betur at njóta teirra pengar. Meðan tær vóru staddir í Monako búðu tær, Heidi og Katrin, á Grand Hotel, sum telist millum stásiligastu gistingarhúsini i Monako. Í onkrari av fríløtunum vitjaði føroyska [...] og siga, at øll vóru fryntlig og fyrikomandi. Tey fingu eisini gjørt eitt sindur av reklamu fyri Føroyar, men tær halda, at tað kundi verið gjørt meira, tí nógv og týdningarmikil fólk vóru til staðar. Ikki [...] hann var við Heidi og hinum í Monako. Vit onnur kunnu fegnast um, at Heidi heldur áfram við at gera Føroyar og føroyska ítrótt kendari.

Scilly ? anything can happen?. Harbourside Hotel Eftir ró_rarnar sunnudagin bjó_a_i høvu_sstu_ulin ein bita á hotellinum, sum vit bú_u á. Vit bú_u á Harbourside Hotel, sum stutt sagt liggur á keiini á St. Mary´s [...] fyri ein gó_an túr og so skiltust lei_irnar hjá manningunum, sum á Scilly vóru sum eitt umbo_andi Føroyar, men sum nú í summar fara at berjast í hvør sínum felagi_ fyri at endurvinna Føroyameistaraheitini

15. mai kl. 10-15 Túrur til Eiðis ? vitjað verður Látralonina/kirkjuna og síðan verður døgurði á Hotel Eiði. Farið verður úr Steinatúni kl. 10 og vit verða aftur í Havn kl. 15. Tilmelding tlf. 316491. [...] hósdag kl. 9-12. Fríggjadag kl. 13-16. Tlf. 314827 · fax 310557 email: javni@post.olivant.fo Felagið Føroyar-Kuba P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf./fax 312098 Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Viðtala eftir avtalu [...] no/foroyar Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við tilknýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið

hvussu uppskotstillarin hevur ímyndað sær eina bygging í Marknagildi vestan fyri valllaraheimið og Hotel Føroyar. Vit síggja, hvussu bygt verður upp ein lítil universitetsbýur, sum skal hýsa bygningum til bæði

verður so mikið góður, at tað fer at renna hinvegin. Tað er hetta síðsta, sum nú er komið fyri. At Føroyar eru komnar í bólk saman við Týskalandi vil siga, at UFA fær nógvar pengar fyri rættindini at sjónvarpa [...] ferðaútreiðslur í sambandi við venjingarlegu og dystir, dagpengar og bonuspengar til spælararnar og hotel og matur. Hesar upphæddirnar vóru ávikavíst 1,448, 1,120 og 0,856 milliónir krónur. Venjarasamsýningarnar

fyri gistingarhús og matstovur, sigur, at eitt er at reka hotell í Havn, har streymurin er so nøkunlunda javnur út og inn. Men at reka hotell í útjaðaranum er sera tungt, sigur hann. Tað eru bara nakrir [...] undirtøkuni í summar, men harmast samstundis um, at sesongin er so stutt. ?Tríggir mánaðir føða einki hotel, sigur hann og vísir á, at hann væl kundi hugsað sær, at fleiri fólk búðu á Sjómansheiminum uttan [...] týskarar vísa seg á hotellunum í mun til ta peningarupphædd, brúkt verður upp á at marknaðarføra Føroyar í Týsklandi. Gaman í fær Smyril Line sín part, sum eisini er gott. Men gistingarhúsini síggja lítið

framleiddar, og sum eitt ískoyti byrjaði hann at spæla á náttklubbum og líknandi. ? Men at syngja "Hotel California" á eini barr er "dødens pølse" í longdini, greiðir Terji frá. ? Tí valdi eg at geva mítt [...] soleiðis, at eg sjálvur helst vil, at míni egnu børn skulu vaksa upp í sama umhvørvi sum eg gjørdi. Føroyar hava eitt nógv sunnari umhvørvi enn tey hava aðrastaðni, har børnini ikki kunnu fara út einsamøll

mítt vaksna lív havi eg onki havt við hotell-vinnu at gera. Eg eri hvørki reseptionist, kokkur ella tænari, so alt mítt vaksna lív hevur ikki verið merkt av hotell-lívinum. Men at foreldrini høvdu hotellið [...] Betra tænastuna Johannes Jensen sigur, at ætlanin er um at betra um tænastuna á Hotel Føroyum og gera hotellið til eitt hotell fyri øll. ? Úrslitini seinastu árini hava verið nøktandi, greiðir Johannes Jensen [...] kann man altíð broyta til tað betra. Leisturin, ið vit fara at leggja okkum eftir er, at gera Hotel Føroyar til hotellið fyri øll ? útlendingar og føroyingar. Sambært Johannes so er spurningurin at nøkta

aftaná alt hetta stríðið í sjeyti- og áttatiárunum, gjørdu vit av at flyta fundirnar niðan á Hotel Føroyar, so at vit kundu fáa ein góðan bita eftir fundirnar. Tað hjálpti munandi uppá uppmøtingarhugin

sum hevur gjørt nakað serligt, sum hevur givið ella kann geva vinnuligan framburð. -Ásannandi, at Føroyar eru ein lítil tjóð, so er tað ikki víst, at hetta verður gjørt á hvørjum ári, verður sagt úr Vinnuhúsið [...] n er ikki almennur, men tað skal meldast frá luttøku, og tiltakið endar við einum galladøgurða á Hotel Føroyum.