serliga her, at misskiljingar eru. Um talan er um skerjing á einum øki, so má úrslitið vera minni játtan í 2009 enn í 2008, um tað ikki er veruleikin, so er ikki talan um skerjing. Tað sum talan tá er um [...] kann ikki siga at fólkaskúlin er skerdur. Sama er við Fróðskaparsetrinum. Har var ynski at fáa eina játtan á 31 mió í mun til 25 í 2008. Fíggjarnevndin minkaði upphæddina við 4 mió, so setrið fær 27 mió í [...] rin hevði. Framferðarhátturin viðførdi eisini, at teir stovnar, ið sóu út til at brúka alla sína játtan í 2008 ikki vóru skornir nakað. Var niðurskurðurin á teim ymsu kontunum eitt úrslit av eini politiskari
heldur um at Mentamálaráðið má halda seg innanfyri játtanina, ið er samtykt. - Vit hava samtykt eina játtan til Mentamálaráðið, har trý prosent í lønarvøkstri eru íroknað. So tað einasta vit í veruleikanum
på en god og ordentlig måde i landsstyret såvel som i Lagtinget”. Hann fær eitt greitt nei – men játtan um at vit kunnu sleppa at velja um vit taka undir við pakkanum ella ikki – tá alt er leyst og liðugt
seg ikki gera, tí eingin játtan er til endamálið. Umboðsmaðurin er harafturat munandi skerdur í sínum arbeiðið, og fær ikki virka eftir lógini, hevur hann ikki eina rúmsátta játtan at virka undir. Onkur heldur [...] kann søkja fíggjarnevndina um eykajáttan til endamálið, og so kann fíggjarnevndin velja at geva hesa játtan, ella at vísa hana frá sær, men hetta ber ikki til. Eftir stýrisskipanarlógini er tað bara landsstýrið
stjóri á Jarðfeingi hevur ikki hug at gera stórvegis viðmerkingar til, at stovnurin hevur fingið minni játtan. Men hann heldur tað er ein stóran niðurskurð, tí í veruleikanum er stovnurin skorin við 2 mill.
virksemi. -Tað kann eg sjálvandi ikki í løtuni. Tað verður ein raðfesting, nú vit hava eina minni játtan til okkara virksemi. Men eg rokni ikki við, at skerjingin fer at nerva leitingina. Petur Joensen
hesum viðvíkjandi fyri tingið. Veruleikin er bara tann, at eitt uppskot til samtyktar viðførir onga játtan av sær sjálvum, heldur ikki um tingið samtykkir uppskoti. Undir 1. viðgerð av uppskotinum um koppseting
grundarlag í politiskum útmeldingum um uppraðfesting og altjóðagerð av stovninum. Men við verandi játtan er grundarlagið knappliga burtur. Støðan er tí verri nú enn frammanundan. Vit vóru at kalla komin
sigur Hergeir Nielsen, løgtingsformaður. Vanlig mannagongd í øðrum londum er, at umboðsmaðurin fær ta játtan, hann biðjur um. Har er tað í eumumhvørjum føri stovnurin sjálvur, ið ger av, hvat honum tørvar, [...] Hergeir Nielsen saman við øðrum upp, at bæði Løgtingsins Umboðsmaður og Landsgrannskoðanin fingu ta játtan, teimum tørvar, men tað varð felt av Løgtinginum. - Við hesum sigur Løgtingið, at nú gera tit tykkara
virksemi. -Tað kann eg sjálvandi ikki í løtuni. Tað verður ein raðfesting, nú vit hava eina minni játtan til okkara virksemi. Men eg rokni ikki við, at skerjingin fer at nerva leitingina. Petur Joensen
