Tvey línuskip fiska undir Ísland. Tey eru nýliga byrjaði túr og koma neyvan inn at landa í vikuni sum stundar til. Eitt frystilínuskip er í Eysturgrønlandi, og eitt er undir Føroyum. Á Fiskamarknaði Føroya [...] Føroya vita tey at siga, at restin av línuflotanum liggur við bryggju, men skipini fara útaftur, tá veðrið batnar, og streymurin verður betri. Eftir at streymurin hevur verið harður, verður hann nú góður
fiskiskap, men væntandi fara onkrir út í næstum. Eitt par fiskar tosk á Rygginum, og hini trý pørini fiska upsa. Væntandi koma partrolararnir inn at landa miðskeiðis ella síðst í næstu viku. Á Fiskamarknaði [...] júst byrjaði túr. Tey koma tí neyvan inn aftur at landa í næstu viku. Restin av partrolarunum liggja við bryggju, men helst fer onkur út aftur í næstum. - Í dag eru fýra trolbátar til fiskiskap, tríggir á
og ikki vilja gera nakað við hetta málið. Á fiskivinnutinginum spurdi Jan Højgaard, formaður í Fiskimannafelagnum, um politikararnir ætlaðu at gera nakað við, at fskimenn við summum føroyskum fiskiskiskipum [...] hava at vita um politikararnir taka undir við uppskotinum hjá Javnaðarflokkinum um, at øll, sum mynstra við føroyskum fiskiskipum, skulu lønast eftir sáttmála við manningarfeløgini. Aksel V. Johannesen, [...] at vera ígjøgnum útlendingalógina og tað er hann sinnaður at gera nakað við. - Tað rætta er at verja rættindini hjá útlendinum við at seta somu treytir til manningarnar á fiskiskipum, sum til útlendingar
í flotan. Tey fyrru árini vóru eisini nøkur ísfiskalínuskip á Flemish Kap og sigldu heim við veiðini, men við tað, at siglitíðin liggur um eina viku til tíggju dagar hvønn vegin, eru ísfiskalínuskipini [...] eingin sleppur eftir toskinum í økinum 3 N fyrr enn hin 1. apríl. - Vit vita ikki, hvør sleppur at fiska henda toskin í ár, men sum eg havi skilt, ætlar Fiskimálaráðið at býta kvotuna út til øll línuskipini
arbeiðspláss. Sostatt eru tað eini 400 arbeiðspláss, sum standa og fella við íløgustuðulinum. Og so skal leggjast afturat, at teir fiska bara fiskasløg, sum annars ikki verða fiskað og koma til høldar. ? Øll [...] geva eina ábending um, hvussu stóran týdning teir 12 lemmatrolararnir hava, kann nevnast, at teir fiska eini 13.000 tons um árið. ? At kalla alt verður avreitt og virkað í Føroyum, og tað er næstan bara
av Eystursjónum við 15 prosentum og í vestara parti við 13 prosentum. Men teir fáa kortini ikki fleiri havdagar, sum teir kalla tað. - Longu í ár høvdu fleiri fiskimenn trupulleikar við havdøgunum. Tað [...] døgum ti lat fiska toskakvotuna. Og júst hesin trupulleikin verður verri í 2012, sigur formaðurin í danska fiskimannafelagnum, Svend-Erik Andersen. ES grundgevur hækkingina av toskakvotuni við at stovnurin [...] Tað er ikki bert í Føroyum at fiskimenn gremja seg um ov fáar fiskidagar. Teir, ið fiska í Eystursjónum, hava somu trupulleikar. Teir hava kært sína neyð fyri myndugleikunum, og nú er líkt til at teir
hildið sær væl longri enn seinasta ár, tá skipini góvust at fiska stutt eftir 20. september. Eyðun Rasmussen, reiðari á Norðborg, sigur við Portalin í morgun, at verksmiðjuskipið Norðborg, sum nú hevur [...] túrinum høvdu skip og manning góðan fiskiskap, men í gjár var lítið at fáa. Í morgun havi eg ikki tosað við skipið, og tí veit eg ikki, hvussu hesin dagurin fer at eydnast. Hann sigur, at skipini royna ikki
fingið (fiska)fingrarnar út, og gera okkurt við tað..! Tá hesir 10 næmingarnir fóru at kanna, hvat var til av føroyskum kókibókum, noyddust tey at staðfesta, at ongin kókibók enn er komin, bert við smakkgóðum [...] noyðast næmingarnir at arbeiða við bókini til út á næturnar. Stuðul neyðugur Hóast ungu næmingarnir hava ovmikið av uppskriftum tøkar, heita tey á fólk um at seta seg í samband við Fiskivinnuskúlan, halda hesi [...] og flestu føroyingar eta fisk fleiri ferðir um vikuna. ? Vit liva av fiski, men hava onga bók, bara við fiskarættum. Hetta ber ikki til, og tí eru vit farin til verka, sigur næmingurin Fríðleif Lydersen
Lundey sigur við Morgunblaðið, at seinasta túr skræddu teir nótina minst fýra ferðir, tí kúlubøkur vóru komnar í hana. Hann sigur, at tað er torført at halda eygað við hvalunum, tí skipini fiska bara um náttina
sild var uppi í makrelveiðini. Veiðibannið er galdandi fyri øll føroysk skip, ið hava fiskiloyvi at fiska makrel í føroyskum sjógvi í 2012. Tó eru tey skip undantikin, ið eiga egnar kvotur av norðhavssild [...] 11. oktober klokkan 20. Á Fiskiveiðieftirlitinum siga tey í morgun, at føroysk skip nú hava borið við makrel norðarlaga í føroyskum sjógvi, heilt har norðuri móti altjóða sjógvi. - Her er lítil sild uppi