedonia løgdu

UEFA-Cup Beint eftir evstamark av vikuskiftisútgávu okkara, var lutakastið til UEFA-Cup kappingina á skránni. Her vóru føroysku liðini í pottinum B36 og NSÍ, og serliga B36 helt seg her fáa eitt gott lutakast

NOREG Vikuskiftið royndist ikki væl hjá teimum báðum norsku feløgunum, sum hóskvøldið fara at spæla í UEFA CUP ímóti KÍ og NSÍ. Mótstøðuliðið hjá NSÍ í Oslo verður Lyn. Hjá teimum og íslendska venjaranum, [...] teir leingi á odda í landskappingini, og teir endaðu á bronsuplássinum, sum bar atgongumerkini til UEFA CUP kappingina við sær. Í ár eru teir í niðurflytingarvanda. Hesa ferð vóru teir í Aalesund, har

(um tær føroysku onkursvegna ikki eru nøktandi). Undurritaði hevur havt samband við skrivstovuna hjá UEFA í Sveits ( divisions department) har eg tosaði við Antonio Jacchino um, hvørjar alheims reglur í eru [...] skeivar og púra meiningsleysar. Um grein 1 stk. 1 og grein 33 stk. 2 2.petti verða samanbornar við UEFA reglurnar um innanhýsis dystir, telja útivallarmál dupult. Fyri okkum her suðuri er alt hetta rumbli

Danmark vildi tað verið eyðsæð, at Grønland eins og Føroyar hoyrdi til evropeisku fótbóltssamgonguna UEFA. UEFA krevur tó, at eitt limaland skal vera limur í ST. Tað eru hvørki Grønland ella Føroyar. Tað kravið

Europa League verður nú øktur. B36, HB, Víkingur og NSÍ fáa samanlagt næstan 8 milliónir krónur frá UEFA, fyri at hava vunnið seg í Champions League og Europa League. Tað eru tvær milliónir krónur fleiri [...] er hann øktur við 65 prosentum, upp í 1,5 millión krónur. Tað boða evropesiska fótbóltssamgongan, UEFA, og felagsskapurin hjá fótbóltsfeløgunum, ECA, frá í tíðindaskrivi í dag. Partarnir eru í hesum døgum [...] skal minkast, so tað gerst meiri áhugavert at spæla í Europa League. Somuleiðis eru inntøkurnar hjá UEFA øktar í samband við kappingarnar, og tí skal tað eisini útjavnast í vinningini til feløgini. Samanlagt

Madrid í La Liga. UEFA hevur givið honum bann í fýra dystir, eftir at hann bleiv í øðini í fyrru hálvfinaluni, tá Atletico Madrid fær Sime Vrsaljko útvístan longu aftaná tíggju minuttir. UEFA spardi ikki upp [...] gera tingini upp á sín máta. Tað havi eg virðing fyri, tá tað kemur til Diego Simeone – og so kann UEFA senda hann upp á áskoðaraplássini so oftani og leingi sum teir vilja! Tróndur Arge

í Gladsaxe, og har vunnu teir 3?1 ímóti AB, sum ikki hevur vunnið, síðani teir gjørdu av við B36 í UEFA Cup. AB, sum hesa ferð spældi uttan landsliðsmenninar Brian Steen Nielsen og Michael Johansen, hevur [...] var tryggur, tá viðspælararnir spældu aftur til hansara. Herfølge skal hósdagin spæla á útivølli í UEFA Cup. Dysturin verður ímóti svenska AIK Stokholm, sum hevur heimavøll á Råsunda, har Svøríki spælir [...] Faxe Jensen eftir sigurin sunnudagin. Hesa ferð var venjarin sjálvur á liðnum. AB skal eisini spæla í UEFA Cup hósdagin. Teir skulu spæla í Prag ímóti Slavia. Óli á miðvøllinum Tá Óli Johannesen fyri einum