lendiseigarunum, um linjan er í lagi, ella um hon skal flytast nakað. Eisini verður avgjørt, hvar smogur ella uppumgongdir verða í hegninum. Møguliga verður eisini hegnað Inni á Fjørð í ár, men hetta er tengt [...] Vestmanna Kommuna skrivar á heimasíðu sínari, at tey hava gjørt avtalu við hagapartarnar Fjallið og Heygahaga Fremru Helvt um friðing av parti av teirra vetrarbiti. Tá seyðurin fer av bønum í ár, tvs. [...] uml. 15. mai, fer Vestmanna Kommuna undir at vetrarfriða. Í ár verður byrjað at hegna sambært avtaluni við Fjallshaga, Áðrenn hegnað verður, verður fyribils hegnlinja avsett. Síðani verður á staðnum avgjørt

Vestmanna Kommuna hevur gjørt avtalu við hagapartarnar Fjallið og Heygahaga Fremru Helvt um friðing av parti av teirra vetrarbiti. Tá seyðurin fer av bønum í ár, tvs. uml. 15. mai, fer Vestmanna Kommuna [...] staðnum avgjørt saman við lendiseigarunum, um linjan er í lagi ella skal flytast nakað. Eisini verður avgjørt, hvar smogur ella uppumgongdir verða í hegninum. Kommunan sigur, at møguliga verður hegnað aðrastaðir

Í dag er veterandagur fyri teimum, sum hava verið í tænastu úti í heimi í herinum, løgregluni, bjargingarliðum og heilsutænastum, skrivar torshavn.fo. Eisini í Føroyum eru veteranar, ið hava verið á altjóða [...] altjóða mótum. Móttøka var í Múllers pakkhúsið í dag. Her er brot úr røðuni, ið Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, helt á tiltakinum. “Vi er samlede her i dag for at mindes og takke. Vi [...] dag er der færinger, som er på militære opgaver rundt i verden. Derfor markerer vi også denne dag på Færøerne. -- Ongin kennir mein í annan mans bein, - lyder en færøsk talemåde. Det vil sige, at ingen kender

ikki fáa betri slag har, sigur Sakaris Bech, skipari í Havn. Eisini hann verður plágaður av sterka ljósinum um summarið í Grønlandi og hann sitir í sólbrillum og prátar. Forrestin, sólbrillur, tað er ein [...] Sakaris Bech. Veteranur Sakaris Bech úr Havn hevur siglt í 27 ár í Grønlandi, hann byrjaði á dekkinum vid Hvítanes og er nú skipari. Vit sita í skiparakamarinum og práta, allir fimm føroyingarnir saman [...] hesa vikuna, eg havi verið í Nuuk, eiga fleiri ár á baki í Grønlandi. Framman fyri mær situr stýrimaðurin Óli Horn úr Havn. Hann kom fyrstu ferð til Grønlands við Hvítanes í 1977 og hann hevur ikki gjørt

Vesturtúgvan, sum trolar saman við Grønanesi, landaði 40.000 pund av upsa í Miðvági mánadagin. Grønanes, sum landaði í Vestmanna, hevði á leið somu nøgd. Sum skilst, gekst ikki so væl hjá Vesturtúgvuni [...] mikudagin Tey vóru til arbeiðis á Fiskavirking í Miðvági mánadagin, og tey fara eisini til arbeiðis á virkinum í dag. Mikudagurin er hálvur frídagur, men í Miðvági taka tey vanliga frí slíkar dagar; so [...] so hendan dagin verður einki fiskafólk til arbeiðis. Í Miðvági vóna tey, at onkur landing verður seinni í vikuni, so tey sleppa aftur til arbeiðis hósdagin og fríggjadagin.

landaðu í gjár, teir høvdu tilsamans 240-túsund pund, meginparturin var upsi. Teir byrjaðu túr 10. desembur og hava roynt eystanfyri. Vesturtúgva landaði í Havn og Grønanes landaði í Vestmanna. Vesturtúgva [...] Vesturtúgva fór á beding í Havn í dag, Grønanes skal eisini á beding. Ætlandi fara teir nýggjan túr 2. januar 2009. Vesturtúgva og Grønanes hava í ár fiskað 4000 tons, sum er selt fyri 21 milliónir. Seinasta [...] Seinasta ár fiskaðu teir 3600 tons, í pengum gav tað 22 milliónir. Nøgdin er 400 tons meira í ár, men tað gevur 1 millión minni í pengum, tað skyldast, at prísurin á upsa fyrra hálvár var vánaligur.

Partrolararnir Vesturtúgva og Grønanes hava landað í dag, Grønanes var í Vestmanna og Vesturtúgva var í Havn, teir hava tilsamans 200-túsund pund. Vesturtúgva og Grønanes byrjaðu túr 5. sept., teir royndu

Grønanes komu inn seint í gjárkvøldið, teir landa í dag. Vesturtúgva landar í Havn og Grønanes landar í Vestmanna, teir hava tilsamans 200-túsund pund, tað eru Faroe Seafood og Høvdavirkið í Leirvík, sum keypa [...] eystanfyri, meginparturin er upsi, men eisini hava teir eitt sindur av toski. Ætlandi fara teir nýggjan túr í kvøld.

meginparturin av veiðuni er upsi. Teir landa hesuferð báðir í Havn, annars plagar Grønanes at landa í Vestmanna og Vesturtúgva í Havn. Grønanes landaði í gjár og Vesturtúgva landar mánamorgunin. Ætlandi fara [...] Vesturtúgva og Grønanes, sum samtrola, komu á Havnina í gjáramorgunin, teir vóru fullir undir lúkurnar, tilsamans hava teir um 330.000 pund. Vesturtúgva og Grønanes byrjaðu túr beint áðrenn ólavsøku. Teir

seinni á túrinum royndu teir á Bill Baily. Teir landa báðir í morgin, Vesturtúgva landar í Havn og Grønanes landar í Vestmanna. Teir fara nýggjan túr í annakvøld. [...] Grønanes komu inn í morgun, teir hava øll kørini full og eitt sindur afturat, tilsamans meta teir seg at hava um 300-túsund pund. Vesturtúgva og Grønanes byrjaðu túr 15. august, teir byrjaðu túrin í vestara kanti