samstarv millum norðurlendsk strandalond, og í ár verður stevnan so hildin í Vági undir heitinum "Havet som næringsvej”. Sambært skránni stevndi regatta-flotin við føroyskum og norðurlendskum skipum inn

tó at bátsmanningarnar hava nýtt hendan taktikkin fyrr við góðum royndum, at reka grindahvalir til havs við. Tað var ikki fyrr enn løgreglan legði upp í og rørini tikin burtur, at hvalirnir vendu aftir

var, at Jessie Treverton og tveir aðrir limir í felagsskapinum róku nakrar grindahvalir út á opið hav, so føroyingar ikki kundu fáa ágóðan av hvalunum. Sea Shepherd vil vera við, at føroyingar ikki hava

til. - Vit vinna einki við at lata okkum kúga og hyggja at, meðan Sea Shepherd rekur grindirnar út á hav aftur, so vit ikki fáa fatur í teimum.




 Brandur Sandoy sigur, at hann ætlar at gera tað, hann er

brotið grindalógina, tá ið hon var við í eini roynd at reka nakrar springarar í Nólsoyarfirði aftur til havs aftur. Les eisini: Sea Shepherd fremur djórapínslu Tvey umboð fyri Sea Shepherd vóru møtt í rættinum

brúkti ein skjóttgangandi bát í eini roynd at reka springarar, sum vóru komnir í Nólsoyarfjørð, til havs aftur. Sea Shepherd fólkini vórðu handtikin og vórðu dømd fyri at bróta grindalógina. Samstundis varð

at talan var um springarar, varð raksturin avlýstur. Sea Shepherd royndi tó at reka hvalirnar til havs aftur. Dagin eftir legði løgreglan hald á bátin, sum lá á Sundi. Fjórði báturin, sum løgreglan hevur

Shepherdumboð umborð á Spitfire bátinum hjá felagsskapinum, royndu at reka springararnar út á opið hav aftur. Les eisini Hald lagt á Spitfirebátin hjá Sea Shepherd Løgreglan valdi tá at steðga bátinum og

This is not tradition. This is a bloodbath.” For hundreds of years the people of the Faroe Islands have been herding migrating pilot whales from the sea into shallow water and slaughtering them. The slaughter

Grindin, sum í tveimum førum varð sædd í Haraldssundi í gjár, fór aftur til havs, og tað hendi við hjálp frá felagsskapinum Sea Shepherd, sum sendi ein skjóttgangandi bát at reka grindina út av Haraldssundi [...] somu framferð at reka grindina, sum grindafólk í Føroyum vanliga gera. - Grindin varð rikin langt til havs, og bátarnir komu trygt til lands aftur, sigur Sea Shepherd. Llamya Essemlali, sum er ein av leiðarunum