sum vinnur bæði FM og ólavsøkuróðurin, helt Elin Sofía á Tjaldrafløtti, sum saman við hinum gentum umborð á Drekanum, var við at bøta um metið upp á næstan ein hálvan minutt. – Vit hava tapt tepurt áður [...] Firvaldur bjóðaði av framvið Molanum, og eina løtu vóru tær av Tvøroyri fremstar. Men so stakk Drekin seg framum, og í endaspurtinum vóru tað tær umborð á Hvassa, sum vóru drúgvastar - aftanfyri Drekan. Drekin [...] Drekin var sannførandi og eina stóra bátslongd fremstur á mál. – Hetta er fantastiskt, segði ovurfegna Elin Sofía á Tjaldrafløtti beint eftir, at róðurin var av. – Vit vóru fýra bátur, sum skiftust allan vegin

Firvaldur bjóðaði av framvið Molanum, og eina løtu vóru tær av Tvøroyri fremstar. Men so stakk Drekin seg framum, og í endaspurtinum vóru tað tær umborð á Hvassa, sum vóru drúgvastar - aftanfyri Drekan. Drekin [...] Drekin var sannførandi og eina stóra bátslongd fremstur á mál. 1 Drekin 04:29.24 2 Hvassi 04:31.16 3 Jallurin 04:32.06 4 Junkarin 04:36.07 5 Firvaldur 04:36.13 6 Tambar 04:45.24 7 Blikur 04:47.03 1 Drekin (FM)

tað ikki nógv, sum bendi á, at talan skuldi verða um stóra kapping, og at Drekin skuldi verða annar parturin í tí kappingini. Jallurin vann á Norðoyastevnu, á Eystanstevnu og á Sundalagsstevnu, og tveir [...] teimum síðstu róðrunum! Erla setti tingini upp á pláss Á Norðoyastevnu og Eystanstevnu vóru tað genturnar í Fuglafirði umborð á Erlu Kongsdóttir, sum vóru bestar. Á Sundalagsstevnu og Jóansøku broyttist myndin [...] allar hinar, og Jallurin, sum leingi var á fjórða plássi, rann fram á næstfermsta plássið, meðan Havfrúgvin, sum eina løtu tóktist hava kós ímóti heimasigri, endaði á bronsuplássinum. Munurin millum teir báðar

Fípan Fagra tann drúgvara. Í toppinum tók Drekin Firvald, men tær av Tvøroyri vóru treiskar og svaraðu aftur í endaspurtinum, áðrenn Drekin á síðstu smáu hundrað metrinum vísti seg at vera stinnari. 1 Drekin [...] í ár hevur verið tann drúgvasti, hóast gentubáturin hjá Havnar Róðrarfelag ikki hevur vunnið síðani á Skálafjørðinum. Men Drekin fótaði sær, og tá ið hálvt málið var rógvið, varð tað greitt, at kappingin

verið. Á Skála fyri einari viku síðani var tað Tistil av Tvøroyri, sum vann, meðan Drekin hjá Havnar Róðrarfelag var næstfyrstur. Í dag var tað Drekin hjá Havnar Róðrarfelag, sum var fyrstur á mál. Tað [...] Tað eru av fagrastu róðrarlíkindum á Skálafjørðinum, har kappróðurin, sum annar skuldi havt verið á Fjarðastevnu í Kollafirði, er í dag. Fyrireikingarnar eru í toppi. Tveir innleiðandi róðrar hava verið [...] Tað var í stórari kapping við Tistil. Á Skála var Junkarin nummar trý, Ingibjørg nummar fýra og Blikur nummar fim. Í dag var Ingibjørg hjá Havnar Róðrarfelag nummar trý og Sævarmoy hjá Klaksvíkar Róðrarfelag

reytt flagg verður vundið á stong, og leygardagin kendu teir umborð á Drekanum sviðan av hesum. Dreingirnir á Drekanum vóru við í kappingini um næstfremsta plássið, tá teir komu á mál, men tá vóru teir longu [...] enn teir umborð á Havfrúnni fingu frá nøkrum øðrum. At Drekin fekk reytt kort í Hósvík vil kortini ikki siga, at hann ikki sleppur at taka lut í næstu kapping, sum verður á Tvøroyri komandi leygardag [...] koma á mál millum teir næstfremstu. Manningin umborð á Drekanum hevur ikki serliga nógvar royndir, og tað er einki at ivast í, at teir fara at gera sær serligan ómak at stýra beint, tá teir fara á jóansøku

sum verður veitt borgarum. Okkurt bendir tó á, at viðurskiftini við drekkivatninum ikki eru komin í rætt lag enn. Í øllum førum gjørdi kommulæknin á Tvøroyri fyrr í vikuni greitt, at hann ikki metti støðuna [...] Drekkiðvatnið á Tvøroyri hevur verið skitið í meiri enn eitt ár. Tað vísa skjøl, sum in.fo hevur fingið innlit í. Í samskifti millum Heilsufrøðiligu starvsstovuna og Tvøroyrar kommunu kemur fram, at tað [...] í mai í fjør vóru umleið 200 húski, sum ikki fingu reinsað vatn. Í vikuni ávaraði kommunulæknin á Tvøroyri, Arnhold Olavsson Jensen, at drekka vatnið í kommununi, tí hann metti, at tað var so skitið, at

fyri landsstýrið, løgtingið og myndugleikar og vinnulív á Tvøroyri eina kunning um verkætlanina. Alstóran týdning Páll Vang, býráðsformaður á Tvøroyri er ein av fleiri undangongumonnum aftanfyri fyrireikingarnar [...] avdúkað alment á Hotel Hafnia í gjár. Tað er Danbor Service í Esbjerg, sum er eitt av mongu dótturfeløgunum í stóra AP. Møller samtakinum, ið saman við myndugleikum og vinnulívi á Tvøroyri hevur staðið fyri [...] oljuútgerðarhavn sigur Steen Hansen, at hann hevur verið á Sundi og metir hann ikki, at hetta plássið er eins væl egnað sum Drelnes. M.a. vísir hann á, at keiin er ikki nóg sterk til at kunna klára offshore

vanlukku túrin, tá ið teir fóru av Tvøroyri og skuldu út at draga gørnini, men endaðu uppi á eystara armi á Byrgishavn. Gudmundur Mortensen, reiðari, sigur, at skipið er umvælt á Tórshavnar Skipasmiðju, og at [...] og var heimahoyrandi á Strondum. Síðan 1. juni í fjør hevur Drelnes gjørt 20 túrar á garnaveiði, og hetta tíðarskeiðið hevur manningarparturin verið slakar 300.000 krónur. Ella sagt á allan hátt hevur daglønin [...] hava verið við skipinum hesar 175 dagarnar, verið 1696 krónur. Tað er ófør inntøka. Daglønin umborð á Jónrit, sum skipið kallaðist fram til 1. juni 2006, var 1564 krónur. Tølini siga okkum, at skipari og

Snoddið, ið toftamenn á sinni lótu byggja. Einir 10-11 mans verða við Drelnesi, og sum skilst, fylgja nakrir av gomlu manningini við skipinum, sum nú hevur heimstað á Tvøroyri. Ringvirkningar Kristin [...] 17-tíðina legði garnaskipið, Drelnes, sum Gudmund Mortensen hevur keypt av Strondum, til bryggju á Tvøroyri. Væl av fólki var samankomið til móttøkuna, sum varð hildin í fagrasta veðri við hornatónleiki [...] Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri, sum helt røðu við hátíðarløtuna, fegnast um, at Suðuroyggin nú eigur eitt skip og veiðiloyvi aftrat. - Eitt slíkt arbeiðspláss hevur stóran týdning fyri bygdina og