í heimbýi sínum Chicago og greiddi atkvøðu til forsetavalið og sambært amerikonskum fjølmiðlum er hann helst tann fyrsti forsetin, sum hevur verið á einum valstaði og atkvøtt undan valdegnum. Undanfarnir

í kalendaranum og øvugt. Borgarstjórin segði einki um, hvussu leingi bensinið verður skamtað, men hann segði, at bara ein fjórðingur av bensinstøðunum í býnum eru opnar. Í gjár var illveður í New York

týðiligt, at tey mótmælandi høvdu ikki stóra virðing fyri forsetanum, tí fleiri teirra kravdu, at hann verður drigin fyri rættin. -Tað er eitt brotsmannalið við Putin á odda, sum stýrir Russlandi, róptu

í Gøteborg. Aftonbladet skrivar, at maðurin hevði fingið virusið frá mýggjarbitum í Serbia, men at hann hevur tað betur nú. West Nile-virusið kann vera lívshættisligt, um illa vil til. Tað ber ikki til

fyri Afrika-deildini hjá amerikonsku herleiðsluni, generalurin Carter Ham, við tíðindastovuna AP. Hann leggur tó afturat, at tað er ikki vist, at AQIM gav boð um álopið ella legði tað til rættis. Fýra

Arne Martinussen úr Fjærvoll í Bø í Norðurnoreg fann mikudagin ein fløskupost, tá hann spákaði sær í fjøruni við Ørnbergan. – Hetta brævið er úr Klaksvík í Føroyum. Til lukku, tú hevur funnið mín fløskupostin

sínum viðhaldsfólki. -Eg havi júst ringt til Obama og ynskt honum tillukku við sigrinum, segði Romney. Hann takkaði forsetanum fyri valstríðið og bað Guð hjálpa Obama at stýra USA tey næstu fýra árini. Romney

myndugleikarnir í statinum Ohio kunngjørdu, at Obama hevði vunnið har, tí við hesum sigrinum hevði hann tryggjað sær meiri enn teir 270 valmenninar, sum eru neyðugir fyri at vinna. -Hetta hava vit framt

heldur Donald Trump, at forsetavalið er snýt og ein glæntrileikur, og USA er ikki eitt demokrati, sigur hann. -Latum okkum stríðast til okkara síðsta og steðga hesum andstyggilga órættvísinum. Heimurin flennir

45. - Í kvøld klokkan 21.30 syngur Niels Midjord tvey kingoløg í kirkjuni, hvørs heimildarmaður er Hans Petur Hansen á Glyvrum, siga tey, sum standa aftanfyri tiltakið í Glyvra kirkju.