Eitt av fólkunum, sum fingu dóm, vóru til staðar í rættinum og tað var leiðarin fyri átakið hjá Sea Shepherd á landi, eisini. Tað skilst, at summi av teimum, sum fingu dómin, eru síðani farin av landinum [...] bróta politiviðtøkurnar og kunngerðina um grind. Trý av teimum eru eisini dømd fyri ikki at hava aktað løgregluna, tá ið tey vórðu biðin um at fara av økinum, har grindin varð hildin til. Myndatólini, sum [...] Tey seks fólkini í Sea Shepherd, sum vórðu tikin fyri at órógva grindadrápið á Sandi fyri eini viku síðani, hava nú fingið dóm. Tey eru dømd at rinda 1.000 krónur í bót í part, umframt sakarmálskostnaðin
myndatólunum. Tað merkir, at tey ikki hava myndir og kykmyndir, sum hesi 14 fólkini hava tikið av grindini á Sandi í gjár. – Sakførarar okkara eru í løtuni í ferð við at kanna, um vit fáa hesar myndir aftur [...] Sea Shepherd í tíðindaskrivinum. Politiið hevur eisini lagt hald á tríggjar bátar hjá Sea Shepherd. Av tí at manningin á bátunum ikki skal fyri rættin fyrr enn 25. september, hevur Sea Shepherd fingið at
telefonir, men tá tað nærkast jólum eksploderar sølan, sigur Olga. Telebúðin helt áður til á Sandi, men er í dag partur av handilsdeplinum Lonini í Skopun. Her finnast somuleiðis matvøruhandilin Sparni og Salong [...] her nógv fólk vitja hvønn einasta dag. Og tað merkja tey eisini í Telebúðini. Umframt stóru søluna av fartelefonum, er gongdin eisini hon at fleiri og fleiri fáa sær breiðband. - Tað vísir seg, sum um
undir Suðuroyartunnilin, tá Sandoyartunnilin er liðugur. Víst verður á eina loysn, har tunnilin fer av Sandi yvir Skúvoy til Sandvíkar. Jarðfeingi hevur gjørt eitt tilmæli til Landsverk um, hvørjar jarðfrøðiligar [...] upphæddin brúkt til at gera innleiðandi jarðfrøðiligar kanningar á landi. Harumframt eru mátingar gjørdar av havbotninum allan vegin millum Sandoy og Skúvoy, umframt sunnanfyri Skúvoy og norðanfyri Suðuroy. Tað
hann lesur á tónlistarskúlanum. Vinningurin er kr. 20.000,- 2. virðisløn varð latin Biritu Poulsen av Sandi og 3. virðisløn varð latin Kristinu Thede Johansen úr Havn. Tónleikakappingin Stella Polaris verður [...] Norðurlandahúsinum í kvøld. Høllin var fullsett, og áhoyrararnir fingu eina ríka tónleikauppliving. Av teim fjøruti luttakarunum, høvdu seks ungir tónleikarar kvalifiserað seg til finaluna. Hesir vóru:
ætlanin at tey skulu vitja víða um landið og tá ið tey koma á Vág við kongsskipinum, verður tað av Sandi, so har vitja tey eisini. [...] málttíð, áðrenn tey koyra norður á Tvøroyri. Á Tvøroyri eta tey døgverða, áðrenn tey fara avstað aftur av Tvøroyri við kongsskipinum. Bæði í Vági og á Tvøroyri skulu tey hyggja eftir ymsum. Eitt nú er tað
vit. Henda dagin, sum myndin er tikin, sótu tær báðar umborð á Teistanum - ávegis av Gomlurætt til Skopunar og slappaðu av eftir arbeiðsdag í høvuðsstaðnum. Óløf Henriksen (vinstru megin) og Óløf Tungá (høgru [...] gift Tungá. Navið kemur frá ommuni - Óløf Jónsdóttir - sum var íslendsk, gift Oskari Henriksen á Sandi.
fótbóltinum í dag. Bara ein dystur er á skránni. Hann verður klokkan 15 á Toftum, har B68 fær vitjan av Skála. Talan er um toppuppgerð. Skála er fremst við 19 stigum, 07Vestur er næstfremst við 18 stigum [...] er fyrsti dystur í áttanda umfari. Higartil hevur Skála vunnið sjey dystir og einaferð verið partur av javnleiki – á útivølli ímóti B71 í fimta umfari. B68 legði bragdliga fyri, men tvær tær seinastu ferðirnar [...] ferðirnar hava toftamenn verið krøktir. Teir taptu fyrst 1-0 vesturi í Vágum og síðani 2-1 á Sandi. Hinir dystirnir í 8. umfari vera spældir í morgin: B71-KÍ, MB-NSÍ, AB-B36 og Víkingur-07Vestur. B68-Skála:
til syðra partin av Asia at standa á odda fyri Bangladesh, sum er áttanda fólkaríkasta land í heiminum, men tó ikki hevur nakran kendan fótbóltsspælara. Fyrra árið Tom Saintfiet var á Sandi, kappingarárið [...] Tom Saintfiet, sum kappingárið 2002 og ein part av kappingarárinum 2003 var venjari hjá B71, hevur fingið nýtt starv. Hann skal framyvir verða landsliðsvenjari hjá Bangladesh. 43 ára gamli Saintfiet, sum
á Sandi, ið avdúkar steinin. Laura Joensen og Jóannes Patursson bera eisini fram røður, og Manskórið syngur. Eldur kom í Principiu í 1895, og síðani sakk skipið, sum var 3000 tons til støddar. Av manningini [...] manningini bjargaðist bert ein maður. Fyri nøkrum árum síðani vórðu tvey av akker tikin upp og løgd í Søltuvík - har eisini minnissteinurin fer at standa. Minnissteinin hevur Grótvikið í Skopun gjørt. Skráin