fluttu tey heim til Føroya, men gliðu hvørt frá øðrum, og í 1952 vórðu tey skild. Í Klaksvík arbeiddi Elinborg í klædnahandlinum hjá faðirinum, skrýddi handilsvindeygu, men hon teknaði eisini og málaði [...] skúlagongd fyri hana í Keypmannahavn. Elinborg fór niður og varð næmingur á "Tegne- og Kunstindustriskolen for Kvinder" 1937-1940. Sum so mong onnur listafólk varð hon innibyrgd í stórbýnum krígsárini og tók lut [...] tað hevur eydnast honum at fáa prentini at líkjast hennara so væl, at til ber ikki at síggja mun. Men við stokkunum fylgja eyðvitað ongar upplýsingar, ein hópur av myndunum hevur ongantíð verið á framsýning

raske og energiske Mand mærket af den Syg­dom for hvilken han for­gæves har søgt Hel­bredelse bl.a. paa Rigshospitalet i København, og han var utvivlsomt selv for længe siden klar over, at det bar mod Døden [...] hesum fyrr enn Peter Jen­sen kemur til Føroya árið eftir. Sjúkrakassin gjørdist ikki tað, sum menn høvdu vónað, men kortini vóru tað losjulimir og teirra eftirsitandi sum fingu gleði av jarðarferðar­hjálpini [...] Enda­málið við einum slíkum talara var, at hann skuldi arbeiða fyri at fáa losjur stovnaðar kring landið, men hann skuldi eisini leiða eitt komandi valstríðið um rúsdrekka­lógina. Í fyrsta umfari var ikki hugur

1946. Her fik Ellen igen arbejde som sekretær, men da gemalen senere på året tog på hvalfangst i Sydhavet, valgte Ellen at rejse tilbage til Svendborg i 1947 for her at føde det første af sine 4 børn. ##med2## [...] ##med2## Som det dengang var almindeligt, opgav Ellen sit fag for at blive hjemmegående og stå for husholdning og børnepasning, medens manden i lange perioder sejlede på langfart. Ellen Kamban, der blev enke [...] Kvistvænget 2G på Trollehøj her i Svendborg fylder fredag den 30. juli 100 år. Ellen er halvfæring, men født og opvokset i Svendborg, da det var her hendes færøske far slog sig ned som selvstændig blikk

man hugsar for nógv um, at tað skal líkjast onkrum, so verður tað ein onnur process, enn tá man málar tað abstrakta, sum eg geri. Tað er ofta týðiligt, at tað er eitt føroyskt landslag, men hvar tað er [...] bliver forvandlet til farverige og levende malerier på lærredet. Udstillingen er en unik mulighed for at opleve Færøernes magiske atmosfære og kunstscene på nært hold. Í fjør hevði Sosialurin eina samrøðu

Paradise Hotel. Men tað segði eg so kortanei til. Eg haldi, at tað er eitt sindur yvir mítt privata mark, og familjan hevði heldur ikki dámað tað, sigur Elsa sera avgjørd. - At enda gav eg meg, men við teirri [...] nakað galið. Men teir flentu bara og søgdu, at eg skuldi vera júst tann, sum eg var. Ein av orsøkunum, at eg so sjálvdan sjálv sløkti, var, at eg gjarna vildi geva dreingjunum ein kjans. Men tá eg bleiv [...] hestinum Tað er ikki lætt at verða sløktur sjey ferðir. Men sum so ofta tolin trívst. - Eg hevði enn ikki mist vónina. Eg var sjálvsagt rættiliga ørg, men trúði enn uppá tað. So einaferð kemur ein drongur inn

Hansen ella frú Djurhuus, men sum ELSE – vores allesammen Else. Á enskum merkir “else” onnur. Vit, sum kenna teg, vita hvussu nógv tú livir fyri onnur, ikki bert í familjuni, men so sanniliga eisini uttanfyri [...] ígøgnum harða lívsroynd. Elsa ætlaði sær at gerast sjúkrasystir, sum hon eisini tók atgonguroynd til, men soleiðis skuldi tað ikki verða. Elsa hevði verðið sjúkrasystirin í orðsins fullu merking – systurin [...] Inntil nú hava tey givið Elsu 14 ommubørn. Brynleif valdi sær ikki eina lívsleið sum fjarritari, men kendi kall at fara út í Harrans tænastu burturav. Elsa og Brynleif byrjaðu sína tænastu millum føroyingar

sum skuldi broyta alt til tað betra. Tá ið tey sóu, at tað als ikki var nakað betri, men bara verri, lupu tey frá. Men her var heldur eingin náði. Tey vórðu skotin. Tað var sagt, at stundum bundu teir nógvar [...] Musa og tveir høgir menn framm­anfyri meg. “Vilja tygum ikki eisini hava Guds orð?” spurdi eg og rætti honum tveir ella tríggjar bíbliupartar. Hann ypti øksl og fór framvið mær. Men so knappliga vendi hann [...] varð ikki sagt meira um tað. Men so hoyrdi eg, at hann var farin at arbeiða saman við komm­unistunum og var í hós­lag við teir, sum píndu tey kristnu og settu tey í fangahús, men hetta fekk eg meg tó ikki

syngjandi ungdómi. Tey søgdu mær, at hetta vóru ungir menn, sum vórðu sendir í kríggj móti uppreistrarmonnum norðuri í landinum. Men útlitið fyri hesar ungu menn var ikki gott. Nógvir vóru blaðungir dreingir, [...] oman brekkuna, men so kámaðist hann burtur. Nógv vóru tey, ið grótu hendan dagin, tí tey máttu lata menn og synir fara í krígg vitandi av royndum, at fáur ella eingin kom aftur á lívi. Men tað var ikki loyvt [...] kundi hon bara vátta. Men hvar vóru teir? Nei, tað visti hon ikki. Hermenninir fóru so at leita. Teir fóru í hvørt skot og hugdu alla staðni, har nakar kundi hugsast at krógva seg. Men – tað má hava verið

ir kundu jú ikki seta ein evangelist í starv! Men hetta varð greitt soleiðis, at Taddese var skrivaður sum sosialarbeiðari, men arbeiðið var tað sama. Men hetta frættist sjálvsagt, eisini til lokalu f [...] Gidole. Vit fóru oman til Sui, men tá var hon ikki inni. Hon var farin á marknaðin søgdu grannarnir. Vit skuldu tá fara víðari til Arba Minch og vit bóðu tey heilsa henni. Men beint, sum vit skuldu fara, [...] sjúkrahúsinum. Men í 1977, eftir kollveltingina, var tað avgørt, at staturin skuldi standa fyri sjúkrahúsinum og lønargjaldingum. Starvsfólkið fekk harvið rættindi sum alment sett. Men hetta gav trupulleikar

mennesker med friskt og frejdigt livsmod, og for hvem fremtiden synes at ligge i strålende skær. Men hos dem alle møder man et længe varet, men hidtil uopmålt ønske, et for alle færøske bygder fælles ønske, nemlig [...] longst við snøri. Men hinvegin skuldu menn eisini hava sína frívakt. Einaferð stóð so nógv á honum, tá nógv var at fáa, at hann flutti klokkuna eina tíma fram og fór at purra út. Men hann hevði als ikki [...] Færøerne, men måske i hele verden. Det er en prægtig rift som frembryder for en landingsplads, den mærkelige omstændighed at man befinder sig højere end husene, og må stige nedad fjeldsiden for at komme