at brúka teir. 2. deild og 3. deild Runavíkar Talvfelag við Ólavi Simonsen á odda vunnu ein greiðan 3?1 sigur á gøtumonnum. Ólavur vann á John Joensen. Bæði havnarliðini í aðru deild møttust, HT 2 vann [...] vann somuleiðis 3-1 á HT 3. Toftamenn uttan Jens Kristian Hansen taptu óvæntað 3-1 ímóti KTF 2 í Klaksvík. Í 3. deild hevur Vestmanna Talvfelag tvey lið. Tey møttust og tað betra vann 4-0. Liðið hjá Franst [...] gongdini í donsku liðkappingini. Talvið hesa vikuna Kasper Wilken Damm - Heini Olsen 3.div Farum (1), 19.11.2000 1.e4 e5 2.f4 exf4 3.Rif3 g5 4.d4 Bg7 5.h4 h6 6.hxg5 hxg5 7.Rxh8 Bxh8 8.Rie5 d6 9.Fh5 Bxe5 10.dxe5

0 - 1 Tummas M. Sólsker - Sjúrður Thorsteinsson 0 - 1 Støðan í 1. deild Rk. Lið 1a 1b 2a 2b 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6a 6b TB1 TB2 1 Havnar Telvingarfelag 1 * * 3½ 3½ 4 3½ 14,5 8 2 Sandavágs Talvfelag 1 * * 3 [...] Talvfelag 1 ½ 1 * * 2 4 7,5 3 4 Sandavágs Talvfelag 2 ½ 1 2 * * 2½ 6 3 5 Havnar Telvingarfelag 2 0 ½ 1½ * * 2½ 4,5 2 6 Klaksvíkar Talvfelag 2 ½ 0 0 1½ * * 2 0 Støðan í 1. deild eftir fýra umfør 1. Havnin [...] 4. umfar 12. desember Bo. 2 Klaksvíkar Talvfelag 1 Rtg - 3 Havnar Telvingarfelag 1 Rtg ½ :3½ 3.1 Simonsen, Olavur 2190 - GM Ziska, Helgi Dam 2549 0 - 1 3.2 Petersen, Terji 2031 - FM Samuelsen, Carl Eli

Næstved vann góðan sigur í donsku 1. Deild um vikuskiftið. Næstved hevði vitjan av Thisted, og teir av Sælandi vunnu heili 4-1. Fyrrverandi NSÍ framherjin Ulrik Balling legði fyri og skoraði fyrsta málið

Tað gongur væl hjá unglingaliðnum hjá Fremad Amager, sum spældi í 3. deild bólki 1. Hetta var 10. og seinast umfar í kappingini, og undan seinasta dystinum hevði Fremad Amager vunnið allar sínar dystir [...] eydnaðist eisini at vinna seinasta dystin. Føroyski álopsspælarin Páll Klettskarð skoraði fyrsta málið í 6-1 sigrinum.

Súni Fríði Barbá heldur fram sum venjari hjá 1. Deildarliðnum og unglingunum hjá B68. Partarnir hava longt sáttmálan , og tað fegnast B68 um á heimasíðu sínari. 1. Deildarliðið hjá B68 yvirlivdi í næstbestu [...] næstbestu deildini farna kappingarár, og unglingarnir vunnu bronsu í sínar deild, so úrslitini vóru heilt góð.

um 1-0 í dystinum ímóti Thisted. Í seinna hálvleiki javnaði Lyngby, og í yvirtíðini eydnaðist tað at skjóta sigursmálið. Holst var ikki millum málskjúttarnar í gjár. Lyngby liggur á odda í 1. deild við

borði. Triði dysturin í 1. deild var millum Kollafjørð og Havnina B. Kollfirðingar vunnu 2½-1½. Kári Petersen og Bernhard Thomsen vunnu á Herluf Hansen og Leif Reinert Fjallheim, á 1. borði var javnt millum [...] dag. Í Havn stóð dysturin millum A-liðini hjá Havnini og Klaksvík. Havnarmenn vunnu 3-1. Helgi Dam Ziska vann á 1. borði móti Ólavi Simonsen, sama gjørdi Carl Eli Samuelsen á 4. borði móti Janus Skaale [...] millum Eyðálv Johannesen og Rógva Mortensen, og á 4. borði vann Margar Berg á Rógva Mørkøre. Støðan í 1. deild fyri seinasta umfar: Sandavágur 28 stig Havnin 26½ Klaksvík 16 Havnin B 14½ Kollafjørður 12 Klaksvík

Nólsoy 3, Svenning W. Hansen 2, Karl Oddmar Rasmussen 2, Bogi Henriksen 1, Høgni í Jákupsstovu 1, Jákup Sv. Kass 1, Finnur Petersen 1. Kyndil: Bjarni Wardum 9, Hannis Wardum 8, Búi Holm 4, Bárður Johannesen [...] ikki vinnur henda dystin, flytir liðið niður í 2. deild, tí tað er sera, sera lítið sannlíkt, at tað fær nakað stig móti nøkrum av hinum liðunum í 1. deild. Neistin-Kyndil 18-30 (5-17) Neistin: Kári Mortensen [...] Johannesen 3, Hans-Áki Dahl-Christiansen 2, Uni Wardum 2, Hans Andreas Nolsøe Dahl 1, Regin Petersen 1. Útvísingar: Neistin 1, Kyndil 4.

var á odda 3-1 í hálvleikinum, men Royn gjørdi bart eftir steðgin og skoraði tríggjar ferðir, so at endaliga úrslitið gjørdist 4-3 til Royn. Úrslitini TB-Sumba 4-1 B36-FS Vágar 4-3 VB-AB 1-2 B71-LÍF 3-2 [...] 2. deild Á heimavøllinum á Sevmýri vann TB í dag 4-1 móti oyggjafeløgunum úr Sumba. Sigurin hjá TB var fult uppiborin, og hóast bæði liðini fingu ein mann vístan av vølli, var eingin ivi um úrslitið. Í [...] hevði verið á odda 2-1 í hálvleikinum. Ungi og evnaríki Heini í Skorini skeyt tvey av málunum hjá B36. Argjamenn royna at bjóða av í kappingini um tey fremstu plássini. Í dag vann AB 2-1 á útivølli móti VB

KÍ-VB 6-2 (1-1) 0-1: Elian Hansen 1-1: Sørin Petersen 2-1: Sørin Petersen 3-1: Pætur við Keldu 3-2: Bergur Winther 4-2: Sørin Petersen 5-2: Sørin Petersen 6-2: Sørin Petersen TB-HB 5-4 (1-1) 0-1: Magni Hansen [...] B36-B71 5-2 (1-1) 0-1: Jónsvein Bærentsen 1-1: Sigfríður Clementsen 2-1: Gunnar Nielsen 3-1: Bárður Olsen 4-1: Sigfríður Clementsen 4-2: Jónsvein Thomsen 5-2: Hallur Johannesen ÍF-B68 2-2 (0-1) 0-1: Janus Thomsen [...] fyri. KÍ-VB 6-2 (1-1) Um teir norðuri í Klaksvík í hesi vikuni tosa um, at gamli álopsmaðurin í 1. deild, Sørin Petersen, eigur at flyta upp í 2. deild og eisini eigur at venja við 1. deild, so er tað ikki