at leggja seg eftir jólahandlinum, sum stundar til. - Vit fara at hava góð tilboð til jólakeyp av ymiskum slagi, bæði hvat viðvíkur góðgæti, gávulutum og øðrum, sum hoyrir jólunum til. Á messuni fáa við [...] viðskera og døgurðamat, hevur at bjóða. P/F Krás, sum Poul Hansen eigur, hevur nevniliga keypt MBM-Kjøt frá Mjólkarvirki Búnaðarmanna, og øll framleiðslan av viðskera og døgurðamati fer nú fram í hølunum í Hósvík

Olaf Bjartalíð og eg, og vit høvdu ábyrgdina av øllum viðlíkahaldi á sjúkrahúsinum, greiðir Jens frá og leggur afturat, at starvið sum portørur í dag ikki kann samanlíknast við tað, sum tað var tá á døgum [...] norður í Ánirnar og Strond. Í dag koyra vit jú heilt til Viðareiðis og til Kunoyar, greiðir Jens frá. Jens minnist eisini aftur á, at teir sum portørar plagdu at fletta seyð og kálvar til sjúkrahúsið [...] inni á skurðstovuni, so tá byrjaði starvið at taka tann formin, sum tað hevur í dag, greiðir Jens frá. Tá komu eisini hjól undir sengurnar og lyft kom eisini, so tað gjørdi flutningin inni á sjúkrahúsinum

fyri einum ári síðani var tað sum so ikki nakar trupulleiki at finna ein bústað. Skúlin krevur av ymiskum orsøkum, at allir fyrstaársnæmingar búgva í einum av næmingaíbúðunum, ið liggja rundanum skúlan. [...] ein sentralan leiklut í gerandisdegnum. Fyrsta losjan á skúlanum hjá mær er javngomul við skúlan, frá 1880?unum, og í dag eru uml. 30 ymiskir klubbar, allir við hvør sínum traditiónum og sermerkjum. Flestu [...] allíkavæl ikki hevði møguleika at flyta inn í eitt tílíkt sambýli. Einasta eg visti um fraternities var frá amerikonskum filmum, har fraternities mestsum hýsa veitslum og onki meir. Sum árið leið broyttist henda

hjá Guðrun Sólju Jacobsen í Stjerne for en aften í fjør, hava fleiri føroyingar roynt eydnuna í ymiskum tónleikakappingum í Danmark í ár. Kollfirðingarnir, Jens Marni Hansen og Ása Kathy Dam, hava ávíkavist [...] at verða við í Stjerne for en Aften og Idols hjá TV3. Fyrr í vikuni boðaði Danmark Radio Jens Marna frá, at hann kortini ikki sleppur at luttaka, tí hann hevur áður givið fløgu út, og sambært reglugerðini [...] sum føroyingurin, Fróði Holm Knudsen hevur skrivað, stendur, at Ása Dam upprunaliga hevði boðað TV3 frá um fløguna, og tað varð ikki mett at verða nakar trupulleiki. Kortini er Ása nú koyrd úr kappingini

Havn. Klaver-fylgispælið hevur Jóhannes Andreasen. Meðan teir gingu á Royal Academy of Music í London frá 2000 til 2002, funnu teir útav at teimum dámdi at vera kreativir og at teir vildu framføra nútíðar [...] tónleikur má leggjast til rættis eftir nútíðar fólki og samfelag. Skráin verður fjølbroytt við ymiskum undirhaldi, t.d. sjónleiki har ymiskur tónleikastílur verður brúktur. Í hesari vikuni fara teir at [...] føddur í Svøríki. Hann byrjaði at spæla trompet sum 10 ára gamal. Hann hevur sína tónleika-útbúgving frá Hong Kong Academy for Performing Arts og Royal Academy of Music í London. Anders arbeiðir við nøkrum

inntøkur í landskassan, nú inntøkuvøksturin frá skatti og avgjøldum annars sær út til at flata út, hetta sum ein fylgja av fallandi fiskaprísum og ringvirkningarnir frá niðurskurðinum í blokkinum. Grundgevingarnar [...] beriposum, eitt nú er tað heilt vanligt, at handlar fáa beriposar við ymiskum merkjum á ókeypis í samband við keyp av eini vøru frá útlandinum og her verður tað eingin annar enn føroyski framleiðarin í [...] Vit hava seinastu dagarnar fingið ein forsmakk uppá hvat vit kunnu vænta okkum frá samgonguni í samband við, at fáa fíggjarlógina fyri 2004 at hanga saman ? ella í øllum føri pynta eitt sindur uppá undirskoti

Vørumessuni. Stigtakarin sigur, at stevnan eydnaðist stak væl, og bæði framsýnarar og vitjandi lótu hoyra frá sær, at tey vóru væl nøgd. - Eg haldi, at framsýnararnir gjørdu uppaftur meira burtur úr básunum í [...] messuna størri komandi ár. - Júst, hvussu hetta verður gjørt, er ikki greitt enn, men vit arbeiða við ymiskum møguleikum. Hann sigur, at Vørumessan selir seg sjálva, tí tað er ikki neyðugt at bjóða básaplássini

rækjur og svartkalva, men ein partur av mínum virksemi var eisini at selja surimi, sum vit keyptu frá ymiskum veitarum. Tað var í samband við sølu av surimi, at Torfinn kom at samstarva við amerikumenn, ið [...] hvussu eitt nú hýsu-, toska,-ella upsafars smakkar, men fólk, sum liva í einum stórum landi burtur frá havinum, vita kanska nóg illa, hvussu ein fiskur sær út. Tey hava ongantíð sæð ein livandi fisk ? uttan

fara úr 9 niður í 6, eisini verða stovn sett kompetent, tvørfaklig toymi (arbeiðsbólkar) (team) frá ymiskum ráðum til loysn av serligum samfelagsligum ætlanum sum politiska skipanin setur út í kortið. (er [...] stovn. Hesin kunningardiskur skal kunna taka sær av fyrsta samskiftinum við borgaran. Sum er renna vit frá Peri til Pól og hava trupult at finna tann stovn ella persón, sum kann geva okkum svar. Tað skal verða

sungu í smærri bólkum. Eisini varð greitt frá, hvussu tað var at vera útiseti í teimum ymisku tíðarskeiðunum frá 70-unum til aldarskiftið. Tey sum greiddu frá vóru: Marjun Poulsen, úr Havn, Dagny Tróndheim [...] Øssur, segði frá, hvussu tað var at vera barn og vaksa upp í Kristnastovu. Símun Pætur á Torkilsheyggi og Poul Jóhan Djurhuus, sum í fleiri førum hava hjálpt til í Kristnastovu, greiddu frá ymiskum hendingum [...] vegna samkomuna í Siloa, beyð øllum at vera vælkomin. Síðan greiddi Henry Olsen, sum leiddi dagin, frá skránni fyri dagin. Susan og Øssur Berghamar, leiðarar í Kristnastovu, byrjaðu við at siga nakað um