vunnu tey bæði, Birgir og Elsebeth, eitt gávukort uppá 15.000 krónur, sum eisini verður nýtt til hetta endamálið. Og so rindar fyritøkan restina, so at øll starvsfólkini kunnu fara hendan túrin. Næstan øll [...] starvsfólki, sum tey meta eigur stóran part í heiðurinum fyri at verða kostin ársins handil tvær reisur. 15 starvsfólk fara Dýra Biðidag eina ferð til Danmarkar, har tey verða um vikuskiftið. Tey fara rættuliga

Kristiansand var í dag fyri knúsandi 27-41 (15-21) stórtapi á útivølli móti Nærbø. Helgi legði upp til eitt mál í stórtapinum í dag. Men Kristiansand kann so anda lættan um endastøðuna í grundspælinum. [...] uppgáva. Kjartan Johansen og liðfelagarnir í Bækkelaget taptu tepurt 33-34 (13-15) fyri Halden í dag. Kjartan legði upp til trý mál. So hetta var ikki eitt serliga gott umfar hjá føroyingunum í bestu norsku

gjalda minst, gjalda 15 prosent í skatti, og tey, sum gjalda mest, gjalda 35 prosent. Av tí at vit hava dupultskattaavtalur við Norra, so gjalda teir norsku partaeigararnir bara 15 prosent í kapitalvin [...] Tá Bakkafrost rindar vinningsbýti, so er skatturin í miðal 29 prosent av útbýtinum, hóast kapitalvinningsskatturin í Føroyum er 35 prosent. Tað er tí, at fleiri av partaeigarunum í Bakkafrost útlendskir [...] Norra. Um ein einstakur partaeigari í føroyskum felag eigur meira enn 10 prosent av partapeninginum, so er hann skattskyldugur í heimlandinum. Men eingin partaeigari í Bakkafrost eigur meira enn 10 prosent

Uttanlandsnevndini, so verður fundurin týsdagin 7. november klokkan 15. Á skránni er »Ráðførsla sbrt. § 54 í Stýrisskipan Føroya viðv. fiskiveiðiavtalu við Russland«. Klokkan 15.15. koma Aksel V. Johannesen [...] samgonuflokkarnir eisini lovaðu undan valinum, at eingin nýggjur sáttmáli verður gjørdur við Russland, so leingi Russland kríggjast í Ukraina. Men eftir øllum at døma er innanhýsis ósemja í Tjóðveldi og í [...] Rana úr Miðflokkinum, sum hevur sagt greitt, at hann stuðlar løgmanni í hesum máli. Spurningurin er so hvat tey bæði umboðini hjá Tjóðveldi, Lilijan Weihe og Annika Olsen fara at siga, og hvat umboðið hjá

støðan var 12-14, og tann næsta, tá tað stóð 14-15. Føroyar yvirlivdu, men megnaðu ikki at gagnnýta sín fyrra sett- og matsjbólt, tá støðan var 16-15, so framvegis var tað øgiliga spennandi. Enn eina ferð [...] hjálpti til, so Føroyar megnaðu at vinna 19-17 eftir annan sett- og matsjbóltin. Líka so syndarligt og strævið tað var at síggja trý tey fyrstu settini – serliga annað og triðja sett – líka so stuttligt var [...] var liðugt. Føroyar vunnu fyrsta sett tepurt, 25-22, taptu annað sett líka tepurt, 23-25, og fingu so ein avsmurning frá Caymanoyggjum í triðja setti, sum endaði 17-25. Men tá mest stóð á, megnaði liðið

kappsvimjingina fyri seniorar, sum verður í Herning vikuskiftið 12. til 15. desember. Í fyrstu atløgu snýr tað seg um at megna kravtíðirnar, og so er tað upp til Svimjisambandið at taka støðu til, hvørjir svimjarar [...] kravtíðina í 400 metra frísvimjing. Kravtíðin er 4.02.18, og í gjár megnaðu tríggir svimjarar betri tíð enn so. Teir eru Óli Mortensen, HS, 3.56.52, Alvi Hjelm, Ægir, 3.59.04 og Eyðbjørn Joensen, SuSvim, 4.00.78 [...] luttekur ikki í úttøkukappingini. Úttøkukappingin í Svimjihøllini í Gundadali heldur fram í dag klokkan 14.15. Í morgin fer Svimjisambandið at gera av, hvørjir svimjarar skulu umboða Føroyar á EM í Herning um

morgin, fríggjadagin 28. oktober, klokkan 13.15. Fundurin verður liðugur klokkan 15. Umframt tey yvir 600, sum hava sína dagligu gongd í Miðnámi á Kambsdali, so eru eisini øll onnur áhugað vælkomin til fundar [...] fáa tilfar at lesa um flokkarnar og valevnini. Fundurin verður skipaður við innleiðandi umfari, og so verður orðaskifi við støði í spurningum, sum næmingarnir fara at seta. Undan fundinum hava næmingarnir

6 25 B68 9 7 0 2 25 13 21 NSÍ 9 6 2 1 22 10 20 ÍF 9 5 2 2 28 15 17 B71 9 5 0 4 17 18 15 Víkingur 9 3 1 5 15 17 10 Giza Hoyvík 9 2 2 5 10 15 8 HB 9 2 0 7 12 14 6 Skála 9 2 0 7 11 17 6 Suðringar 9 0 2 7 [...] stigum, meðan Giza Hoyvík er á sjeynda plássi við átta stigum. Ídag KÍ – HB: Rani A. Skaalum kl. 15.15 NSÍ – Giza Hoyvík: Rúni Gaardbo kl. 11.30 B68 – Víkingur: Áron Sofus Vest kl. 14.00 Skála – Suðringar: [...] ofta nakað út á seinnapartin, at fótbóltsdystirnir í næstbestu deildini vóru. Nú kemur tað meiri enn so fyri, at fyrsta bríksl er lutfalsliga tíðliga á degnum, og soleiðis er tað eisini ídag. Tíggjunda umfar

Skála – Giza Hoyvík: Aron S. Vest kl. 15.30 HB – B71: Rúni Olsen kl. 15.00 Suðringar – Víkingur: Lars Müller kl 15.00 ÍF 24 18 3 3 83 34 57 NSÍ 24 15 4 5 75 32 49 KÍ 24 15 4 5 58 28 49 B68 24 14 3 7 55 33 45 [...] 7-1 í Runavík, vann 4-3 á heimavølli ímóti HB og tapti 3-0 á Toftum. Í B71 kenna teir seg at vera í so trongum skóm, at teir í vikuni skiftu venjara. Svenski Stefan Hansson er farin til hús, og Eli Hentze [...] 45 Víkingur 24 10 3 11 34 43 33 HB 24 8 5 11 44 37 29 Skála 24 7 4 13 38 54 25 B71 24 8 1 15 41 61 25 Giza Hoyvík 24 6 5 13 31 43 23 Suðringar 24 1 4 19 16 110 7

ávíst árstal. – Vit viðurkenna, at avleiðingarnar av veðurlagsbroytingunum við 1,5 stigum eru minni enn við 2 stigum. At halda 1,5 stig sum málið fer at krevja meiningsfull og verulig tiltøk frá øllum londum [...] búskapir (G20) í Róm var semja um, at málið framvegis er at avmarka alheims upphitingina við hægst 1,5 prosenti. Men á toppfundinum í italska høvuðsstaðnum vóru eisini vónbrot millum nakrar leiðarar. Teir [...] londini koma við. Tað kann fáa álvarsamar avleiðingar fyri klótuna. – Um tað ikki eydnast í Glasgow, so endar alt galið, ávaraði Johnson. Bretski hjálparfelagsskapurin Oxfam kallar G20-fundini í Róm »ein