enn einum máli – umframt ein málleysur javnleikur. Tað vóru úrslitini av teimum fýra play-off dystunum leygarkvøldið. Harvið er líkt til, at vit fáa eitt rimmar endabrak upp á undankappingina til HM-endaspælið [...] Anelka fyri, tá hann 18 minuttir fyri leiklok og umvegis eitt írskt bein snýtti Given við einum skoti úti frá. Sæð við føroyskum eygum er henda uppgerð rættiliga áhugaverd. Ikki minst tí, at Føroyar vóru [...] um nakað met, men teir spældu seg víðari við at vinna 3-2 á Kenya. Eitt annað fjarskotið land, sum eisini tryggjaði sær luttøku til HM-endaspælið um vikuskiftið, var New Zealand. Teir vunnu 1-0 í play-off

sama umráði. - Vit ætla at útvega lendi aftrat til eini 30, helst 40 øki aftrat. Eitt uppskot er gjørt til hetta, men enn er endalig støða ikki tikin til ætlanina, sigur Jákup Suni. Í Sørvági búgva í dag [...] keypa lendi til sethúsabygging. Í dag standa fleiri sethús í gerð, og fleiri umsóknir liggja inni til eina komandi útstykking har. Útsýni og arbeiði Jákup Suni sigur, at tað eru nógvar orsøkir til at fólk [...] útsýnið yvir Sørvágsfjørð og víðari út til Mykinesar. Men tað skal helst annað og meiri enn tað, fyri at fáa fólk at vilja búseta seg í eini bygd. Ein høvuðsorsøk til henda áhugan er uttan iva tann bíligi

høvdu eisini eitt yvirraskilsi til festivalgestirnar. Lýst var við einum tiltaki, sum kallaðist Nørður. Talan var um eina framførslu hjá einum føroyskum tónleikara á einum óvanligum stað við festivaløki [...] svimjihøllini í skúlanum, har hann sat í einum norskum árabáti og framførdi, og tá vóru fólk vóru ordiliga hugtikin, sigur Hans Oliver Joensen. Myndir og annað frá festivalinum við Brúnna verður í Sosialinum

hald á ein Sea Shepherd bát umborð á einum ES-skrásettum skipið, ið roynir at forða einum virksemi, sum er ólógligt sambært ES-lógum, skrivar Paul Watson , og vísir til Bern-sáttmálan um verju av hvalum og [...] sær hjálp frá ES og ES-lóggávu. Skotskir myndugleikar løgdu hald á Echo, skjóttgangandi bátin, sum órógvaði grindina í Sandavági, umborð á Sam Simon, og Paul Watson roynir nú at venda hesum til sín fyrimun [...] - enn betri, skrivar hann, tó uttan at greiða frá, júst hví hetta er so gott. Paul Watson sigur, at Linda Hesselberg, ákæri, ger eitt mistak fyri og annað eftir, men, sigur hann, Sea Shepherd ætlar sær

undanfarnu dystirnar ímóti H71, sum tí bæði skal vinna og vóna, at VÍF kann taka stig frá Neistanum í dystinum frá 18. januar, sum nú verður spældur umaftur mikukvøldið. Júst teir tríggir undanfarnu dystirnir [...] ella fara at royna ymiskt, ið kann koma til góðar í finalunum. Og í hinum dystinum, sum er í ítróttarhøllini á Hálsi í Havn, tekur Kyndil ímóti StÍF. Her er einki annað enn æran at spæla fyri, tí hvørki liðið [...] dystirnir millum H71 og Neistan hava verið sera javnir, og Neistin hevur tvær ferðir vunnið við einum máli og eina ferð við tveimum. Tí skal vera løgið, um ikki talan enn eina ferð verður um ein javnan

fyri at hava fleiri bein at standa á. Tað ger millum annað, at tú kanst hvíla í tí arbeiðsuppgávu sum tú hevur í løtuni, og ikki skal hugsa um annað, sigur Jónheðin Tróndheim. Í sínum dagliga arbeiði fæst [...] við fólk, og mínar royndir eru, at øll hava okkurt áhugavert at siga frá. Um eg tosi við fólk í haganum ella geri eitt kaffiprát í ein-um køki, so er altíð okkurt at frætta, sigur Jónheðin Tróndheim. Dunnur [...] gákan av dunnum og hønum, sigur Jónheðin Tróndheim. Samanlagt spenna sendingarnar víða, frá fólkafrásøgnum og til dunnusøgur. Tað mest náttúrligt hjá Jónheðini Tróndheim, í hesum sendingum, hevur verið

Handanin fer fram í einum sjónleikarahúsið í Stockholm, og fyri at halda tað loyniligt, hvør fer at fáa stjørnur, verða innbodnu gestirnir lirkaðir inn gjøgnum bakdyrnar og goymdir í einrúmi, til tað verður avdúkað [...] fyri at gera ov lítið av, sigur hann. Millum annað hevur verið nevnt, at danska matstovan Noma kann missa aðra av sínum stjørnum. Poul Andrias Ziska greiðir frá, at Noma fer at lata aftur í næstum og síðani [...] - Vit royna at fáa sum mest burtur úr ferðini til Stockholm, so vit vitja aðrar matstovur og fólk, sum hava verið í Føroyum og arbeitt á Koks. Um ikki annað, so koma vit tær upplivingarnar ríkari heim aftur

fram úr væl fyriskipað. Gestirnir vórðu boðin vælkomin við livandi tónleiki frá klaveri og violin. Høllin var uppsnollað til bæði borðhald og dans, og yvir høvur tóktist tilvildin ikki ráða á nøkrum øki [...] hesi ikki noyðast at taka eitt so ovur stórt tak á hvørjum ári. Røðararnir undir borðhaldinum vóru annars fleiri í tali, og taldust millum annað borgarstjórin í Vestmanna, formaðurin í HSF, forsetin í ÍSF [...] veitslugestunum, mundi tað neyvan vera nakar av luttakurunum, sum fór misnøgd/ur heim til hús. Um tað verður VÍF ella okkurt annað felag, sum fara at átaka sær leiklutin sum fyriskipari um eitt ár, er enn ikki

blíða móttøku frá B68-áskoðarunum, sendi langt innfyri úr vinstru síðu til John Petersen, sum aftur hesaferð var alt ov illa vardur. Úr nøkulunda somu støðu sum tað fyrra málið hevði hann tíð til at leggja [...] ferð, verður tað truplari at fáa nakað frá honum seinni. Hetta var triðja árið á rað, at B36 vann landskappingardystin á Toftum (teir høvdu ongantíð vunnið har fram til 1997), men hesaferð varð tað ikki við [...] førum fram til dystin millum HB og NSÍ, sum varð spældur í gjárkvøldið. Men teir hava framvegis ikki spælt móti HB, KÍ, GÍ ella NSÍ, sum eru tey sterkastu í deildini saman við B36. B68 sær út til at hava

torført hjá teimum at mennast, tí tilboðini til teirra eru alt ov fá. Tað átti at verið nógv fleiri tilboð til tey ungu. Fleiri møguleikar eru at gera hetta ynski til veruleika, eitt nú kundi skeiðundirvísing [...] kanska eitt sindur for nógv á holdinum, í mun til talið av rollum í leikinum, sum skriviverkstaðurin skrivaði til okkum. -Eru tað nóg mikið av tilboðum til ung listaáhugaði? -Tað veit eg ikki ordiliga, [...] listini, enn at hava vanliga undirvísing, greiðir Eivør frá. Støðið er høgt Tey ungu eru opin og djørv og vilja fegin royna nakað nýtt. Tey súgva til sín av góðum ráðum og samstundis eru tey sjálvi full í