fyri, at Etsland er komið til Evropa, og at landið verður verandi her. Hann segði, at úrslitið av fólkaatkvøðuni tryggjar landsins demokratisku skipan, men at fólkið í Etslandi eigur kortini at gera sær [...] um limaskap í ES, og sum væntað var stórur meiriluti fyri limaskapinum. 66,9 prosent atkvøddu fyri at fara upp í ES, meðan 33,1 prosent vóru ímóti, kunngjørdi almenna valnevndin sunnukvøldið. Valluttøkan [...] sær greitt, at alt verður ikki gott, bara tí landið fer upp í Evropasamveldið.

gjørt av at senda meiri enn 100.000 amerikanskar hermann afturat til Irak, men Bretland fer ikki at økja sína hermegi har. Bretski verjumálaráðharrin, Geoff Hoon, segði í undirhúsinum mánadagin, at stjórnin [...] ongar ætlanir um at senda fleiri hermenn til Irak, í hvussu er ikki nú. Bretland hevur einar 45.000 hermenn í Irak og við Persaflógvan, og sambært ráðharranum hevur hetta víst seg at vera nóg mikið. Í [...] undirhúsinum vildu nakrir tinglimir hava at vita, um bretsku og amerikansku hermenninir hava funnið nøkur hópoyðingarvápn í Irak. Adam Ingram, varaverjumálaráðharri, svaraði, at higartil hava hermenninir bara funnið

myndugleikarnir hava avsannað, at teir hava latið irakum pass, men kortini er CIA farið undir at leita í Vesturevropa. Keldur í Washington siga, at CIA hevur illgruna um, at nakrir av teimum týdningarmestu [...] Amerikanarar hava illgruna um, at fleiri av fyrrverandi leiðarunum í Irak eru flýddir til Vesturevropa. Amerikanska blaðið Washington Times skrivaði fyrr í vikuni, at fleiri av teimum iraksku leiðarunum [...] stu leiðarunum í Irak eru flýddir hendanvegin. Amerikanararnir siga, at teir vilja hava fatur á 55 fyrrverandi irakskum politikarum og embætisfólkum, men enn hava teir bara funnið 19 teirra.

vera við, at stjórnin í Colombo hevur ikki hildið lyfti sítt um hjálp til fólkið har norðuri í landinum. Men í gjár frættist, at leiðarin hjá tikarunum, Anton Balasingham, hevur játtað at tosa við umboð [...] stjórnina um at taka samráðingarnar uppaftur. Norskir diplomatar hava verið millumgongumenn í samráðingunum um frið á Sri Lanka, og tað eru eisini teir, sum hava fingið tamilsku tikararnar at umhugsa at taka [...] Nú er líkt til, at friðarsamráðingarnar á Sri Lanka, sum slitnaðu tann 21. apríl, verða tiknar uppaftur í næstu viku. Teir tamilsku tikararnir tóku seg burtur úr samráðingunum, tí teir vóru ikki nøgdir

tískil Føroya Bjór at rinda 10.000 krónur í bót. Club 20 varð hinvegin fríkent, tí dómarin metti ikki, at tað vóru haldgóð prógv fyri, at tey høvdu brotið lógina, tá tey lýstu við at Jólabryggj fór fyri [...] Føroya Bjór varð dømt, tí tað var mett at vera brot á lógina at tey lýstu við matuppskriftum á baksíðuni á Dimmalætting har øl var nýtt. Eisini vóru myndir av teimum sterku ølunum. Hetta metti dómarin [...] fyri hálvan prís. Orsøkin var, at ikki kundi staðfestast, um talan var um tað sterka ella tað veika jólaølið. Og sostatt kom ivin Club 20 tilgóðar, og felagið varð fríkent.

Føroya krevur, at setan landsstýrismansins av landsantikvari verður annulerað. Hetta sigur felagið í brævi til landsstýrismannin, Annlis Bjarkhamar. Felagið sigur, at teirra niðurstøða er, at limur teirra [...] greið: Setanin av Steffen Stummann Hansen eigur at verða annulerað. Annlis Bjarkhamar fer at svara Magistarafelagnum aftur, og sigur seg hava onga ætlan um at broyta sína avgerð. [...] teirra, Símun V. Arge, ikki kann vera vísur í, at viðgerðin/avgerðin er farin fram á rættan og rættvísan hátt, soleiðis sum endamálið í setanarpolitikkinum er lýst. Ì skrivinum til Annlis Bjarkhamar, ið var

fransmenn at arbeiða, tá teir eru um 60 ára aldur, men nýggja lógin krevur, at teir skulu verða longri á arbeiðsmarknaðinum fyri at fáa somu pensjón sum nú. Stjórnin sigur, at broytingin er neyðug fyri at fíggja [...] hevur undirhúsið í tjóðartinginum í París samtykt eina lóg, sum ger, at fransmenn skulu verða longri á arbeiðsmarknaðinum fyri at fáa pensjón. 87 tinglimir atkvøddu fyri uppskotinum og 20 ímóti. Serliga

Fótbóltur Á heimasíðu sínari, www.todi.fo, skrivar føroyski FKC-leikarin, at hann nú aftur er førur fyri at taka lut í dystum. Hetta merkir, at Todi kundi verið við í dystinum týskvøldið ímóti Borussia Dortmund [...] sigur Todi, at hann heldur tað ikki vera rætt av sær at spæla við í tveimum somikið týðandi dystum, tá hann enn ikki er 100% klárur til dystirnar. Hetta kundi kanska kostað eitt bakkast, soleiðis at skaðin [...] skaðin aftur fór at gera um seg, og tí takkaði hann nei. Eisini hóast talan her er um tveir av størstu dystunum á árinum.

tykjast ikki at vera so ræðandi, sum tað av fyrstan tíð var líkt til. Frank Odgaard sigur, at í løtuni fær hann ikki staðfest við vissu, hvat slag av skaða, talan er um, men at tað eftir øllum at døma er ein [...] Danmark Alt bendir á, at Todi Jónsson verður klárur at spæla, tá FCK um knappar tvær vikur skal spæla týdningarmesta dystin á árinum. Mánadagin varð Todi kannaður av læknanum hjá FCK, Frank Odgaard, og [...] verður tí væntandi um ein steðg upp á einar 10 dagar, og skuldi Todi sostatt verið 100% til reiðar at spæla hin 10. juni.

dagur at gita um, hvussu nógv høvd Trøllabarnið fer at fáa. Trølla-Pætur fer 10. mars at fáa eitt systkin, og í hesum sambandi verður skipað fyri eini kapping um, hvussu nógv høvd Trølla-barnið fer at fáa [...] valið stendur millum 2, 5 og 7 høvd. Trølla-Pætur sigur, at sera nógv hava roynt at gita, hvussu nóvd høvd Trøllabarnið fær, men enn eru stundir at gita. Seinasta freist er í dag. Lutakast verður millum