vit fingu ongantíð at vita, hvar vit vóru. Vit kundu bara sigla uppá kumpass og logg, sum mátaði teinin, ið vit sigldu. Men tá ið vit vóru komnir so langt, at roknast kundi við, at vit vóru komnir inn

sjónum. Hjálp var í nánd Dreingirnir, sum vóru við Torsteini, søgdu, at Torstein sjálvur svam stutta teinin inn á land, men hesum er Torstein ikki samdur í. Hann sigur, at tað kendist um ein alda tók í hann

at Alberto Contador hevur brotið skinnabeinið og má skurðviðgerast. Joaquim Rodriguez setti dám á teinin og varð við í einum broti meginpartin av degnum. Fimm kilometrar frá mállinjuni fór hann frá Michal

nógvur, tað regnaði og kølið var eisini. Hetta órógvaði triathletarnar og var eisini við til at gera teinin enn harðari. Súkklan bleiv parkerað við Plantusøluna og so varð farið undir renningina. Teinurin

er besta boð at vinna kappingina hjá monnum. Í juni mánað í ár megnaði Gudmund at gjøgnumføra OL teinin uppá 2 tímar og 6 minuttir. Málið hjá Gudmund er at koma undir 2 tímar, og viðrar næsta sunnudag

vann sín aldursbólk, gjørdist danskur meistari, og hann brúkti 2 tímar 22 minuttum og 38 sekund um teinin. Líka sannførandi var sigurin hjá Andrass, tá hann fyri trimum vikum síðan gjørdist DM vinnari í [...] 1 tíma og 14 minuttir. Bronsuvinnarin, Jens Kjærgaard, brúkti 1 tíma 17 minuttir og 44 sekund um teinin. - DM í Sprint var í Karlslunde, sunnanfyri Keypmannahavn. Veðrið var av tí fagrasta. Tað gekk gott [...] skjótastur av føroysku luttakarunum, og Magni brúkti 4 tímar 30 minuttir og 55 sekund um langa og drúgva teinin. Tað rakk til eitt 18. pláss í hansara bólki, og gjørdist hann nummar 81 av øllum kallunum. - Tað

í barnaróðrinum hjá bæði gentum og dreingjum. Drekin og Fípan Fagra kappaðust allan túsund metra teinin um fremsta plássið. Í startspurtinum var Firvaldur av Tvøroyri eisini væl við, men so misti Firvaldur

um næstfremsta plássið var tøtt. Vestmenningur og Suðuroyingur lógu stavn um stavn mest sum allan teinin. Suðuroyingur vann ta kappingina, og harvið vann Suðuroyingur silvurkrónurnar í FM kappingini, meðan

um næstfremsta plássið var tøtt. Vestmenningur og Suðuroyingur lógu stavn um stavn mest sum allan teinin. Suðuroyingur vann ta kappingina, og harvið vann Suðuroyingur silvurkrónurnar í FM kappingini, meðan

Kortini bleiv Kári á Høvdanum nummar tvey í sínum riðli, og hann svam sum fyrsti føroyingur nakrantíð teinin undir 28 sekund. Tíðin hjá Kára á Høvdanum var 27:98 sekund, ið tó ikki rakk til pláss í hálvfinaluni [...] annars svomið meg í hálvfinaluna, segði Kári á Høvdanum beint eftir kappingina. Hevði hann svomið teinin við tíðini 27:39, so var hann í hálvfinaluni. Petur Heðin á Fløtti, landsliðsvenjari og persónligur