Ein kollveltandi broyting er, at studningurin til tey, sum fara undir hægri lestur, verður partvís lagdur um til lán. Eru tey lesandi ikki komin heim aftur til Føroya at búgva eftir eitt ávíst áramál, skal [...] Nú er greitt, at studnngurin til tey, sum nema sær útbúgving, verður skerdur. Her er bæði talan um studning til, sum ganga á studentaskúla, HF og aðrar miðnámsskúlar og lesandi, sum fara undir hægri ú [...] Sum skipanin er nú, ber partvís til at skifta skúla, uttan at missa studningin. - Men í hesum sambandi mugu serligar skipanir gerast fyri tey, sum hava serligar orsøkir til at gevast ella at skifta skúla

aftaná 19 minuttir, tá Jordi Alba fór tvísporandi frammeftir vinstru síðu. Komin til baklinjuna legði hann bóltin innfyri til Xabi Alonso, sum við hørðum stútara legði Spania á odda. Spania vildi eisini [...] Spania vann í kvøld 2-0 á Fraklandi og er klárt til hálvfinalurnar í EM endaspælinum. Real Madrid miðvallarin, Xabi Alonso, skoraði bæði málini fyri spaniólar. Vicente del Bosque valdi Cesc Fabregas framum

Í hesum døgum eru 216 fólk fá heimskendu granskoðarafyritøkuni, Deloitte, komin til Føroyat at royna seg í harðbalnu, føroysku náttúruni. Hetta er størsti ferðamannahópur, sum hevur verið her á klettunum [...] úrslit at tað hevur eydnast at fingið eina deild hjá stóru til Føroyar í januar. Januar er vanliga ikki ein mánaði, har føroyingar merkja tað stóra til ferðafólk. Tað merkir, at í hesi løtu eru 216 ferðafólk [...] ferðafólk frá stóru donsku grannskoðarafyritøkuni Deloitte í Føroyum. Ferðafólkini komu til Føroyar við Atlantic Airways í gjár, fjórða januar og fara heima aftur leygardagin sjeynda januar. Ímeðan tey eru í

Eg haldi ikki at vit eiga at fara til konsertina. Soleiðis sigur Imme Dam við Dimmalætting í dag, um orsøkina til at hann í gjár fráráddi teimum møttu á møti at fara til konsert hjá Elton John. Imme Dam [...] mannfólki og hevur eitt útsvevandi lív, sum ger at Imme Dam vildi fráráða øllum í Ebenezer at fara til konsert hjá Elton John á Tórsvølli í hesum mánaðinum. - Satan var tónleikameistarin í himlinum, so [...] undarligt í hesum, at Elton John dugir sera væl at syngja og spæla. Eg haldi ikki at vit eiga at fara til konsertina í Havn, sigur Imme Dam við Dimmalætting. Dimmalætting tosar eisini við aðrar samkomuleiðarar

Føroyum innstillar stuttsøguringin »Skriva í sandin« eftir Marjun Syderbø Kjelnæs til Nordisk Børnebogspris 2011. Bókin er komin út á Bókadeild Føroya Lærarafelags í 2010. Tittulstuttsøgan, Skriva í sandin [...] Elskar ? elskar ikki, sum eisini er komið út í 2010. Skúlabókasavnsfelagið sigur í grundgevingum til innstillingina, at Skriva í sandin er ein sokallaður stuttsøguringur fyri ung. Har eru 10 stuttsøgur [...] gentur, eru millum 16 og 20-21 ár. Stuttsøgurnar greiða hvør sær frá, hvussu hesi ungu fyrireika seg til eitt ávíst vikuskifti. Í øllum søgunum eru flashbacks, sum geva lesaranum størri fatan av hvørjum

tænastur skal verða. Bæði hvat slag av almennum tænastum, og hvussu nógvur peningur verður játtaður til slíkar tænastur, tað verið seg innan fyristing, eftirlit, heilsuøkið, eldraøkið, umhvørvisøkið o.s [...] heldur ikki fólkafloksveljarar – vilja verða neyðugar almennar tænastuveitingar fyri uttan. Tíðin er komin, har løgtingslimir takað ábyrgd og standa við sínar avgerðir, heldur enn at goyma seg aftanfyri alment

føroyska marknaðinum. Nú fimm ár eftir, at fyritøkan byrjaði virksemi sítt í Føroyum, er tíðin komin til at standa á egnum beinum. Nevnd og stjórn síggja stórar framtíðarmøguleikar at hava fult ræði á [...] strategi er at vera heildarveitari innan innheinting. Hettar vil føra til broytingar, so vit í ár fara at bjóða nýggjar tænastur til okkara viðskiftafólk. Stjórin sigur, at samstarvið við Intrum Justitia

eru góðir vinmenn. Tí er sølan av honum komin illa við hjá vældámda málverjanum. Enskir miðlar vita eisini at siga, at Pepe Reina hevur møguleika at skifta til annað felag fyri 180 milliónir, um Liverpool

kemur til Føroya við privatflogfari, hósdagin 7. juli. Hann er opin fyri at hava eina konsert, men við hørðum treytum. Tað er tíðindastovan WAP, sum veit at siga, at Beatles-legendan kemur til Føroya [...] Føroya fyri at stuðla teimum mongu fólkunum, sum longu tá eru komin til landið at mótmæla grindadrápi. Paul McCartney ætlar at steðga nakrar dagar, og koma á tal við ?The local leader of the faroese government [...] tikið verður til. Paul McCartney vil ikki útihýsa, at hann fer at hava eina konsert, meðan hann er í Føroyum. Men tað verður undir treytum, sum meirilutin av føroyingum neyvan kann ganga við til. Við WAP sigur

síðan, segði løgreglumaður, at hitin á skipssíðuni hevur verið mettur til eini 200-300 stig. Nú seinnapartin er ætlanin at hála skipið til bryggju, sum annars hevur ligið við frammendanum inn ímóti, síðan [...] av skúmi sproytað niður í skipið. - Hetta arbeiði fer at halda fram, tá Athena er komin at liggja við skipssíðuni til bryggjuna. Tá verða eisini oljusperringarnar lagdar av nýggjum, so tryggleikin móti [...] Verksmiðjutrolarin Athena, sum nú hevur brent í hálvt annað samdøgur, verður seinnapartin í dag sleipaður til oljubryggjuna hjá Runavíkar havn. So leingi, sum roykur kemur upp úr skipinum, er trupult at meta um