málningar og litografiir hjá Kára Svensson og skulpturar hjá Joseph Salamon. Framsýningin verður opin til 10. november, týsdag til fríggjadag kl. 15 til 18 og leygardag kl. 16 til 18. Joseph Salamon og Kári [...] skulpturinum í so gott sum øllum tilfari frá træ, marmor og granit til jarn og bronsu, eisini vatn, tá hann skapar gosbrunnar. Ofta eru skulpturarnir skaptir í sambandi við nýggjan arkitektur. Saman við konu [...] málari og grafikari, føddur 1954 í Havn. Teir eldru av málningunum hjá Kára eru mangan kubistiskt statiskir, meðan tað er meira rørsla í teimum seinnu myndunum. Í teimum eldru myndunum var tað klassiska

norðurlond, eins og fyri restina av heiminum, so avbjóðandi tíðum, kann vera ilt at síggja, hvussu norðurlendska vælferðarskipanin fer at hóra undan. Hendan skipan, sum flokkar bæði á høgra- og vinstravonginum [...] upp í saman starvsfólk og leiðarar tosa um, at framleiðslan fer at flyta úr Danmark. - Og her tosa vit um næstan alla framleiðslu, staðfestir Helle Thorning-Schmidt, sum vísir á, at tey, eitt nú í Kina, [...] rin tann allar størsta styrkin. At vit hjálpa hvørjum øðrum. Soleiðis verða vit før fyri at tryggja, at øll hava atgongd til ein góðan skúla og eitt gott heilsuverk, og hetta gevur tryggleika, staðfestir

halda vit, at mistak hjá hjálpardómaranum var orsøk til, at vit ikki vunnu fulla úrtøku. Eg vóni og rokni við, at spælararnir aftur í dag fara at vísa góðan hugburð og gott avrik, og at tað fer at bera fulla [...] ikki megnað úrtøku. Í fjør spældu vit væl í Gøtu, har annar dysturin endaði 2-2, so vit vóna, at tað fer at ganga betri í dag enn á heimavølli ímóti B36, tá ið vit serliga í fyrra hálvleiki støðugt runnu [...] armin, og tað er ógreitt, nær hann verður tøkur aftur. Víkingarnir vóru øgiliga vónbrotnir, tá ið EB/Streymur fyri viku síðani og í síðstu løtu javnaðu til 1-1. -Vit fyrireika okkum so væl, sum tað ber til

Qaqqatsiaq og Sisimiut. Annar trolarin skal fiska svartkalva og tosk, og hin skal fiska svartkavla og rækjur. Samanlagt fer íløgan hjá Royal Greenland at kosta umleið 700 milliónir krónur, og ætlanin er [...] er, at trolararnir verða lidnir næsta ár. Royal Greenland hevði gott ár í fjør. Avlopið var 129 milliónir krónur. Umsetningurin hjá felagnum var 5,6 milliardir krónur.

Tí íløgan gav gott avkast fyri lívstryggingarfelagið. Tórshavnar kommuna samtykti hóskvøldið at keypa tvey grundstykki við Løgmannabreyt at nýta til parkeringspláss í gøtuni, sum hevur nógv fleiri íbúðir [...] íbúðir, enn upprunaliga ætlað. Tað snýr seg um tvey grundstykki á Karlamagnusarbreyt 10 og 12, sum Tórshavnar kommuna hóskvøldið fekk heimild at keypa. Prísurin fyri grundstykkini er tilsamans 4,6 milliónir [...] ni frá privatum eigara. – Við hesi íløguni fer kommunan at loysa stóra parkeringstrupulleikan á Karlamagnusarbreyt, skrivar Tórshavnar kommuna. ##med2## Tað er eitt dóttirfelag hjá Lív, P/F Lutaíbúðarvirkið

Lisbeth L. Petersen løgtingslimur Tað kom sera óvart á meg at lesa tíðindini, at forkvinnan í javnstøðunevndini hevði avgjørt at siga seg úr starvi, og at hon longu hevði gjørt tað í mai mánaða. Tá eg síggi [...] leingi kjakast um, og skjótt kann tað ljóða sum generalisering, tí allar kvinnur eru ikki eins ella hugsa eins, men tað er veruleiki, at kvinnur raðfesta øðrvísi, og eru skjótar at finnast at sær sjálvari (hava [...] ) mótvegis flestu monnum, og at tær eru bangnar fyri at gera okkurt býtt ella skeivt, sum onnur kunnu havast at ella kanska flenna at! Her skuldi verið ríkiligt at trivið í og broytt, sum kundi lætt um

undirskrivað skjal? Tað tykist vera spurningurin, nú B36 fer at kæra avgerðina hjá FSF, har liðið varð dømt at tapa dystin ímóti Skála í kappingini um Løgmanssteypið. Tað eydnaðist okkum ikki at fáa orðið á [...] avgerð.« Og sum vit hava skilt tað, so fer B36 nú at seta spurnartekin við, um spæliloyvið hjá Eyðuni Højgaard nakrantíð hevur verið úr B36 seinasta góða árið. Orsøkin ? vilja tey vera við - er, at leysgevingin [...] verður staðfest: »B36 heldur tó, at umstøðurnar viðvíkjandi leysgevingini av Eyðuni Højgaard eftir at hann spældi á 2. liði á heysti í fjør eru so ivasamar, at felagið fer at leggja úrskurðin fyri dómsnevndina

Elmar roynt annað enn at hava penn í hond. Millum annað var hann ein minniligan útróðrartúr. Menn søgdu, at veðrið fór at vera gott, men tað vísti seg at vera av tí allarringasta, har tað rullaði heilt illa [...] nógv ár og ger tað framvegis. Og í hoyna er hann altíð fúsur at hjálpa. Hann eigur hús við Kjalarvegin og brúkar nógva av sínari frítíð til at fríðka um uttanfyri. At syngja dámar Elmari væl, og sungið [...] hann at vera á Zarepta og hjálpa til við barnalegunum. Hann hevur eisini verið í Íslandi fleiri ferðir og hjálpt til við barnalegunum á Austjørn. Hjartaliga til lukku við 60 ára føðingardegnum og 30 ára

avlamnum og brekaðum (serforsorgin) verið munandi betri. Tað, sum nú fer fram innan ellis- og røktarheimini, er okkara skomm og vanvirðing av teimum, sum vegna aldur og sjúku búgva og eiga at hava tað gott [...] bara í landskassan, tí, sum hon sigur, "tað er genialt at siga, at blokkurin verður brúktur til almenna- og heilsuverkið, ergo kunnu vit ikki vera blokkin fyri uttan. Smart!" Undirritaði skrivaði eina rættleiðing [...] monstrøsu grein, men hon tykist ikki at hava rinið við. - Vit loyva okkum at halda, at løgtingslimurin festir hesa sína áskoðan svart upp á hvítt móti betri vitan. Tað, og indoktrineringin dregur 8. boðið

kenslu av, at tað kendist gott at hava sam-skifti við blaðið. Og úrslitið varð, at Krisjan megnaði at knýta eitt varandi og fast samband við nógvar góðar og trúgvar kundar. Eg minnist so væl tað ein av okkara [...] Nøkur góð og sera livandi minni. Tað er serliga ringt hjá tykkum, Karlu og børnunum og Edith at missa hetta góða menniskjað. Men kortini eigur tað at vera ein uggi hjá ikki minst børnunum at vita, at tey áttu [...] til viks og fór heldur at brúka alla orku upp á aðrar uppgávur so sum at útbyggja prentsmiðjuna og at lata dyrnar heilt opnar fyri øllum hugsandi viðskiftafólki. Og tað skuldi aftur vísa seg, at Sosialurin