umgangandi valt æviga lívið, tí alt í mær skríggjar eftir at vera verandi í hesum ævintýrinum.« ? Jostein Gaarder, norskur rithøvundi á vitjan í Føroyum »Eg meini tað í rama álvara, tá eg sigi, at børnini [...] urnar saman. Fyri samanleggingina fáa eigararnir í Skipafelagið Føroyar 100 mió. krónur í reiðum peningi, og seks prosent av partaprøvunum í Eimskip. Í tíðindaskrivi týsdagin 17. august verður boðað frá [...] feløgnum í Danmark og menna samstarvið innan sølu- og marknaðarføring. Frá einum føroyskum sjónahorni verður sagt, at Skipafelagið miðar ímóti at yvirtaka núverandi virksemi hjá Eimskip í Føroyum. Eftir

noyddist fyrst í 1900'unum at veita bankunum ikki minni enn 2.685 mió. kr. Síðan samanleggingina í 1994 hevur bankin goldið 214 mió. kr. í skattum og avgjøldum. Partaeigararnir ? sum í høvuðsheitum er [...] sum halda, at vit eru komin til skorin klæðir, tí kapitalveitingin fyrst í 90-árunum varð sett á burturleggingarkontuna - ella løgd í frystigoymsluna, sum onkur hevur tikið til - og at vit síðan bert hava [...] Klók orð forða fyri einskiljing Nevndin í Føroya Banka staðfestir í sínari ársfrágreiðing, at landsstýrið kann fáa pengarnar aftur, sum landið setti í bankanum í 90'unum. ? Millum politikarar hevur ofta

tað til politisku skipanina í Føroyum í dag, so verður tað heldur seinni enn fyrr. Tí meðan andstøðan tykist vera á einum máli um, at eitt tilfeingisgjald í onkrum formi eigur at vera fingið inn í lóggávuna [...] Soleiðis ljóðaði staðfestingi hjá formanninum í Búskaparráðnum í blaðnum í gjár. Og hóast hann ásannaði, at tað enn er nakað eftir á mál, so ivaðist hann ikki í, at ein slík skipan fyrr ella seinni vinnur [...] sjálvandi ilt at meta í verandi støðu. Í løtuni verður arbeitt við eini endurskoðan í Fiskimálaráðnum. Men skal ein politiskt haldgóð loysn finnast, er sjálvandi umráðandi, at hendan eisini er í samsvar við tað

fingið frá leiðaranum í alment rikna Føroyahúsinum í Keypmannahavn, sum er ein miðdepil fyri føroyskar útisetar í Danmark. Inhabilitetur Martin Fjallstein er alment løntur leiðari í Føroyahúsinum, og sambært [...] Restorff´s øl hevur verið selt í Føroyahúsinum, og tað er orsøkin til, at bert Føroya Bjór í dag verður selt. - Men hetta er ikki rætt. Vit sendu einaferð nakrar kassar niður í sambandi við onkra test, men [...] selja í Føroyahúsinum, hevði sølan heilt víst verið góð, ivast Johan Mortensen ikki í. - Fleiri hava spurt okkum, hví okkara øl ikki verður selt í húsinum fyri útisetar, og áhugin er avgjørt til staðar

hevur havt sangir ovast á bretska hitlistanum í fimm ártíggjundum. Tá ið tað kemur til sølu av tónleiki, telist Bee Gees eisini millum tey allarstørstu nøvnini í heiminum nakrantíð, og sambært amerikanska [...] seljandi poppbólkurin í tónleikasøguni. Tiltikin sangskrivari Robin Hugh Gibb varð føddur á Isle of Man í 1949 sum tvíburðabeiggi Maurice Gibb. Foreldini vóru ensk, men fluttu til Australia at búgva, og [...] rtir í Danmark, men fyrst fara Robin Gibb og hansara væl spælandi og væl mannaði bólkur at framføra á Vágsbøi í Klaksvík og spæla kanska mest legendarisku konsertina, sum nakrantíð hevur verið í Føroyum

nakran iva at reka virkini í Føroyum so at tað tænir vinnuni í Noregi best. ? Tað merkir, at loysir tað seg at skrúva blussið fyri í Føroyum fyri at tæna teirra áhugamálum í Noregi, gera teir tað uttan [...] Petersen rør framundir í grein aðrastaðni í blaðnum ? Tað er ein ótrúliga lítil brikkur í hesum spæli, tí tey atlitini vit taka, eru av heilt øðrum, prinsipiellum slagi. Formaðurin í javnaðarflokkinum er [...] at tað í grundregluni er galið, at vit eiga eina fyritøku í felag. ? Føroya Fólk hevur ikki biðið um Fiskavirking. Men Føroya Fólk fekk rokningina fyri kreppuna í samfelagnum, bæði kreppuna í fiskivinnuni

fáa fígging til nýggjan bústað. Nógv hús standa tóm í Fámjin, og tað eru nógv ár ímillum, at nakað hús verður sett til sølu. Borgarstjórin heldur, at høvdu nøkur av húsunum, sum standa tóm í dag verið seld [...] sum fólkatalið er í dag. Eftir kommunuvalið seinast skiltist, at prosentvísa atkvøðutalið hjá borgarstjóranum var hitt størsta í Føroyum. Fara vit nøkur fá ár aftur, var fólkatalið í Fámjins kommunu stívliga [...] og nógv eldri í kommununi, og tá lítið legst til, samstundis sum onkur fellur frá, minkar fólkatalið. Jóanis Lisberg ásannar, at tað vísir seg at vera ógvuliga trupult at fáa fólkatalið í bygdini at veksa

var at hava eina grund-vegleiðing til tey ymisku pløggini, og síðani skapa mynstur­samanseting sjálv. Sniðgevingin í heima­virkingini fór fram í hvørjum húsi í Føroyum. Grundreglurnar vóru so sjálvsagdar [...] víðari til komandi ættarlið. Eins og Paulina Reinert sniðgav og bant, hava nógvar aðrar kvinnur í Føroy­um dugað at sett saman og endur­nýggjað. Binding er í nógvar genera­tiónir latin víðari í kvinnulinju [...] sum annars vóru í vanda fyri at verða gloymd, av tí at tey um hesa tíðina vóru farin at binda so nógv einlitt. Bókin gav mynsturbindingini í Føroy­um nýggjan íblástur, og gjørdi sítt til at bindimentanin

slíkum bókamessum eitt nú í Frankfurt, Bologna og BogForum í Danmark, og í 2011 var ein samlað verkætlan sett í verk at gera føroyskar bókmentir sjónligari á altjóða bókamarknaðinum. Í 2012 var FarLit sett [...] stovn at taka sær av hesum arbeiði og farið varð til bókamessur í Göteborg og Frankfurt. Eftir samráðingar í samskipanarbólkinum er avgjørt, at FarLit aftur í ár skal umboða føroysku bókmentirnar uttanlands [...] yvirlit yvir kunningararbeiðið, ið skal til at halda áhugan við líka. Stórt arbeiði varð gjørt at fáa avtalur í lag við útlendsk forløg upp undir bókamessurnar í 2012, og hetta vísti seg eisini at geva

krónum í 2009 upp í 147 milliónir krónur í 2013. “Starvsfólkini hava havt ein týdningarmiklan leiklut í áhaldandi tillagingini av fyritøkuni. Tað vil eg gjarna takka teimum fyri. Føroya Tele er í dag ein [...] kundan í miðdepilin í øllum sínum virksemi”. Góða úrslitið í 2013 og effektiviseringin gjøgnum seinastu árini skal soleiðis fyrst og fremst koma kundanum til góðar. Øðrumegin vera íløgur gjørdar í útbyggingar [...] íløgur í fjarskiftiskervið í framtíðini og veita føroyska brúkaranum nýggjar, bíligari og betri tænastur í komandi tíðum,” sigur Kristian R. Davidsen. Á vegamóti Føroya Tele hevur sum fremsta setning í síni