Jógvan er sonur Onnu Katrinu, f. Wolles av Trøllanesi, og Joen Fredrik Isaksen úr Leirvík. Hann er triðielstur av sjey systkjum. Harriet er úr Fuglafirði, dóttir Rikku, f. Olsen, og Victor Danielsen, sum
Norðoyatunlinum sum brast, ið var orsøkin til, at pumpurnar vórðu sløktar. Sløkkilið úr økinum ? úr Leirvík, Gøtu, Fuglafirði, Klaksvík og úr Havn eru í tunlinum fyri at royna at halda tamarhald á støðuni
Sørvágur, lærupláss: P/f Tórshavnar Skipasmiðja, Símun Kerá, Hellurnar, lærupláss: Sp/f El-Teknik í Leirvík, Kristian Madsen, Kollafjørður, lærupláss: Petur F. Joensen á Eiði, Kim Johan Petersen, Tórshavn
Búðunum, Klaksvík, 87 ár Sigurlina Samuelsen, vanliga nevnd Lóa, 85 ár. 26. juli Petur Andre Norðgerð, Leirvík, 41 ár. Anna Jacobsen, fødd Abrahamsen, ættað av Eiði, búsitandi í Augustenborg, 74 ár. Elisabeth
Skaale, Tórshavn, 87 ár. Soffía Hansen, Sandavágur, ættað úr Fuglafirði, 94 ár. 20. mars Óli Olsen, Leirvík, 82 ár. 21. mars Tordis Nielsen, fødd Mohr búsitandi í Hals, 70 ár. Paula Simonsen, Sørvágur, 59
ættaður úr Kunoy, 75 ár. Erling Nielsen, ættaður av Sandi, bús. á Eiði 31. mars Jacob Adrian Hansen, í Leirvík, 81 ár. 01.apríl Ásmund Davidsen, í Elduvík, 41 ár. 01. apríl Amalia Jacobsen, á Toftum, 89 ár.
flestu. Á vegnum við Borðoyarvík út til bátahylin er ein pílur málaður á vegin. Undir pílinum stendur Leirvík skrivað, og eisini kilometurtalið, sum skal koyrast, um tú einaferð fert gjøgnum undirsjóvartunnilin
kirkjuna við Gøtugjógv, har Atli Hansen, kirkjuráðsformaður, greiddi frá kirkjuni og sangkórið Gøta-Leirvík sang gamla Kingo lagið »Nú rennur sólin frí« og íslendska sangin »Smávinir Fagrir«.
Útróðrarbáturin, sum sakk niður við bryggjuni í Leirvík hendan dagin, verður tikin upp aftur í dag. Havnafútin, Janus Ryggshamar, sigur, at talan er um ein bát, sum ikki var í drift, men sum hevur ligið
at koyra aftur. Streymurin er farin fleiri staðni – eitt nú Havn, Klaksvík, Gøtu, Fuglafirði og Leirvík. Í hesum sambandi eru tað summi, ið hava boðað frá á Facebook, at stongt er í løtuni – altso handlar