Silva – Deni Pavlovic, Jákup B. Andreasen, René Shaki Joensen – Árni Frederiksberg, Páll A. Klettskarð, Jóannes Bjartalíð HB 3 3 0 0 9 2 9 KÍ 3 3 0 0 6 0 9 B68 3 1 1 1 5 6 4 B36 3 1 0 2 4 3 3 EB/Streymur

verður. Niklas fyri aðru ferð Finalan um løgmanssteypið verður á Tórsvølli ólavsøkudag klokkan 16. B36 og KÍ skulu spæla. Tað vil siga, at talan verður um somu finalulið sum í fyrraárið. Ta ferðina vann [...] fyrsta ferðin, at Niklas skal døma finalu um løgmanssteypið. Í 1993 var hann 23. maðurin á vøllinum, tá B71 og HB stríddust um løgmanssteypið. Tað er heilt víst, at gongdin ólavsøkudag verður ikki tann, sum [...] hon var sloppin av við løgmanssteypið. Nýggjur dystur varð ásettur at vera 22. september, og tá vann B71 2-1. Síðani tá eru reglurnar broyttar, soleiðis at finalan verður avgjørd ein leikdag. Anfinn Kallsberg

Kappingin um løgmanssteypið Bólkur 1 23.03Sumba-B36 23.03VB-NSÍ Bólkur 2 23.03FSV-GÍ 23.03TB-EB/S Bólkur 3 23.03HB-B68 23.03KÍ-Skála

HB-VB/S Rúni Gaardbo 02.05 EB/S-NSÍ Petur Reinert 02.05 AB-KÍ Dagfinn Olsen 02.05 GÍ-B36 Eiler Rasmussen 02.05 Skála-B71 Lars Müller

um Løgmanssteypið Bólkur 1 13.04B36-NSÍOddmar Andreasen 13.04VB-SumbaNiklas á Líðarenda Bólkur 2 13.04TB-GÍEiler Rasmussen 13.04FSV-EB/SDagfinn Olsen Bólkur 3 13.04Skála-B68Suni Johansen 13.04KÍ-HBPetur [...] Steypakappingin, kvinnur 14.04AB-FSVRansin Djurhuus 14.04NSÍ-SumbaJónleif Gerðisá 14.04B68-GÍJógvan A. Jacobsen 14.04B71-SkálaHans F. Hansen

27.08B68-KÍTummas Pauli Olsen 27.08B36-B71Jens Petur Brattalíð 27.08GÍ-NSÍPetur Hansen 27.08VB-HBLassin Isaksen 2. deild menn, 13. umfar 26.08HB-TBRegin Egholm 26.08NSÍ-GÍEiler Rasmussen 26.08ÍF-B36Sune [...] r-LÍFTummas Pauli Olsen 3. deild menn, 12. umfar 27.08FS Vágar-TBSune Johansen 27.08B68-KÍEdvard Højgaard 27.08B36-B71Ransin Djurhuus 27.08ÍF-SkálaHjalti Gleðisheygg 27.08VB-ABZoran Mancic 1. deild kvinnur [...] dystirv-j-tmálmálmunurstig 1HB139-2-229171229 2B68139-0-432221027 3VB138-3-22518727 4B36138-0-538172124 5NSÍ136-3-432211121 6KÍ136-2-529131620 7GÍ135-2-62626017 8B71132-2-91525-108 9FS Vágar132-2-91535-208

koma úr øllum landinum. B36, KÍ og NSÍ eru best umboðað í bruttohópinum við fýra spælarum. HB hevur tríggjar, Skála, Royn og TB hava tveir, og B68, VB, Sumba, GÍ, SÍF, MB og B71 hava ein í part. Teir 28 [...] Johansen úr MB, Helgi Justinussen, Bárður Johannesen, Niels Joensen og Pól Næs Joensen úr B36, Símun Hansen úr B71, og Jónas Johannesen og Hallur Christiansen úr TB. U16-liði skal luttaka í NM-kappingini [...] Brynjolvur Nielsen, Høgni Højgaard, Bergur Djurhuus og Fróði Jóanesarson úr NSÍ, Kristian Poulsen úr B68, Arnold Berg og Sveinur Justinussen úr Skála, Gisli Dánjalsson og Bjarni á Hólalagi úr Royn, Olivur

Fagraberg, MB, Dann Johannesen, B36, Hans Fróði, SÍ, Ingi-Ole Jacobsen, SÍ Útlendingaliðið: Marcin Dawid, HB, Flávio, Fábio, B71, Robson, GÍ, Alex Dos Santos, Amed Davy Sylla, B36, Gunnar G. Nielsen, Erik G [...] FSV-04, Alex Castilho, B68, Krzyzstof Popczynski, TB Innskiftir: Silva, Heron Charles, FSV-04, Wellington, B71, Heron Charles, FSV-04, Anderson Castilho, NSÍ, Clayton Soares, B71

Vodafone-deildin 16.09 HB-AB Eiler Rasmussen 16.09 EB/S-B36 Petur Reinert 16.09 NSÍ-Víkingur Ransin N. Djurhuus 16.09 07 Vestur-ÍF Rúni Gaardbo 16.09 B68-KÍ Dagfinn Olsen

AaB vann um vikuskiftið danska meistaraheitið. Dysturin hjá AaB var liðugt spældur, tá FCK við málið móti FC Midtjylland gjørdi, at AaB bleiv danskur meistari. Les eisini: Gilli og AaB danskir meistarar [...] fyri føroyska Gilla Sørensen í hópinum. Gilli Sørensen, sum skifti til AaB í vetur frá B36, hevur annars fingið spælið í steypakappingini, men hesa ferð var so ikki pláss fyri føroyska U21 landsliðsskiparanum [...] meistarar Í kvøld skulu AaB og FCK, sum liggur á triðja plássi í superliguni, spæla donsku steypafinaluna. Kent Nielsen, venjari hjá AaB, hevur úttikið hópin til steypafinaluna. Tað er ikki blivið pláss fyri