upp tíðliga í 1998«, at »redaktionellar avgerðir vórðu tiknar, sum hava kostað nógv í mun til tað sum er komið burturúr«, at »striltið gekk at tálma nýtsluni av yvirtíðararbeiði« og at »ferðaútreiðslurnar [...] góðar inntøkru og tí ikki ein fastan inntøkukarm at laga útreiðslukarmarnar eftir. ? Ótryggleikin sum altíð vil vera knýttur at handilsligum inntøkum, átti at ført við sær størri varsemi í fíggjarstýringini [...] tí var einki at standa ímóti við, um inntøkurnar fóru at minka í 1998. Sum úlvur á skóg Í frágreiðing síni til mentamálaráðharran, sambært frágreiðingini hjá R&W, sigur stjórin í SVF, at »ferðin varð sett
royndir sera nógv at siga á vøllinum. Um tað so er nóg mikið til at røkka silvrinum, tora vit ikki at meta um í løtuni. TB í trupulleikum Hjá TB var sunnudagurin harafturímóti einki at reypa av. Tað kann [...] sum tær áttu at vunnið, tá hugsað verður um royndirnar í ovastu kvinnudeildini. Kortini hava tær megnað at koma eitt sindur afturíaftur í ár, um enn tað kann tykjast torført hjá teimum at vinna silvurið [...] siga, at TB framhaldandi er favorittur til silvurið, um enn tær als ikki skulu vera vísar í at vinna á ÍF, sum saktans kann gera ovaru liðunum lívið súrt. Og tapa tær, so ræður í hvussu er um at fáa ein
orsøkina til, at henda lóg er nýtt sum fyrimynd fyri føroyska lógaruppskotinum, sigur landsstýrismaðurin, at ráðið metir umstøðurnar og viðurskiftini annars í Føroyum og Grønlandi vera so lík, at stórir partar [...] fyrimunur, at lóggávurnar líkjast teimum í grannalondunum. Landsstýsmaðurin metir ikki, at lógaruppskotið í sjálvum sær hevur eyka fyrisitingarligan kostnað við sær. Heldur ikki verður mett, at uppskotið [...] uppskotinum verða, at virka fyri einum tryggum og heilsugóðum arbeiðsumhvørvi, sum altíð er í samljóði við teknisku og sosialu gongdina í samfelagnum. Eisini skal lógin skapa grundarlag fyri, at virkini sjálvi
sigur hon. Men er tað ikki ov einfalt, at siga at tað er vánaligt samskifti og vánalig marknaðarføring? ? Kanska tað, men so mikið størri týdning hevur tað, at kunningin og marknaðarføringin av uppskotinum [...] indhold«, sum hon tekur til, og tí er frágreiðingin hjá Lise Lyck, at føroyingar nú skulu leggja doyðin á, at marknaðarføra ætlanina soleiðis, at málið ikki verður misskilt. ? Tað hevði verið synd, sigur hon [...] millum Føroyar og Danmark. Hennara meting er, at talan er um vánaligt samskifti og vánaliga marknaðarføring. Marknaðarføringin stóran týdning Lise Lyck sigur, at marknaðarføringin av eini »vøru« hevur stóran
flokkunum. Roknast má við, at nakað av eykaútreiðslum eisini fara at standast av øktari eftirútbúgving av lærarunum. Um breytatilboðini verða sett í verk, kunnu tey fara at kosta meir enn verandi undirvísing [...] aðrar skúlaformar. Ringt er tó at áseta nakra upphædd, tí alt veldst um vavið. Skúlavegleiðaraskipanin verður mett at kosta einar 3-4 starvssetanir meira. Fólkaskúlaráðið fer at bera eitt sindur av meirkostnaði [...] meirkostnaður kemur at standast av forskúlaflokkum, smb. greinina um Forskúlaflokkur í lógaruppskotinum. Hesin meirkostnaður er mettur til o.u. 6 mill. krónur árliga, um so er, at allur árgangurin tekur
hildið verður rættast at tosa uttanum, heldur enn at siga nakað bart út, hevur rópið frá dóttir Agamemmnon ikki mist sín týdning. Er tað ikki júst hetta, ið er uppgávan hjá leiklistini: At ákæra, døma, provokera [...] veldi. Verður ómettandi strembað eftir, at alt skal líkjast, líkist alt at enda ongum. Nei, frískleikin í byrjanini av okkara triðja ártúsundi, verður heldur at finna í teimum lágmæltu røddunum, ið nú [...] ikki at alheimligur, gamaní, men tónalagið er í hvussu er ekta! Og tær tala til hvønn og ein, tí at tær longu frá byrjan av venda sær til ein ávísan lurtara, ein ávísan áskoðara, ið ávirkar av at kenna
gjørt vart við, at tey eisini ynskja, at størri børn og vaksin fáa eitt slíkt tilboð, og at tey hava fingið í lag samstarv við ein svenskan venjingarmiðdepil. Men vit hava svarað teimum, at soleiðis sum [...] Vit hava í hesum árinum stuðlað børnum í at fara til Skotlands, har tey hava fingið uppvenjing, fyri síðani at kunna brúka royndirnar, tey hava haðandi, til at seta á stovn virksemi í Føroyum. Spastik [...] Føroyum. Tað harmar meg, at Spastikarafelagið er so ótolið. Vit hava tikið málið fram, arbeitt miðvíst við tí í stórum álvara, har vit síðani fara at mæla politisku myndugleikunum til at seta á stovn eina varandi
um tað er í lagi, at mamman ella pápin fáa ein vitjunnavin. Tað er at undirmeta fólkini. Sambært álitisfólkunum eru tey gomlu ógvuliga glað fyri at fáa vitjan, sigur Unna Næs Petersen at enda. [...] Skeiðið snýr seg um at formidla tænastu ímillum móttakara og vitjunnarvin. - Vit hava ikki bíðilistar við fólki, sum ynskja vitjan. Kemur tað fyri, at onkur bíðar, er tað tí, at vit leita eftir tí rætta [...] altjóða og føroyskt. Vit vita, at tað eru gomul fólk, ið sita einsamøll kring landið og leingjast eftir onkrum góðum fólki, sum kundi stokkið inn á gólvið við jøvnum millumbili at stytta teimum stundir við
mótsstøðuliðið so kundi gera sær dælt av. Fyri at byrgja fyri, at kollfirðingarnir skuldu fáa glið á spælið, royndu runavíkingarnir so at siga allan dystin at ansað liðskiparanum hjá KIF, Petur Martini. Hann [...] aftur, og var hetta serliga orsakað av, at orkan var farin at ganga undan hjá kollfirðingum. Heimaliðið fekk nú 3 mál á rað, og hóast KÍf enn einaferð royndi at svara aftur, so var hetta til fánýtis. Breiddin [...] avgjørt við til at tryggja Tjaldrinum sigurin. Harumframt var tað dyggur smeitur fyri kollfirðingarnar, at venjarin, Egil Steintórsson, stríðist við skaða í økslini, og tískil var noyddur at sita á beinkinum
síðan ásannað, at gongdin, sum nú er, um ikki alt ov langa tíð, verður trupul fyri ikki at siga ógjørlig at venda. Vit síggja, hvussu fólkatalið á ávísum økjum er í stórari minking, at ávís øki hava stórt [...] vit tí eisini, at tað eigur at verða tikin ein politisk avgerð um, hvar framtíðir oljuvirksemið skal liggja. Hetta eigur ikki at verða latið upp í hendurnar á vinnuni og kapitalinum at gera av, tí avgerðin [...] floksins støðu til, at eitt komandi oljuvirksemi verður savnað í Suðuroynni, sigur Javnaðarflokkurin í tíðindaskrivi: ?Javnaðarflokkurin tekur ikki undir við uppskoti landsstýrisins til, at tað verður vinnan