aldaskiftið. Hon varð gjørd til film í 2004, og við týðingini hjá Hjalmari P. Petersen til føroyskt, er hon týdd til 27 mál. Tað er forlagið Sprotin, sum gevur út týðingina.
Suðuroy góvu til kennar, hvat tær hildu um dagsins mál og vanligt bygdaprát, eitt nú hvussu væl Torgerð Suðuroy dugdi at forsúlla bæði seyðarhøvd og annað føroyskt tilfar. Borgarstjórin í Havn fekk eisini sítt [...] verið, um teir vóru eldir 20 ár? Ivaleyst høvdu teir somu áhugamál og somu niðurstøðu til dagsins mál, men kanska hevði tað verið stuttligari um aldurin var farin at tyngja teir. Hæddarpunktið í framførsluni
myndina hjá ODDSbible er: - Helst meira spennandi enn at síggja Ongland spæla. VIDEO: Trý góð føroysk mál ímóti Liktinstein
vænti heilt víst, at vit fara at síggja virðið í tí. Tað hevði havt nógv at sagt, um vit høvdu eitt føroyskt Matador, ein føroyskan Olsen banda ella ein føroyskan Lars von Trier við sínum verkum at víst á [...] týdningarmesta er, at grunnurin kemur. - Verða okkara tilmæli fylgd, so trúgvi eg upp á, at okkara mál um 50 heiltíðarstørv í føroyskari filmsvinnu og ein fulltíðar føroyskur spælifilmur um tíggju ár, gerst
politiski áhugin fyri listafólkum fer at skaða listarligu dygdina sum frá líður. - Nógv føroysk listafólk seta sær høg mál, ongin ivi um tað. Hinvegin má tað fáa avleiðingar, at eitt listafólk allatíðina má
hevur egið mál, egna mentan, egnan tjóðsang og egið flagg? (hóast tað skuldi ein heilur heimsbardagi til fyri at fáa tað viðurkent) Tvær umsetingar av bíbliuni á føroyskum máli. Trý føroysk útvarp o.s
grind meira. Tað er heldur ikki vanligt at kunngera slíkt í vísindaligum tíðarritum, tí tað er eitt mál, sum fólkaheilsumyndugleikarnir í teimum einstøku londunum taka upp. Pál Veihe vísir á, at í USA hevur [...] umráðandi at granska í, hvussu tilfeingið í havinum virkar upp á fólkaheilsuna hjá fólki í síni heild. - Føroysk gransking hevur nógvar uppgávur fyri framman, leggur hann aftrat.
viðgera ávís mál á rættan hátt. - Ein føroyskur fyrisitingarligur stovnur, sum til dømis Javnstøðunevndin, viðger kanska tvey-trý mál um ári, meðan tilsvarandi danski stovnurin handfer eini 200-300 mál um ári [...] Føroyar fyrilitarleyst hevur avritað bygnaðin av fyrisitingarligu stovnunum í Danmark og flutt hann á føroysk viðurskifti. Støddarlutfalli Føroyar og Danmark ímillum er 1 til 115, og hetta tykist ikki hava verið [...] tryggan og sterkan fyrisitingarligan stovn. Tá ið sami bygnaðurin verður beinleiðis avritaður til føroysk viðurskifti, so verður ein óneyðug spjaðing av starvsfólki umframt eitt óheppið uppbýti av stovnum
innihaldið av. Hvat er tað vit fara til fólkaatkvøðu um? Ein fólkaatkvøða er gjarna at taka støðu til eitt mál, sum er liðugt viðgjørt. Ein stjórn hevur antin við samráðingum ella í aðrar mátar arbeitt seg fram [...] av, at man fer út at vinna sær eitt forlorið mandat. ? Har verður ein orðing um eina intentión um føroyskt sjálvstýri, sum man veit, at eini 80% av føroyingum taka undir við og so bráddliga hevur man eitt
í Danmark, men standa ikki í føroysku útlendingalóggávuni. Sambært útlendingaráðnum eru níggju føroysk mál viðgjørd eftir mannagongdunum í heimildarloysi. Av teimum níggju umsøkjarunum, sum hava søkt um [...] útlendingalógini. Málaráðharrin segði altso í sama setningini, at danska lóggávan onga ávirkan hevði á føroysk mál, samstundis sum hann av óvart vísti til eina grein í donsku lóggávuni – ikki tí føroysku. Sambært [...] Føroyanevndini, eftir at Løgmálaráðið eisini hevur gjørt vart við málið, viðgongur málaráðharrin nú, at føroysk prædikufólk hava verið viðfarin eftir skeivum reglum: FÆU, Alm.del - 2023-24 - Bilag 19: Orientering