Zakaris S. Hansen, Marjun Simonsen og Anfinnur Johansen. Eitt binds útgávan verður prentað í uml. 4000 eintøkum og tvey binds útgávan í nakað færri eintøkum. Men hóast orðabókin er liðug og prentað, er
seljast á einari royndar uppboðssølu. Talan er um 20.000 tons av svartkjafti, 9.000 tons av makreli, 4000 tons av norðhavssild og 3000 tons av botnfiski í Barentshavinum. Tað eru bert tey, sum hava veiðuloyvi
5-6 í tali- høvðu fingið eina lönarhækkan ella viðbót uppá ?minnist meg rætt, so var talan um einar 4.000 krónur um mánaðin ? og hetta var bara, sum russiski fótbóltsvenjarin segði her fyri, ein avgreiðs
íslendska lógin hækkaði ikki bøturnar. Tvørturímóti lækkaðu maksimumbøturnar úr 10.000 krónum niður í 4.000 krónur, og nýggja lógin gekk eisini ávísum øðrum bretskum krøvum á møti vegna ?Beklagelser fra England
áskoðarunum hevði eisini verið nakað væl størri. At hugsa sær, hvussu rómurin hevði verið, høvdu 4.000 føroyingar sitið undir taki og sent Eysturríki heim til hús, heldur enn at 1.900 okkara treiskaðust
ahúsinum eina umbering. Hann vísir á, at hesi seinastu árini er fólkatalið í Føroyum hækkað eini 4.000 fólk. ?Og hóast játtanin til Landssjúkrahúsið er hækkað hesi seinastu árini, kann væl vera, at hon [...] av Rana heldur, at hetta er eitt ómetaliga áhugavert roknistykki, tí hesi seinastu árini eru eini 4.000 fólk komin til Føroya, sum øll brúka heilsuverkið. ?Men tey eru eisini komin við skattakrónum, so
at leggja eina ætlan fyri, hvussu samfelagið kann yvirliva. Longu um 15 ár, eru 4000 fleiri pensjónistar í Føroyum og 4000 færri fólk í arbeiðsførum aldri. Tað er ein verulig avbjóðing, vit mugu taka í
felagsumboð fyri hjá 49 barna- og ungdómsfelagsskapir av øllum handa slagi og tey umboðar umleið 4.000 børn og ung í Føroyum. Talan er um børn og ung, sum eru virkin í sjálvbodnum felagsskapum við fjølbroyttum
arbeið 8.854 fólk. Restin av løntakarunum, er javnt nýtt ímillum byggivinnuna og fiskivinna, har eini 4.000 løntakarar eru í hvørjum bólki. – Í byggivinnuni er løntakaratalið eisini farið at minka eftir at
kostnað. Aksel V. Johannesen sigur, at ein leyðslig meting sigur, at ein íbúð kann leigast fyri einar 4000 krónur um mánaðin, ella gott tað. Siga vit, at ein íbúð kostar 1,3 millión at byggja og at Húsalá