nú fiskimaður og fiskagenta og teirra húskir bundin at útgerðarmanni og reiðara. Tann nýggja tíðin gav økt frælsi og øktar møguleikar, reiðar pengar, møguleikar at ferðast, at byggja størri hús, at ogna [...] hansara ætlanum annan veg. Hann fekk nú undirvísing í at stava og skriva føroyskt, og søguundirvísingin gav honum »annað sýni á lív og framtíð«. Á læraraskúla Meðan føroyskt sum lærugrein í fólkaskúlanum enn

staðfesta, um tað er nokk til at geva honum eina bót, sigur venjarin hjá Tottenham. Andre Villas-Boas gav honum frí um vikuskiftið og so skuldi hann møta aftur til venjing týsdagin, men tað gjørdi Gareth Bale

eru sera nógv mál á skrá, tingini ganga ov skjótt, og her er dømi um eitt mál sum ongin í nevndini gav sær nóg væl far um. Sera harmiligt, og tað eigur ikki at koma fyri, men tíverri henda feilir viðhvørt

Næstved í næstbestu donsku fótbóltsdeildini í gjár. Næstved hevði vitjan av Lyngby, um í farnu viku gav Henrik Larsen sekkin sum venjari, og líkt var leingi til, at Lyngby skuldi vinna dystin. Men tveir

hálvleiki varð Mario Balotelli hálaðu um koll í brotsteiginum. Dómarin bríkslaði fyri brotssparki og gav Cagliari verjuspælaranum tað seinna gula kortið. Mario Balotelli skoraði trygt upp á brotssparkið.

Mørkøre, men norski málslúkurin gjørdist akkurát ov stuttur til at seta fótin undir bóltin. Allar helst gav hendingin russum ein lítlan hvøkk, og hesin mundi ikki gerast minni, tá Øssur og Christian Høgni enn

sanginum »Tænker altid på dig« Bamse hevði sukursjúku, og tá hann í fjør vann kórsendingina AllStars, gav hann 250.000 krónur til eysturjydsku deildina hjá Diabetisfelagnum. Lívið hjá Bamse byrjaði ikki eins

sum brúktu pengarnar at byggja sær hús fyri. Pápin forvann ongantíð eitt oyra frá sanginum, og Bamse gav fyrstu pengarnar til døturnar. Hetta fekk so Disney-samtakið at kenna ringa samvitsku, og tað hevur

Jógvan Isaksen Seinasta ár gav Bókadeildin út myndabókina ?Mín fyrsta bók um Palla Pumm? í týðing eftir Gunnar Hoydal, og har varnaðist tú tann liðiliga málburðin og tey snøggu føroysku nøvnini. Nú er [...] (1882-1956) var longu kendur sum høvundur av skemtiligum tekstum og sjónleikum, tá ið hann í 1926 gav út ?Winnie the Pooh? og í 1928 ?The House at Pooh Corner?. Sonurin Christopher Robin og spælidjórini

ævintýrið hjá Viborg. West Ham United vann samlað 6-1 á Viborg FF. Fyrri dysturin í London endaði 3-1, og gav heimafólkunum eina lítla vón um eitt fótbóltsundur á heimavølli í kvøld. Men longu í 22. minutti skoraði