rin floymdi í stríðum streymi í næstan hálvan triðja tíma. Russ Taff og Lynda Randle brúktu nógva tíð til at tosa um Føroyar og teirra ferð her. Tey tóktust verða bergtikin av hesum lítla landinum mitt [...] lógvabrestir fyri tað. Føroyskir tónleikarar løgdu botnin Konsertin í KÍ-høllini sunnukvøldið var tann triðja í tríggjar dagar, men tað merktist ikki á nøkrum av tónleikarunum ella sangarunum, tí tey vóru [...] Tónleikaliga støðið var høgt, tí føroysku tónleikararnir vóru væl samanspældir og fingu rættiliga tann lívliga gospeltónleikin at strúka avstað. Stórir sangarar Konsertin sunnukvøldið vísti tveir amerikanskar

Rockbólkurin Týr hevur verið ein tann mest virkni føroyski bólkurin í útheiminum seinnu árini. Teir hava spælt í londum sum Russlandi, Týsklandi, Íslandi, Svøríki, Noregi og Danmark, og tónleikurin hjá [...] nakrantíð áður, nú bólkurin arbeiðir við nýggjari fløgu og hevur sett kuffertini til síðis í eina tíð. Týr skal spæla næstu fløguna hjá sær inn í danska Hansen Studio í heyst, og hetta er sama studio, [...] rósandi orð til bólkin, og tónleikarin Petur Mohr Reinert helt í sínum ummæli, at Eric The Red er nógv tann besta fløgan, sum nakrantíð er komin út í Føroyum. Hugsa um næstu útgávuna Týr hevur ikki ferðast

arbeiði, sum tann dømdi verður settur at gera í síni frítíð. Tað merkir sostatt, at hann ikki verður noyddur at forsøma sítt egna arbeiðið eins og tey, ið fara inn at sita. Hartil verður tann dømdi framvegis [...] líka lokkandi at sita í einum fínum húsum uppi í Hoyvík við eini skuld uppá 1½ milliónir og ikki hava tíð at liva, sigur Tummas Frank Joensen.

Rættarmál Árni Joensen: fartekst@mail.dk Mánadagin kom tann 80 ára gamli fyrrverandi skóhøggjarin Edgar Ray Killen í dómhúsið í býnum Philadelphia í amerikanska statinum Mississippi. Hann er ákærdur fyri [...] stendur, at teir eru limir í »American White Knights of the Ku Klux Klan, Inc.«, skrivar Dagsavisen. Tann ákærdi duldi heldur ikki sítt samband við Ku Klux Klan, tá hann kom í rættin mánadagin, tí á bringuni [...] at í hesum landinum verða fólk drigin til svars fyri sínar gerðir, sjálvt um tað kann taka drúgva tíð.

tíðir at sita einsamallur í Hattarvík. Ongi børn Umframt Símun búgva fýra aðrir menn í Hattarvík. Tann yngsti er 59 ár, og tað heldur Símun, sigur alt um støðuna. ? Bygdarfólkið telur fimm mans, ein 59 [...] at Fugloyggin kann fara at verða avtofta skjótt. Spurdur um tað er so galið, at hann fer at verða tann seinasti, sum fer av bygdini, svarar hann, at hann væntar, at hann, sum er avgreiðslumaður og tekur [...] Kanska ein undirsjóvartunnil hevði bøtt um støðuna, men tað verður helst dekan ov longi at bíða til tað tíð, sigur Símun Gullaksen. Myndatxt til bara Símun: Símun Gullaksen er ein av fimm monnum, sum býr í Hattarvík

Johannessen, journalisti. John Johannessen er partur av redaksjónini á tíðindadeildini, og hann var tann, sum fekk uppgávuna at kanna umstøðurnar hjá Arctic Viking, nú reiðaríið hevur søkt um loyvi at fara [...] 29. september at tosa um rækjuvinnuna, ja, so er hetta bara hálvur sannleiki. Seinnapartin hósdagin tann 25. september ringir Johnsigurd Johannesen til reiðaran á Arctic Viking. Í telefonsamrøðuni váttar [...] demokratiska rættin hjá fjølmiðlunum "at spyrja". Annars kann eg upplýsa, at tað til eina og hvørja tíð verður redaksjónin á tíðindadeildini hjá Svf, sum ger av, hvørji evni arbeitt verður við. Ongin skal

Einki samband við Reagan Tann nú 92 ára gamli fyrrverandi amerikanski forsetin Ronald Reagan er nú sjúkur av Alzheimers-sjúkuni, at hann fær hvørki tosað ella gingið. Hann liggur fyri tað mesta í songini [...] ikki síni næstu. Ronald Reagan telist millum teir best umtóktu amerikonsku forsetarnar í nýggjari tíð. Aftan á forsetaárini plagdi hann at taka lut í einum hópi av ymsum tiltøkum, men tey seinastu árini [...] Kristin Krohn Devold, við tíðindastovuna NTB í gjár. Hon heldur ikki, at tað hevur nakran týdning, hvørt tann norska herdeildin í Irak hevur hernaðarliga ella hjálparuppgávur, soleiðis sum summir norðmenn spyrja

Alarar fáa tó vanligan prís fyri laks við ILA sum frískan laks. Trupulleikin er tann, at alibrúkið skal leggjast stilt í langa tíð, áðrenn fiskur aftur kann setast út. Bjørn Harlou heldur, at smittan kanska [...] er fimta alibrúkið í hálvtannað ár, sum verður rakt av herviligu fiskasjúkuni, ið verður mett sum tann mest álvarsama fiskasjúkan í ES-høpi. Alarar hava ikki gjørt nóg mikið fyri at steðga sjúkuni, og

hjá tjóðveldisflokkinum, sum hann ikki undir nøkrum umstøðum hevur viljað vikið frá. Men nú í eina tíð hava vit varnast, at flokkurin hevur vent í hesum máli. Ikki minst hava tær yngru kreftirnar í flokkinum [...] flokkinum. Hann er elsti tingmaður floksins og við sínum 18 árum á baki í tinginum, er hann eisini tann tjóðveldismaður, sum hevur sitið longst á tingi av teimum, sum nú manna flokkin. Hann kom á ting í [...] løgmanni frá, sigur hann. Hvussu við NATO- limaskapi? Tá ið vit eru blivin sjálvstøðug tjóð, kann tann spurningurin takast til viðgerðar. At vera limur í NATO sum partur í danska ríkinum, har danska stjórnin

fortreð. Eitt nú var neyðugt at brúka tyrluna til ymsa útgerð, men tað legðist mjørki, so tað gekk ein tíð, áðrenn tað bar til. Fýra hol Tilsamans skulu fýra hol borast og seinkingarnar hava ført við sær, at [...] tað fyrsta holið. Men menninir hava havt langar arbeiðsdagar. Teir hava arbeitt í tveimum skiftum og tann eina vaktin hevur ikki verið í summarfrí enn, fyri at fáa arbeiðið liðugt. Sostatt ganga nakrar vikur [...] landskassanum fleiri milliónir. Landsverkfrøðingurin er samdur í, at fyri ferðsluna er hetta nógv tann besta loysnin, men hendan linjuføringin hevur verið upp á tal fyrr og tá var ikki mett, at tað var