dómarakvartett úr Letlandi: Algirdas Dubinskas, Arturas Pipiras, Edmundas Vencius og Darius Miczelis UEFA eygleiðari úr Danmark: Kurt Helmer Sørensen áskoðarar: 1800 FC Haka-HB 6-0 (2-0) 1-0: Janne Salli

Sum skilst, so hevði HB ætlanir um at búgva í Spania, meðan teir skuldu spæla á Gibraltar. UEFA hevur tó ein regul sum sigur, at liðið skal búgva í sama landið sum teir skulu spæla, teir seinastu 24 tímarnar

Føroya, og eftir at teir høvdu fingið frágreiðing frá umboðsmanninum, sum teir høvdu á staðnum, gjørdi UEFA av, at HB skuldi halda fram í kappingini. Mótstøðuliðið ta ferðina var Universitatea Craiova, sum [...] endaði á næstfremsta plássinum í landskappingini í 1994, men í 1995 fingu Føroyar einki lið við í UEFA Cup kappingina, og so spældi HB í Intertoto Cup. Í 1996 spældi HB ímóti Dinamo Batumi. Úrslitini vísa

Cup-heiti, so tað er kanska ikki so ólíkt HB, tá samanum kemur. HB kemur beinleiðis í annað umfar í UEFA Europe League-kappingini, og spælir fyrst á útivølli hósdagin 16. juli og síðani á heimavølli hósdagin

hevur HB spælt seks dystir. Teir hava vunnið fimm og spælt ein javnan. Michael Platini, forseti í UEFA, fer nú at handa HB FM steypið. ------------------- 80 min. Tað er órudduligt, og tað er lítið av

Hóskvøldið klokkan 19 spæla HB og Derry City á Tórsvølli í 1. undanumfarinum í UEFA Conference League. Írska deildin er styrkimett lægri enn tann føroyska, og Derry City (342) er styrkismett lægri enn [...] deildini í Onglandi, men teir hava valt eina aðra loysn. HB spælir móti Derry City í 1. undanumfarinum í UEFA Conference League hóskvøldið klokkan 19.

Cup-heiti, so tað er kanska ikki so ólíkt HB, tá samanum kemur. HB kemur beinleiðis í annað umfar í UEFA Europe League-kappingini, og spælir fyrst á útivølli hósdagin 16. juli og síðani á heimavølli hósdagin

at um so var, at fútabann varð sett, skuldi HB veita bankatrygd fyri 500 tkr. Hetta er peningur frá UEFA, sum FSF metir stendur í vanda, um steypakappingin ikki verður avgreidd sum ætlað. Hartil førdi FSF

Ikki er greitt enn hvørji dato dystirnir verða, og tað kunnu eisini koma broytingar í ætlaninum hjá UEFA. HB spælir eftir ætlanini fyrra dystin á útivølli 9/10 juli og seinni dysturin skal spælast í Gundadali

HB skal í kvøld spæla seinna dystin í 1. undanumfarinum í UEFA Conference League. Dysturin er móti Derry City úr Írlandi. Fyrri dysturin endaði við málleysum javnleiki á Tórsvølli. Úr Írlandi verður sagt