givin til almenningin. Fyrst og fremst mátti tíðarfreistin útsetast. (Nevnast kann, at ein lítil banki sum Amagerbanken í Danmark, hevur nú áttandi mánaði havt tíðarfreist til at finna nýggjan kapital) [...] september, sótu bæði Kaj Leo Johannesen og Jóannes Eidesgaard í sjónvarpsstovuni og søgdu øllum Føroya fólki, at her var alt nú bjargað. Her var bert talan um eina óføra trygging, ið hevði goldið fyri [...] Stabilitet hava samskift við og skotið loysnina upp fyri landsstýrinum um at gjalda við virðunum frá Føroya Banka, men teir hava frætt, at í samgonguni er ikki semja og at fleiri ivamál eru reist millum tingfólk

keypsavtala kemur upp á pláss. Tað eru fýra kreditorar í Faroe Seafood, Realurin, BankNordik, Eik Banki Føroya og Kaupthing. - Eik og Kaupthing eru báðir yvirtiknir av ávikavist danska og íslendska statinum

stuðl­­að av Sam­­­taki, soleiðis ger seg inn á tey mest grund­leggj­andi rætt­­indi, sum eitt starvs­­fólk hev­­ur, í hes­um føri skriv­arin í Fisk­­i­mann­a­fel­ag­num­, lík­ist í øll­um før­um ikki [...] kom so um­ber­­ing­­in frá Fisk­i­manna­fel­ag­num. Og hon er so­ljóð­andi: »Nevnd og for­maður í Før­­oya Fisk­i­mann­a­felag vátta, at fyrr­verandi skriv­stov­u­m­að­ur fel­ag­sins gjørdi eitt gott ar­beiði

verður hart raktur, um stóru fakfeløgini á almenna arbeiðsmarknaðinum fara í verkfall, er Kringvarp Føroya. Ein stórur partur av starvsfólkunum í útvarpinum er limur í Starvsmannafelagnum, men lógarkrav er [...] tilbúgving. Annika Mittún Jacobsen, kringvarpsstjóri sigur, at ábyrgdin verður hennara, men summi starvsfólk eru limir í øðrum feløgum, og tey fara ikki í verkfall. - Vit hava eina vaktarskipan, og ongum [...] Jacobsen. Hvussu verður við sjónvarpinum, veit hon ikki rættiliga enn, men har eru lutfalsliga nógv starvsfólk limir í øðrum felag enn í Starvsmannafelagnum. Tey hava skyldu til at møta til arbeiðis.

politiska landslagi at tryggja enn betur karmar fyri vinnuna. Tað skrivar Føroya Arbeiðarafelag í skrivi, sent fjølmiðlunum. Fyri starvsfólk í fiskivinnuni á landi er stórur og óneyðugur ótryggleiki. Tað er átaluvert [...] tað stóra arbeiði, sum eini 1000 fólk kring alt landið gera í fiskivirkisvinnuni á landi, heldur Føroya Arbeiðarafelag. - Tað er ikki hugaligt, at ovasti landsins leiðari sigur, at títt arbeiðspláss verður

keypari hevur nóg høgt boð upp á Eik Banka Føroya, tá sølufreistin er farin, so verður ein onnur loysn funnin. Eik Banki Føroya verður ikki niðurlagaður sum banki við teimum fylgjum, sum tað hevði fingið [...] felagið er bundið til - at selja bankan. - Enn vita vit ikki, hvørjir áhugaðir keyparar eru, men Eik Banki Føroya hevur so stóran týdning fyri føroyska samfelagið, at vit undir ongum umstøðum koma í ta verst [...] fráboðan á tíðindafundi hósdagin 17. november, hevur lopið óneyðugan hvøkk á bæði kundar í Eik Banka Føroya og føroyingar yvirhøvur. Nevndarformaðurin í Fíggjarligt støðufesti staðfesti á tíðindafundi, hvør

tí verður roynt at selja bankan til onnur, sigur Jørn Astrup Hansen í einum innhýsisskrivi til starvsfólk í Eik í dag. Finansiel Stabilitet kann ikki reka ein banka í longra lagi. Uppgávan hjá felagnum [...] fer at eydnast.. Tað sigur Jørn Astrup Hansen, stjóri í Eik Banka, í einum innanhýsisskrivi til starvsfólk í Eik í dag. Skrivið til starvsfólkini kemur, eftir at nógv umtala hevur verið av søluni av Eik [...] avviklar neyðstaddar bankar, sum tað hevur verið neyðugt at yvirtaka, sigur Jørn Astrup Hansen. Eik Banki var seinasti peningarstovnur, sum Finansiel Stabilitet yvirtók, áðrenn Bankapakki 1 gekk út í september

Tí sum sagt hava vit lagt út og fingið Føroya Banka í tað góðu støðu, hann nú er í. Og Føroya Banki hevur ikki brúk fyri okkara pengum meira, men tað hevur Eik Banki. Her er einki at bíða við! So, Eidesgaard [...] tunnaum tráð? Øll vit, útvið helmingurin av Føroya fólki, sum hava okkara peningaligu viðurskifti í Eik Banka, vit krevja, at Landstýrið selur síni partabrøv í Føroya Banka, sum í veruleikanum er gamli Sjó [...] ótiltalandi navnið BankNordik. Vit kundar í Eik Banka, helmingurin av Føroya fólki, hava goldið okkara stóra part fyri bjarganina av Føroya Banka. Vit hava einki minni enn ein sjálvsagdan rætt at fáa ein lítlan

fyri 2011 valt at skera enn eina hálva millión av tí stuðli, sum Løgtingið letur Ítróttasambandi Føroya, og harvið til føroyska ítrótt. Vit standa spyrjandi og undra okkum yvir hugburðin, sum landið vísir [...] skaða fyri tað, sum vit hava roynt at bygt upp innan ÍSF gjøgnum seinastu árini. Vit hava tvey starvsfólk í umsitingini, harav annað virkar sum ítróttaráðgevi. Umsitingin kann ikki skerjast meira, annars [...] heilsubetri kós. Men kann hetta fremjast við eini lækkandi játtan? Tí er vón okkara, at politikararnir á Føroya Løgtingi og í tess fíggjarnevnd síggja virðið, sum verður gjørt í ÍSF og í ítróttafeløgunum, og at

Steinbjørn Hardlei er settur sum starvsfólkaleiðari í Eik, boðar Eik Banki Føroyar frá sínari heimasíðu. - Eg gleði meg til avbjóðingina, sum eg haldi vera øgiliga spennandi. Ikki minst við tí støðu, sum [...] við at mynda starvsfólkaøkið í framtíðini, sigur hann. Steinbjørn Hardlei er útlærdur í táverandi Føroya Sparikassa. Hann tekur við nýggja starvinum tann 18. november.