ilskast inn á, at Smyril avlýsir túrar, tí tey halda, at tað er gott veður at sigla. Men sum skiparin, Niels Harald Michelsen, greiddi frá, at tað er ikki altíð sjálv siglingin, sum er trupulleikin. Tað er nevniliga [...] Hetta er orsøkin til at Smyril ikki siglur í dag Og aftur í dag fingu vit eitt dømi um tað sama. Niels Harald Michelsen sigur, at tá ið Smyril koma av Havnini nú fyrrapartin og skuldi leggja at á Krambatanga

fáorðaður um ta tilgongd, ið hann stóð fyri. - Vit høvdu fýra kandidatar. Tann eini av hesum fýra var Niels Mortensen, og hann varð sum kunnugt seinni valdur til nevndarformann, sigur Kaj Johannesen. Í aðrari [...] viðmerkingar til hesi tíðindi, og hann ynskir heldur ikki at svara uppá, um aðrir kandidatar, til dømis Niels Mortensen, vóru til samrøðu við setanarbólkin. - Nei, tað havi eg ongar viðmerkingar til, sigur Kaj [...] sum hevur játtað at taka við uppgávuni, sigur Kaj Johannesen. Í aðrari grein her á síðuni upplýsir Niels Mortensen, at hann ongantíð var til nakra samrøðu við setanarbólkin. Eingin raðfesting Sambært Kaj

kortið við nýggjum ætlanum fyri fyritøkuna. - Hetta er ein nýggj byrjan í einum nýggjum felag, sigur Niels Juul Nattestad, stjóri í Effo. Nýggja navnið hevur, hóast tað minnir ikki sørt um, einki við tað gamla [...] samband við okkum alt døgnið. Hetta er ikki, at handlarnir skulu vera opnir alt døgnið, staðfestir Niels Juul Nattestad, stjóri í Effo. Alt hevur broytt útsjónd Frá í dag av broytir alt útsjónd, sum hevur [...] Effo. - Vónandi taka fólk væl móti endurnýggjaða felagnum og tænastuni, sum nú gerst enn betr, sigur Niels Juul Nattestad, stjóri í Effo. Væntað verður at tað tekur eina viku, áðrenn allar støðirnar í landinum

kapittul í søguni skrivað, tí nú sleppur Niels Jákup eina ferð til Sveis, sum má sigast at vera urlandið yvir øllum. Maðurin, sum hevur gjørt urið, hevur nevniliga boðið Niels Jákupi og foreldrum hansara til Sveis [...] og eskjan við urinum rak líka til Fámjins, har tað endaði í malargrótinum. Men tá ið 11 ára gamli Niels Jákup Mortensen av tilvild fór í mølina ein túr við abbanum og øðrum børnum, gekk hann seg fram á

fødd Skaalum, er úr Kollafirði, og pápin, Niels Pauli Djurholm, er av Glyvrum. Tað var pápi hansara, Hans, sum hevði navigatiónsskúla. Børnini hjá Gündu og Niels Paula, eru Ingrid D. Nielsen (1941), sum [...] sum býr niðri, Arnóra D. Jacobsen (1943) í Kollafirði og Hans (1947) í Havn. Günda og Niels Pauli búgva nú á eldra sambýlinum í Kollafirði. Bjarni las eitt ár geografi í Keypmannahavn. So fór hann á Føroya

800-900 fólkum í senn, tá ið alt húsið verður brúkt, sigur Ola Steen, arkitektur. Niels fegnast Stjórin í Norðurlandahúsinum, Niels Halm, fegnast um, at útbyggingin nú fer í gongd í næstum. Hann sigur, at nýggju [...] húsið eisini at kunna rúma nógv størri ráðstevnum og tiltøkum, enn higartil hevur verið møguligt. Niels Halm vísir á, at nú tosað verður so nógv um sjálvstøðuga føroyska umboðan í Norðurlandaráðnum, fer

byrjaði kortini, tá hann 15 ára gamal fór at vera ørindadrongur í handlinum hjá Niels Winther Olsen í Vestmanna, vanliga nevndur Niels hjá John. Eftir at hava verið ørindadrongur í 13 mánaðir fór Kári at sigla [...] Skipafelagnum, har hann var í umleið trý ár, til hann fór á Fossáverkið. Hansara fyrsti arbeiðsgevari, Niels Winther Olsen, sum var systkinabarn gamla SEV-stjóran, Hjalgrím Winther, vísti SEV-stjóranum á Kára

verður um, at ein boring á djúpum vatni við Føroyar er mett at kosta millum 200 og 250 mill. kr. Niels Sørensen, stjóri í Føroya Kolvetni sigur, at málið framvegis er at brúka optiónina ella rættin til [...] hetta hevur verið útsett tvær reisir av ávísum orsøkum, eitt nú atsóknini í New York 11. september. Niels Sørensen sigur, at teir fylgja væl við gongdini á virðisbrævamarknaðinum. ?Børsurin er ógvuliga vánaligur [...] vera við við 22 prosentum og tað meina vit, at vit fara at klára sigur stjórin í Føroya Kolvetni. Niels Sørensen sær hetta ikki sum nakran stóran trupulleika, tí enn hava teir tíð til at fyrireika seg til

gestirnir í herberginum eru menn. Tó hendir tað av og á, at kvinnur eisini finna leiðina inn í herbergið. Niels Edvard sigur, at talið av kvinnum ikki hevur verið eins stórt í ár sum undanfarin ár. Á herberginum [...] er til konufólk, so øll ikki sova í sama rúmi. Har er eisini pláss fyri eini madrassu á gólvinum. Niels Edvard leggur afturat, at tað eru mest tey somu fólkini, ið búgva har dag um dag. Tey hava ongastaðni [...] herbergið. ? Fleiri av teimum heimleysu hava sovið her, síðani vit lótu upp fyri fýra árum síðani, sigur Niels Edvard Olsen, sum saman við tveimum øðrum starvsfólkum arbeiðir á herberginum. Seinastu tíðina hevur

arbeiði. Tey mistu eisini nakrar vikur í løn og skipini, sum burtur av landaðu til virkið, Steintór, Niels Pauli, Mýlingur og Brestur, mistu eisini pengar. Arbeiðarafeløgini í Hvalba hava hjálpt eini 20-30 [...] flakavirki, og tað vóru í fyrsta lagi eisini Jens og sonurin, Janus, sum lótu djúpvatnstrolararnar, Niels Paula og Steintór, byggja. Hesir hava verið dyggasti stuðulin undir rávørutilgongdini hjá virkinum [...] Fólk vóru væl nøgd við arbeiðsplássið, og fólk fingu sína løn til tíðina. Reiðarí og manning hjá Niels Paula, Steintóri, Mýlingi og Bresti, vóru væl nøgd við fiskaprísin, tí virkið yvirbjóðaði prísirnar