milliónir lægri fyrsta ársfjórðing í ár. Hýsan og upsin eru bjargingin Tað, sum bjargar støðuni og ger, at tølini sum heild kortini ikki eru so døpur, sum toskurin og hýsan benda á, er, at fiskiskapurin eftir [...] hagtølini yvir fiskiskapin hjá feskfiskaflotanum og tey geva ikki nakra ljósa mynd av støðuni. Tí tølini vísa, at fyrsta ársfjórðing í ár er fiskiskapurin minkaður 13% í nøgd afturímóti fyrsta ársfjórðingi í fjør [...] í fjør fiskaðu vit 3.475 tons av øðrum fiskasløgum og tey vóru avreidd fyri 42,3 milliónir. Men í ár hava vit fiskað 3.077 tons av øðrum fiskasløgum og avreiðingarvirðið av tí var 37,3 milliónir. Sostatt

teinur. Róð var fýra kilometrar, og í fyrsta umfari gjørdist manningin á eysturoyingi nr 18 og kom síðani í B-bólkin, har komu allir bátar sum høvdu eina plasering millum 13 og 24. At verða nr 18 var als ikki [...] hetta navnið. Veðurlagið er sera gott, og tað er ikki so stórur munur á sumri og vetri. Tað eru einans 9°C á muni millum miðalhitan um veturin og á sumri. Oyggjarnar eru sera smáar, men nógvar í tali, [...] Orð og myndir Jonhard Hammer 28 fjórðingar í ein útsynning úr Lands End liggja oyggjanar Scilly. Navnið á oyggjunum merkir Sóloyggjanar, og tað er kanska ikki ringt at gita, hví oyggjanar hava fingið hetta

sett á málskjótingina, og trettan minuttir seinni vóru trý mál komin, og so varð lok lagt á. Tað var heilt fitt av síðuvindi í Klaksvík leygardagin, og hetta órógvaði spælið og tóktist hava ávirkan í øllum [...] at vísa í fjør. Hjá KÍ vóru bæði Jan Andreassen og Kurt Mørkøre leikbannaðir, og tað hevði broytingar við sær. Pacek var aftastur, og fyri fyrstu ferð nakrantíð var John Hansen í miðverjuni, meðan Finn [...] avbera góð, líkar Heðini hetta væl. Aftur og aftur setti hann ferð á í vinstru, og sjálvt um dragingarnar onkra ferðina vóru ov langar, og onkrir bóltar fóru til spillis, so var tað heilt ofta vandamikið

ping (ríðing), framsýning av greðingum, framsýning av ymiskari útgerð og søla av mati og drekka. Byrjað verður leygardagin kl. 13.00 við djóragarði við lombum, kálvum, gæs o.ø. dýrum. Eisini er framsýning [...] fóðri, hegni, viðfestivognum o.ø. Somuleiðis verður fiskibrunnur og søla av mati og drekka. Kl. 14.00 verður stuttleikakapping (ríðing) og klokkan 15-17 verður ponyríðing. Leygardagin endar tiltakið kl. [...] 00 við djóragarði, framsýning av ymiskari útgerð, fiskibrunni og sølu av mati og drekka. Kl. 15.00 verður framsýning av føroyskum, norskum og íslendskum greðingum saman við avkomi. Kl. 16.30-18.30 verður

umboðar skipið og reiðaríið og Hoyvíking Tours ferðafólkini. Størsta av ferðamannaskipunum, sum Tor Shipping umboðar í ár er: Rotterdam VI hjá hálendsku amerikalinjuni, sum er 62000 bruttotons, og sum kemur [...] Summartíðin er byrjað, og fyrsta ferðamannaskipið »Ocean Majesty« kemur á Havnina, sunnudagin 6. juni við 525 bretskum ferðafólkum. Skipið er grikst, 10500 Bruttotons, og liggur á Havnini frá kl. 08.00-14 [...] Saga Rose 24527 Brt. 462 bretsk ferðafólk 4.8.99. Silver Cloud 16927 Brt. 300 amerikonsk ferðafólk 13.9.99.

Offspring: Americana 10. Ymisk: Millenium the best of 11. Ymisk: Grænseløs 12. Carpenters: Only Yesterday 13. Britney Spears: Baby one more time 14. Ymisk: Fantastiske danske firsere 15. Kenny Rogers: Through [...] TrýarinCD ROM 1. Fighting Games 2. Tetris Games 3. Sports Games 4. Pacman 5. Rainbow Six 6. Heroes III og Might and Magic 7. Larry Collection 8. Close Combat Russian Front 9. Star Craft 10. Jump and Run Games [...] All time greatest Movie Songs 10. Ymisk: NOW 42 11. Roxette: Have a nice day 12. Offspring: Americana 13. Robbie Williams: I?ve been? 14. Ymsik: The Best Country Album 15. Cranberries: Bury the Hatchet 16

slakkað av, og eini 15% høvdu kravt at sloppið út. ___________________________________________ 8. spurningur: ?Hvat er tað skjótasta bilur hevur koyrt, sum tú hevur sitið í? (km/t)? 250 og meira./201-249 [...] /201-249./51 -200./101 og 150./100 og minni./Vita ikki Øll 0%6%35%42%8% 9% Ge 0%3%26%46%9% 5% Dr 0%7%42%40%6%4% *) viðmerking: Sum heild kann sigast, at dreingir í størri mun enn gentur siga, at teir hava verið [...] kunna verða tikin! Øll41% Ge43% Dr42% e) at bilarnir verða gjørdir tryggari og tryggari, við at teir verða betri tekniskt og gjørdir sterkari! Øll35% Ge30% Dr40% f) at meiri verður gjørt fyri at upplýsa

tað bara tvey lið ? B71 og B36 ? sum høvdu fult stigatal. Hesi bæði liðini hittust í Gundadali, heimaliðið vann, og harvið eru teir í B36 einasta liðið, sum hevur fult stigatal, og kósin tykist av álvara [...] fara á Sevmýri við, og tað eydnaðist at fleirfaldað málini úr einum og upp í fimm, men tað var ikki nóg mikið at fáa stig, tí tvørámenn skoraðu fimm ferðir. Dysturin millum FS Vágar og GÍ var útsettur, tí [...] málum, og tað man vera torført at finna annað dømi um spælarar, sum hevur skorað trý mál í tríggjar minuttir. Tað gjørdi Sørin Petersen, tá hann í 81., 83. og 84. minuttir broytti støðuna frá 3-2 og til 6-2

dyst, og tað var eisini tað mesta, nakar kundi krevja av teimum. Eingin kundi hótta Noreg Kvinnurnar vóru í bólki saman við Noregi og Grikkalandi. Noreg er kanska besta hondbóltstjóð hjá kvinnum, og hóast [...] nakað við Noreg, og hóast sigurin í tølum var rættiliga stórur, víst norska liðið enn størri styrki tveir dagar seinni móti Grikkalandi, har úrslitið bleiv 48-13! Dysturin millum Føroyar og Grikkaland kundi [...] hjá føroyska liðnum, og tá 20 minuttir vóru spældir, var Grikkaland á odda 7-1. So tveittu føroysku genturnar teir seinastu nervarnar fyri borð, og restina av dystinum var lítil og eingin munur á pørtunum

sigur formaðurin í vinnunevndini. ? Og tað merkir, eina minni inntøku til fiski- og útróðrarmenn upp á milliónir, eina minni inntøku til arbeiðsfólk á landi uppá milliónir og eitt uppaftur nógv størri fall [...] 316% meiri hýsu og 72 meiri upsa í fyrsta ársfjórðingi í ár, enn teir gjørdu í sama tíðarskeiði í fjør. Hinvegin er fiskiskapurin hjá partrolarum eftir toski og hýsu minkaður ávikavist 39% og 27%. Hjá línuskipum [...] seg sum um at lemmatrolararnir fáa munandi meiri tosk og hýsu nú, enn teir hava fingið. Og tað dámar honum einki. ? Tað er ein sera óheppin gongd og tað kundi bent á, at eftirlitið við økisfriðingunum er