Veitstluhøllin á Hotel Føroyum var stúgvandi full, tá Havnar Arbeiðsmannafelag helt aðalfund leygardagin. Vanliga møta eini 150 fólk á fundi, men stríðsvalið hevði fingið fólk á føtur og niðan á Hotel Føroyar [...] framat mikrofonini. Eins og Jan Midjord vísti hann á, at Jóhan Carl Dam og Eyðbjørn Jakobsen høvdu uppført seg ógvuliga illa mótvegis felagnum. Hann heitti á limirnar um at sparka hesar báðar har piparið grør [...] Joensen valdur, so fór Jóhan Carl Dam úr nevndini. Varð Jóhan Carl valdur, so segði eitt nú Monrad Kjelnæs, at so var hansara síðsti arbeiðsdagur komin. Sostatt lá nógv trýst á limunum í felagnum. Valið

við Svenning á Lofti. Sunnudagin kl. 11 Morgunmøti, kl. 18 Evangel. møti við Svenning á Lofti. Verið hjartaliga vælkomin. Samljóð, Skopun Leygarkvøldið kl. 20 Evangel. møti við Svenning á Lofti. Verið [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Náttarravnarnir í Tórshavn [...] at venda sær til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570. Eliaskirkjan Møti er hvørt leygarkvøldið kl. 19 í kjallaranum í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49

týðandi partur av hesum. Lítillátin Í vanligum stíli, so var tað tó ikki egna persónin, sum Jóhan vildi leggja dent á eftir dystin. - Eg skal ikki siga, at tað ikki gekk væl, men tað er so ikki bara mær fyri [...] ynsktu honum tillukku við avrikinum. Fyri tveimum árum síðani var Jóhan annars stóra hetjan hjá strandingum, tá teir vunnu finaludystin á VÍF, men sjálvur helt hann tó ikki, at hesin dysturin var so øðrvísi [...] málverjan, hevði hann júst verið inni í skiftirúminum og heilsað upp á fyrverandi liðfelagarnar, sum nú høvdu tapt finaludyst. Einamest tí Jóhan stóð somikið væl. - Sjálvandi vóru teir vónbrotnir. Tað eiga teir

tú hevur skotið fleiri brotskøst á rað, so er vandi fyri, at málverjin lúrir teg av, og tað var helst eisini tað, sum hendi við hasum seinsta skotinum. Viljin og Jóhan Tíbetur fyri Kyndil, so var misnýtta [...] støðu, har tað mest sum tóktist, at eingin vildi taka sær av brotskastinum. Leingi lá bólturih stillkum á sjey-metra strikuna, eftir at Hans Áki hevði biðið onkran annan taka hesaferð, men endin gjørdist so [...] fyrsta steypasigurin í trý ár hjá felagnum. Og hann var ikki í iva, tá vit at enda bóðu hann seta orð á, hvørjar orsøkir hann helt vóru tær týdningarmestu í sigrinum. - Stríðsviljin og verjan. Tað er einki

»Mansikoita marraskuusa«. Á svenskum er heitið »Jordgubbar i november«. Tematiskt er kærleikin á skránni. Men spurningurin er, um tað nú er sannur kærleiki, tí hon flytir seg heilt út á markið til »hard core« [...] core«. Hetta er sjeynda skaldsøgan hjá Pirjo, sum á ein hátt ger upp við sexistin og feministin Fay Weldon, ið vitjar á Listastevnuni komandi. Triði norðurlendski ritøvundurin, sum las upp, var norðmaðurin [...] tveir føroyingar, William Heinesen og Rói Partursson, fingið virðislønina. Orðið í Norði er skipað á tann hátt, at rithøvundarnir sjálvir lesa upp úr sínum verkum, men teir sleppa ikki so. Áðrenn teir

higartil í ár á SÍ, og liðið liggur á odda í landskappingini. Men ikki hevur gingið eftir bókini í tveimum av teimum seinastu trimum dystunum, tí ÍF tapti bæði ímóti Fram og Mjølni. Og júst SÍ vann á Mjølni seinasta [...] og eisini hava yngstu leikararnir á liðunum sama aldur ? nevniliga 17 ár. Ein og tveir útlendingar Bæði liðini hava útlendska styrk á liðnum. Á ÍF liðnum leikar Boban Ilic, sum eisini er venjari. Hetta [...] til at hjálpa SÍ til nøkur avgerandi stig í finaluni. Og ársins stjørnuskot frá 2002, Jóhan Petur á Stongunum er við á SÍ liðnum. Rúni Weihe ? fyrrverandi dómari Og í ár eydnaðist tað. Ein av Føroya evnaríkastu

gramm. Vísindaliga heitið á Sankta Pætursfiski er Zeus faber, og á ørðum tungumálum eitur hann Saint-Pierre, Pesce San Pietro, peixe-galo. Sum sagt, so er hetta fiskaslagið ikki sæð á føroyskum sjógvi fyrr [...] sum hevur fingið heitið Sankta Pætursfiskur, og er hann ongantíð sæddur á føroyskum sjógvi fyrr. Sendari av fiskinum er Dánjal Jóhan Lisberg úr Sumba. Fiskurin varð veiddur av ísfiskatrolanum, Akraborg, [...] strendurnar á Afrika og Vestur Evropa og norður til Suðurnoreg. Eisini er hann at síggja í Miðjarahavinum og í sunnara parti av Svartahavinum. Sankta Pætursfiskur svimur stakur ella í smáum torvum á 50 til

Rajko Petrovic. Kaj á Stongum var hevari, kantleikarar vóru Jóhan Petur á Stongum og Borko Ilic. À miðjuni skifti SÍ eitt sindur út. At byrja við vóru Kell Jensen og Suni Hansen á miðjuni. Frá byrjan av [...] av vísti Sí óvæntaði nógva styrki á miðjuni. Dysturin skuldi sum heild vísa seg at gerast merktur av hevingum út á kantarnar. Liðini stóðu rættiliga líka á miðjuni. Á kantinum hevði ÍF munin, men Rajko [...] leingi eftir. ÍF á odda Bæði liðini høvdu kendar manningar frá byrjan. ÍF stillaði upp við helst teirra sterkastu manning: Rúni Weihe og Boban Ilic á kantinum, Jan Áki Olsen og Bartal Eliasen á miðjuni, Odd

25. oktober verður listin við uppskotunum lagdur fram. Tað er kortini greitt, at nógv kend nøvn eru á listanum í ár eins og undanfarin ár. Eitt teirra er Bono úr tónleikabólkinum U2. Hann hevur í mong ár [...] londunum. Men tað er longu nú greitt, at Bono fær harða kapping. Millum hini uppskotini eru eitt nú Jóhannes Páll pávi, fyrrverandi kekkiski forsetin, Vaclav Havel, kinesiski andstøðingurin Wei Jingsheng,

Vísindaliga heitið á sankta pætursfiski er zeus faber, og á øðrum tungumálum eitur hann "sankt petersfisk" (á donskum og norskum), john dory (á enskum), saint-pierre (á fronskum), pesce san pietro (á italskum) [...] smáum torvum á 50-150 m. dýpi, viðhvørt fer hann niður á einar 400 m. - Tá ið hann fer upp í sjógvin, leggur hann seg ofta á liðuna eins og flatfiskar gera, og hann er sæddur liggja á síðuni á havbotninum [...] italskum), peixe-galo (á portugisiskum), pez de san pedro (á sponskum), sanktpersfisk (á svenskum) og hering-könig (á týskum), sigur fiskifrøðingurin. Í Atlantshavinum er sankta pætursfiskur veiddur út fyri strendurnar