kappast og hetta kom eisini skilliga til sjóndar í hesi kappingini.. Rógvi fekk skaða Triðja etapan varð súkkla í Suðuroy. Av Drelnesi um Hestin til Sumba og aftur til Vágs. Teinurin er 55,3 km. langur og [...] fylgdust til málteinin, har spurturin var. Henda spurtin vann Gunnar. Bogi vann síðsta teinin og kappingina Síðsti teinurin var súkklaður sunnudagin og var hann úr Tjørnuvík til Vestmanna og víðari til Havnar [...] Havnar. Veðrið var ikki súkklarunum til vildar, tí fyrsta strekkið úr Tjørnuvík og á Kjalnes var knallharður mótvindur og á strekkinum úr Vestmanna til Havnar var eisini mótvindur. Bogi, sum lá í oddinum

RC 456, ávegis til Danmarkar: Á veg vestur á flogvøllin steðgaðu vit við rundkoyringina í Kollafirði, har ein duld heimsstjørna bíðaði við eini demo-fløgu til Rás2. Hjá Atlantic á veg niður var flogfarið [...] sum skuldu til Randers at vita, hvat ein onnur heimsstjørna, Bon Jovi, hevur at bjóða danum. Tá áhugin er somikið stórur fyri Bon Jovi, hví kunnu onkrir konsertfyriskiparar ikki bara mannin til Føroya at [...] hundraðtali avstað. Hví ólukkan biðja vit ikki bara Bon Jovi koma til okkara? Hví gera vit okkum ikki somikið áhugverd, at stjørnurnar koma til okkara heldur enn øvugt? Hattin av fyri teimum, sum fingu Bryan

var við til at gera úrsltiið hjá Borg metgott, hóast at árið var sera avbjóðandi á aðrar mátar, skrivar felagið. Tøki peningurin hjá P/F Borg er í 2020 øktur við 6 milliónum krónum frá -30,9 til -24,9, [...] fyri 2021 og frameftir sigur felagið, at stóri vøksturin fer at vera avtakandi og fer tey næstu trý til fimm árini at leggja seg í eina meira javna legu. – Leiðslan er nøgd við gongdina, nú Borg hevur rundað [...] il, eru sostatt nú í einum felag undir navninum P/F Borg. Tað er P/F KN, sum eigur P/F Borg. Fram til 1. august 2011 áttu Jónsvein Knudsen, Rodmundur Nielsen og Jóhannus Danielsen felagið. Frá 1. august

Timburhandilin Borg boðar í kvøld frá, at teir hava keypt Havnar Timburhandil. Borg yvirtekur handlarnar og virksemið hjá Havnar Timburhandil 1. januar, treytað av at kappingareftirlitið góðkennir keypið [...] vil vera við til, at tað gerst lættari fyri viðskiftafólkini at keypa í Borg, óansæð hvar tey eru stødd. Borg fær við víðkanini fleiri rakstrarfyrimunir, sum koma viðskiftafólkunum til góða, skrivar Borg

fyri, at skipið fer til fiskiskap aftur beinanvegin, sigur Hanus Hansen. Borgarin var á veg til makrelfiskiskap við Hetland, tá teir fingu maskintrupulleikar og vendu aftur til Havnar. Komnir inn móti molanum [...] maskintrupulleikin heldur ikki vísti seg at vera álvarsligur og tí er skipið klárt at halda leiðina fram til Hetlands.

Ship brúkar undirsjóartunnilin sum grundgeving fyri at gevast at sigla til Klaksvíkar. - Runavík hevur havt fast samband til Havnar alla tíðina, men tað hevur ongantíð verið upp á tal at niðurleggja tað [...] Klaksvík eru uppsøgd, nú fasta rutan til Klaksvíkar er niðurløgd. Faroe Ship ynskja at betra tænastustøði og mannagongdir, og tí gevast Lómur og Blikur at sigla til Klaksvíkar. Men borgarstjórin í Klaksvík [...] Klaksvík, Steinbjørn O. Jacobsen, er bæði skakkur og skuffaður um, at Faroe Ship nú gevst at sigla til Klaksvíkar. Tænastustøðið í Klaksvík læðkar, og Klaksvíkar havn missir stabilar inntøkur. Hetta verður

Ship brúkar undirsjóartunnilin sum grundgeving fyri at gevast at sigla til Klasvíkar. - Runavík hevur havt fast samband til Havnar alla tíðina, men tað hevur ongantíð verið upp á tal at niðurleggja tað [...] eisini knýtt at Runavík við farmi til og frá oljuvinnuni. - Runavík er oljuhavn, og tí hevur tað ikki verið upp á tal at flyta úr Runavík, sigur Allan N. Hansen. Rutan til Klaksvíkar verður tó ikki heilt [...] innlendis koyrideild. - Nú Norðoyatunnilin er komin, fara vit koyra til Klaksvíkar í staðin fyri at sigla. Og vit fara framvegis at sigla til Klaksvíkar eftir stórum nøgdum, sum tildømis fiski frá Sundaberg

málinum, og tí fái eg ikki úttala meg vegna býráðið, sigur Heðin Mortensen í viðmerking til verkætlanina, sum P/F Havnar Bryggja hevur lagt fram í Miðlahúsinum í dag. Hann leggur tó afturat, at tað er sera [...] Tórshavnar Havn. Hetta merkir so, at bingjuhavnin ikki longur fer at vera í Havn, men skal flytast til Kollafjarðar. Heðin Mortensen sigur víðari, at tað er umráðandi fyri býráðið, at Skansin og Tinganes [...] Tinganes verða varðveitt í sama líki, sum tey eru nú, og at kommunan framhaldandi hevur góð øki til vinnulív. - Vit fara nú at viðgera hetta í býráðnum, har málið fyrst skal fyri í Havnanevndini og síðani í

Heðin Mortensen hevur havt úr at gera, síaðni hann kom til Nólsoyar í dag at seta 19. Ovastevnuna. Hann skuldi eisini handa steyp og heiðurmerki til tey, sum svumu um fjørðin, og tað gjørdist eitt sindur [...] Blíðskapurin var sum vera man stórur, og tað var um reppið, at Heðin Mortensen náddi Ternuna inn aftur til Havnar klokkan 19.30. Heðin Mortensen mátti renna seinasta teinin út á Klivar, men hann náddi so at heilsa

sambandi við dansin, og koyrt verður seinasta túr úr Vestmanna - umvegis Kvívík og Kollafjørð - aftur til Havnar, tá dansurin er liðugur. [...] dagin í dag, og kvøldið endar (ella byrjar) við rimmar dansi í Ítróttarhøllini, har Spaðar 5 spæla til dans. Stóru dansitiltøkini í Vestmanna plaga at vera sera væl umtókt, og lítið man vera at ivast í