Føroya. Granskarar á Havstovuni og á DTU Aqua skipaðu skeiðið í samráð við umsitingina á Setrinum. Undirvíst varð í døgunum 21. august - 1. september, og hetta fór fram í góða fundarhølinum á Vinnuháskúlanum [...] dagar arbeitt og undirvístumborð á rannsóknarskipinum, Jákup Sverra. Mikudagin 30. august, tá undirvíst varð í sjófugli og hvali, kom ein bólkur av springarum sum bílagdur inn á Gøtuvág. Næmingarnir lupu tí [...] sluppu at merkja springarar; ferðaleiðin eftir merkingina er víst her . ##med2## Tey merkja springarar á Gøtuvág Skeiðið snúði seg um hvussu broytiliga havumhvørvið ávirkar vistskipanir í Norðureysturatlantshavi

hava hitt tann 85 ára gamla Jákup Reinert, van­li­ga kallaður Jákup á Sundi. Han­sa­ra søga er áhu­ga­verd. Lutvíst kann hann greiða okkum frá, hvussu tað var at vaksa upp á Sun­di, har tað bert vóru tvey [...] Hann var nak­að javngamal við Gimma og Jak­ku. Tað var ein stórur munur á Norð­ra­dal og Sund, og hesin var at á Sundi slapst á flot, tí tað var kyrru­pláss, meðan tað sjáldan var atleggjandi í Norðradali [...] áhugaverda frá­søgn um føroyingar, sum vóru á stórhvalaveiðu í Suðuríshavinim af­tan­á kríggið. Tá var tað Louis sum var umboðsmaður í Føroyum. Sein­ni gjørdist hann stjóri á Lands­hand­linum. Eftirkomarar hjá

trivaliga 3-0 sigurin, tá ið hann var fyrstur á returbólti. Fjórða tapið á rað ber við sær, at Suðringar nú eru dotnir aftur á fimta plássið. Lagið er gott á Skála. Í níggjunda umfari eydnaðist tað loksins [...] Hansen Venjari: Anders Gerber ÍF: Henrik Lindhardt Jensen - Dánjal Pauli Højgaard, Jákup Andreas Gaardbo, Ndende, Sámal Jákup Joensen - Kristoffur Jakobsen, Bogi Reinert Petersen (Jóhan Petersen, 77.) - Andy [...] Gøtu var tað leingi javnt millum Víking og Suðringar. Fróði Benjaminsen setti stutt undan hvíldini hol á eftir langt innkast í høgru. Átta minuttir eftir steðgin økti Andreas Lava Olsen eftir fína sending

framdi venjarin hjá HB eina duppultútskifting, har hann tók Hans á Lag og Hendrik Rubeksen út, og setti Rógva Holm og Tór Ingar Akselsen inn á vøllin. Tá eitt korter var eftir kom HB inn aftur í dystin. Levi [...] samanspæl, Jákup Mikkelsen í ÌF-málinum hálvbjargaði atsóknini. Bólturin stakk út til Rógva Poulsen, sum setti bóltin í málið. Ì yvirtíðini var nær við, at HB aftur bjargaði sær, men Jákup Mikkelsen bjargaði [...] okkum longur aftur á vøllin, og tá byrjaði HB at spæla langar bóltar. Eg vil siga, at sjálvt um HB hevði bóltin nógv, og spældi betur, so meti eg, at vit høvdu rættiliga gott tamarhald á støðuni, staðfesti

føroyingar í Parkini. Millum teirra var manningin á Eysturoyingi, sum var komin til Keypmannahavnar á veg til hús aftur av Scillyoyggjunum. Tað var sjónskt á búnunum, at nógvir av føroyingunum hildu við FCK [...] síðstu ferð hoyrdist væl á áskoðarafjøldini, at hetta var ikki tað, tey vóru komin eftir, og fløgg, húgvur, troyggjur og turrikløð í hvítu og bláu litunum hjá FCK vórðu tveitt inn á vøllin. Tað vóru fleiri [...] m vóru misnøgdir gekk eisini út yvir Jákup Mikkelsen. Fram móti dystarenda hevði Herfølge besta hugin at draga tíðina út. Teir spældu nógvar bóltar aftur til Jákup Mikkelsen, sum við sínum stóra bóltførleika

stóran á huga í kvotunum í Barentshavinum við tað, at tey hava flakatrolararnar Skálaberg og Sundaberg. Tað eydnaðist ikki at fáa orðið á sjálvan reiðaran, Hanus Hansen. Men á J.F.K. Trol sigur Jákup Sólstein [...] tons. Men ICES metir hann bara til 250.000-300.000 tons. Skal gýtingarstovnurin byggjast upp aftur á 500.000 tons uppá eitt ár, kunnu ikki meiri enn 110.000 tons fiskast næsta ár - í mesta lagi. Men skal [...] fær álvarsligar avleiðingar fyri teir føroysku flakatrolararnar, tí kvotan, sum teir hava er avgjørt á minstamarkinum, sum er. Í ár er botnfiskakvotan hjá føroyingum í Barentshavinum 15.000 tons, og tey

fjør spældu á útivølli ímóti Serbia, var Stefan Radosavljevic ikki á føroyska liðnum. Hann var noyddur at geva avboð, tí hann var raktur av koronu. Stefan Radosavljevic hevur spælt 18 ferðir á U-21 landsliðnum [...] Mál Kristoffur Jakobsen 18 2 1 0 Jóannes Bjartalíð 18 0 19 0 Stefan Radosavljevic 18 5 Jákup L. Thomsen 17 2 2 1 Jákup B. Andreasen 17 2 10 0 Lukas Giessing 17 0 Ari Olsen 16 0 Rógvi Holm 15 0 Betuel Hansen [...] Í 4-0 heimatapinum ímóti Ukraina fyrr í vikuni sá liðformaðurin á U-21 landsliðnum Stefan Radosavljevic úr HB gula kortið longu í 7. minutti. Hetta var triðja ferðin, at Stefan sá gula kortið í hesi EM

Finnland. Í løtuni spælir føroyska U17landsliðið hjá dreingjum ímóti Svøríki um bronsuna. Spælararnir á U 17 gentulandsliðnum eru: KÍF: Zoe Elisabeth Dickson Fleyr: Vár Rajani Færø Barbara Káradóttir Durhuus [...] (fyrr Fleyr) Eva Gunn Niclasen (fyrr SÍ) Jakobina Joensen (fyrr KÍF) Venjarar eru Romica Øster og Jákup William Sivertsen.

Arbeiðsmanna- og Kvinnufelag Í hoyringsbólki 2, sum umboðar politisku flokkarnar á Løgtingi, sita: Jacob Vestergaard og Jákup Mikkelsen fyri Fólkaflokkin Bjørt Samuelsen og Ingolf S. Olsen fyri Tjóðveldi

100 Tórshavn. Dagurin hildin: Odd Fellow húsini, Grønlandsvegur 56, 100 Tórshavn kl. 17.00. Sámal Jákup Johannusarson, Hornavegur 20, 350 Vestmanna. Dagurin hildin: Missiónshúsið í Vestmanna frá kl. 16 [...] 48, 160 Argir frá kl. 18.00. Eydna Hansen, Suðurrás 7, 100 Tórshavn. Dagurin hildin: Róðrarneystið á Argum frá 17.00. Rakul Jansdóttir, Rygsgøta 23, 160 Argir frá kl. 17.00.