eina peningagávu til KFUM- og K. Sverri Eidesgaard fer til gravar úr Oyndarfjarðar kirkju, týsdagin 11. juli, kl. 14. Tey, sum vilja minnast Sverra, kunnu lata Oyndarfjarðar kirkju ein peningagávu.

teimum, sum kom á vøllin, setti gongd í spanska liðið aftur. Tað var legendan Raul, sum javnaði til 1-1 stutt eftir, at hann var komin inn. Fernando Torres tók síðani yvir og gjørdi tvey mál afturat, so

11. mai Andras í Frammistovu í Hvannasundi, 73 ár. 13. mai Hanna Danielsen, Nólsoy, 79 ár. Poul Henrik Poulsen, 39 ár. 15. mai Eilif Hansen, Fuglafjørður, ættaður úr Vestmanna, 71 ár. Sámal Thorsteinsson

1Brøndby (S)66 2FCK (M)56 3FCM54 4AaB53 5Esbjerg48 6Viborg48 7OB45 8Silkeborg44 9AGF39 10FC Nordsj.30 11Herfølge24 12Randers FC23 Føroyskir leikarar: Todi Jónsson (FCK)

0-1: Jónhard Frederiksberg 35. 1-1: Atli Danielsen 58. Dómari: Dagfinn Olsen KÍ: Jákup Mikkelsen ? Leon Bjartalíð, Niclas Niclassen, Ovi Nysted, Marek Wierzbicki (Jan Andreasen, 68.) ? Arnhold Joensen

Frits Hansen, Nes, 72 ár 10. august Kraus Joensen, ættaður av Selatræ, 84 ár Arne Olsen, Vágur, 61 ár 11. august Amy Hjelm, ættað úr Klaksvík, 81 ár Arngrím Reinert, Tórshavn, vanliga nevndur Gimme, 80 ár

august Jutina Vilhelm í Vági 81 ár. 10. august Elsebeth Malena Rasmussen, Argir, Elspelena, 76 ár. 11. august Jóhannus Jacobsen, inni í Rók, Saltnes, 92 ár. Hjalti Hjaltason, Skála, 69 ár. Jógvan Olsen

11. september Petur Larsen, Vestmanna, ættaður av Eiði, 89 ár 12. september Lina Simonsen í Norðadali, 79 ár 14. september Arnold Sofus Petersen, ættaður úr Mikladali, 82 ár 15. september Kurt Joensen

59 ár. Elisabeth Wilhelmsen, Tórshavn, 37 ár 10. desember Dánial Petur Eliasen, Fuglafjørður, 86 ár. 11. desember Esbern Christiansen, ættaður úr Fugloy, búsitandi í Klaksvík, 80 ár

Í dag, 11. februar, verður Hannefía Næs í Havn 80 ár. Hannefía er fødd og uppvaksin á Kirkju á Fugloynni. Hon kom sum ung til Havnar at tæna. Eitt skifti arbeiddi hon á "St. Lucas Stiftelsen" hospitalinum