Hann varð handtikin 22. januar, aftaná hann hevði sligið ein annan persón í andlitið við einum glasi á einum skeinkistaði í Havn. [...] longt um varðhaldsfongslingina hjá unga manninum, ið fyrst í februar varð fluttur til Danmarkar, tí tað av onkrari orsøk ikki bar til at hava hann í Mjørkadali. Maðurin varð upprunaliga varðhaldsfongslaður [...] av í Føroya rætti og vóna, at fáa málið avgreitt tá. Tað merkir eisini, at maðurin verður fluttur aftur til Føroya, so at hann kann verða til staðar til rættarmálið, sigur Hildur Hentze, leiðari í Kri

Ein gevari í Havn hevur latið hendan málningin eftir William Heinesen til átakið »Meðan vit bíða« – at savna saman pengar til at hjálpa børnum í fátækaváða. Tað er Miðlahúsið, sum saman við Í menniskjum [...] Málningurin, sum William Heinesen málaði í 1962, hevur heitð »Várdagur«. Hann er við hesum lýstur til sølu. Málningurin er til søddar 84X64 cm + rammu, og hann varð í fjør virðismettur til kr 30.000 av Bruun [...] málningin. Allur peningurin, ið fæst fyri málningin, verður latin óskerdur til átakið, sum stuðlar børnum í fátækaváða, »Meðan vit bíða«. Tann, ið vil bjóða upp á málningin, kann lata eitt boð á teldupostadressuna

Í Nólsoy hendir ikki so lítið, sum onkur kanska ímyndar sær. Tað er stutt ímillum molan í Nólsoy og molan í Havn, og í betru tíðini av árinum er ikki so lítil bátaferðsla um Nólsoyarfjørð, umframt str [...] rættiliga fastur fúsur í Nólsoy við ferðafólki í summarhálvuni og annars, tá líkindini eru góð, er Norðlýsið við Birgiri Enni sum skipara. Aftur í dag var Norðlýsið í Nólsoy, hesaferð í regni. Tað helt tó [...] Men, ivaleyst mundu tey, ið spældu á ljóðførini í regninum í Nólsoy í dag, kortini hava eina stuttliga løtu á bryggjuni.

gjørd gjøgnum telefon í Miðlahúsinum við høvuðsvenjaran hjá Víkingi, Sigfríð S. Clementsen. Tíverri er ljóðgóðskan nakað skerd. Sigfríður og hansara menn vitja B36 í Gundadali í Havn í dag. Dysturin byrjar [...] Sigfríði er FM-stríðið farið, um ikki Víkingur vinnur oddadystin á B36 í dag. Tí blæsir venjarin til álops í dag, og Víkingarnir verða grammir í nærdystinum, og fara eftir hvørjum bólti, tí bara sigurin kann brúkast

Pf. Leif Mohr er søluparturin, sum í høvuðsheitinum arbeiðir út frá teim báðum handlunum á Hoyvíksvegi í Havn og á Kambsdali. Fyritøkan selir í dag alt hugsandi eltilfar til húsahald og skip, umframt hvítvørur [...] in hjá samtakinum er savnað í PF. LM ELECTRIC. Hendan fyritøkan er vanliga við tá stórar arbeiðstøkur verða framdar í Føroyum, so sum útbyggingin av flogvøllinum í Vágum. Í dag er tað LM ELECTRIC, sum [...] BANK NORDIK og á skúladeplinum í Marknagili. Hjá Pf. Leif Mohr arbeiða í dag um tjúgu starvsfólk, harav ein lærlingur LM Electric er kend fyri á útbúgva elektrikarar. Í dag hevur hendan fyritøkan umleið

Í morgun spældu fimm bóghvítuhval sær í Havn út fyri Álaker. Hóast slíkir hval ikki eru hvønndagsgestir inni á føroysku vágunum, so eru teir kortini ikki ókendir. Bóghvítuhvalur, sum eisini verður nevndur [...] hvørjumegin í kjaftinum. Tær eru eitt sindur bogaðar og 6-8 cm. langar. Bóghvítuhvalur er alheimsslag, sum reikar víða um í Norðurhøvum, bæði við strendurnar og pelagiskt og úr heitum sjógvi niður í arktiskan

skúlan í Kollafirði. Marin Katrina Frýdal, býráðslimur, heldur røðu Kl. 15.30 í Hesti. Palli Petersen frá Frelsunarherinum heldur røðu. Siglt verður av Gomlurætt kl 14.30 og úr Hesti kl 17.35. Kl. 17 í Nólsoy [...] spæla. Siglt verður úr Havn kl 16.20 og úr Nólsoy kl 19.25. Kl. 17.30 við skúlan í Hoyvík. Helena Dam á Neystabø, býráðslimur, og Theodor Eli Dam Olsen, prestur, halda røðu. Kl. 18 í Norðadali. Jákup Dam [...] Í allan gjár vórðu jólatrø tendraði kring landið, men enn eru nøkur eftir, sum skulu tendrast. Tórshavnar kommuna boðar á síðuni hjá teimum frá, at í dag verða jólatrø tendrað á hesum støðum: Kl. 15 við

viðgerast, er uppskotið hjá FC Suðuroy um at talið av liðum í Effodeildini skal hækkast úr 10 upp í 12 lið. Verður uppskotið samtykt, verða 12 lið at síggja í Effodeildini frá kappingarárinum 2016 at rokna. Tríggir [...] Kristmund Johannesen av Skála og Fróði Danielsen úr Havn innstillaðir. Aðalfundurin, sum er hin 36. í røðini, verður leygardagin 14. februar kl.13.00 í nýggja FSF-bygninginum við Tórsvøll. [...] Komandi leygardag verður árligi aðalfundurin í Fótbóltssambandi Føroya. Fótbóltssambandið boðar frá, at umframt val av nevndarlimum, formansfrágreiðing, lógarbroytingar og annað, verður roknskapurin hjá

Í gjárkvøldið vóru hjúnini Hjørdis Háberg og Dánjal Petersen innsett sum fyristøðupar í Evangeliihúsinum í Havn. Tey bæði hava búð í Onglandi í skjótt fýra ár, men í mai mánaði bórust tíðindini um, at [...] at tey fyta aftur til Føroya at virka sum fyristøðupar í Evangeliihúsinum. - Leiðslubólkurin hevur verið í eini tilgongd, og hevur biðið Gud leitt tey til eitt par, ið kann hjálpa við at leiða samkomuna [...] hjartaliga vælkomin, boðaði leiðslubólkurin frá í mai. Sum skilst er nakað av arbeiði gjørt við salinum eisini, so talan er veruliga um nýggjar tíðir í Evangeliihúsinum.

Etika, er tað øvugt í dag. Tey halda fimm ára føðingardag og bjóða í tí sambandi ókeypis sushi millum klokkan 12 og 13 í dag. Summi hildu tað vera ørt at lata eina sushi-matstovu upp í Havn, tí føroyingar eru [...] sigst vera heimsins besti til júst sushi. Tað eru tó ikki føroyingar, sum eru serfrøðingarnir hjá Etika í føroysku rávøruni, sum verður brúkt til hendan »fremmanda« matin. Hjá Etika arbeiða – sum myndin vísir