at teir ikki rokna við nøkrum vøkstri í komandi ári. Tað sær út til, at einans eitt evarska lítið yvirskot verður á fíggjarlógini fyri 2002, - kanska eitt stað millum 70 og 100 mio - og er hetta áðrenn avdráttir

legði fram 30.september. Og sammett við upprunaliga uppskotið úr Fíggjarmálaráðnum, ið vísti eitt yvirskot uppá tvær milliónir krónur, tá avdráttirnir av landskassaskuldini eru goldnir, er yvirskotið nú

landsstýrismaður vísir hesum aftur og vísir samstundis á, at viðtøkurnar siga heilt greitt, at tá yvirskot er hjá eini fyritøku, sum Framtaksgrunnurin eigur, skulu aktivini hjá henni seljast. ?Tað er hetta

í sambandi við, at føroyingar taka fulla ábyrgd av landinum. Tað, sum verður latið í grunnin, er yvirskot landskassans og møguligar inntøkur, sum kunnu koma av, at almennar fyritøkur verða settar á par

Føroya Banki almannakunngerð roknskapin í dag og hann vísir eitt yvirskot upp á heilar 218 mió. krónur. Tað er fjórða árið á rað, at yvirskotið hjá Føroya Banka er omanfyri 200 milliónir, og síðani bankarnir

valdsharrarnar í landinum, løgmann og fíggjarmálaráðharran um týdningin av - nú landið hevur so stórt yvirskot - at kunna brúka part av tí til at menna Landssjúkrahúsið. SØGAN endurtekur seg. Vit minnast, hvussu

íløga og lutvíst sum lán, og fer at eiga helvtina av felagnum. Endamálið er at fáa raksturin at geva yvirskot aftur, samstundis sum FK skal endurnýggjast og dagførast á fleiri økjum, so tað verður tíðarhóskandi

skuld í landsbúskapinum, sum vit øll skulu gjalda. Meðan ávísir partar í samfelagnum hava so stór yvirskot sum ongantíð fyrr. Bara meðan Kaj Leo Johannesen hevur verið løgmaður, er skuldin hjá okkum øllum [...] Til tað er bert at vísa á nakrar søguligar veruleikar: 1. Fullveldissamgongan frá 1998-2003 hevði yvirskot hvørt einasta ár og rindaði uttanlandsskuldina niður. Samstundis vóru stór tøk tikin til rættvísar

úr Føroyska samfelagnum. Tøma teir yvirskotið burtur úr felagnum við eini høgari rentu, er einki yvirskot at gjalda skatt av. Útlendingarnir avgera tí sjálvir, um teir vilja rinda skatt til føroyska samfelagið [...] verða sera skuldarbundin og fara at hava stórar rentuútreiðslur, og fara tí at geva lítið og einki yvirskot. Tað merkir sostatt, at tey fara at gjalda sera lítlan skatt og vinnan verður ikki sterk, og fer

á longri sikt. Tað vil siga, at soleiðis sum búskaparstøðan er í løtuni, áttu vit at havt størri yvirskot at halda eina javna gongd yvir tíð. Men tað vísir seg, at tá tað gongur væl, hava politikkarar lyndi [...] ikki vorðnar minni í hesum tíðarskeiðnum. Við verandi búskapargongd áttu vit at havt væl størri yvirskot á fíggjarlógini í løtuni, enn vit hava. Eisini so at vit sleppa undan at tátta í, tá tað gongur