Lyngby. Sambært formanninum í B36, Kristian á Neystabø, royndist málverjin væl, og í B36 halda tey, at hann tykist verða ein góður málmaður. Árstalsfelagið hevur altíð havt tríggjar málmenn til tey bæði liðini [...] B36. Enn hevur leiðslan í B36 tó ikki gjørt av, um Henrik Bødker fær nakað tilboð um sáttmála, tí hann skal venja nakrar ferðir afturat, áðrenn leiðslan og venjarin í felag taka støðu til, um danin er

"Sam Olsen". Eftir tað yvirtekur kona hansara, Anna Frederikka Olsen (Anna Sam), handilin, og fær hann tá navnið "Sam Olsen´s enke". Í 1938 verður navnið á handlinum enn einaferð broytt til "Sam Olsen´s [...] Føroyum. Automatin er til enn í dag. Ovara myndin, ið er tikin í 20-unum, vísir handilin eftir at hann í 1917 flutti í Niels Finsensgøtu. Ein maður stendur við sigarettautomatina á horninum. Uttast til

hevði boða frá, at hann ikki tók við afturvali, hevur verið arbeitt við at finna nýggjan formann. Fyri umleið 14 døgum síðani játtaði Magnus Tausen at taka við formanspostinum, og var hann endaliga valdur

gongdina higartil. Av teimum 20.000 seðlunum, ið blivu prentaðir, eru einans okkurt um 3.000 eftir, sigur hann. ? Eg rokni við, at hesir 3.000 seðlarnir verða uppi, tá ið oktobur mánaður er hálvrunnin, tí tað [...] Formaðurin í HB-stuðlum sigur, at tað er hugaligt at síggja, hvussu stórur áhugin er fyri seðlunum, og hann fegnast eisini um, at tað er fólk úr øllum landinum, ið keypa sær seðlar. Verður trekt á torginum

er farin á sjógv, skal hann sleipast til eina aðra skipasmiðju hjá sama felag, har yvirbygningurin skal setast omaná. Síðani verður farið at innrætta skipið og í oktober verður hann latin Strandferðsluni

skoða nakað dygdargott ella hóskiligt við, og lukka fatti hann, ið av onkrari orsøk er farin út um rammurnar, er veiðimaðurin ikki vinur hans. Mín spurningur sum lesari, lurtari, brúkari er nú, hvat skal

undir øllum okkara samfelag. Fiskur er dýrur matur, tvs tá ið hann liggur í køli- og frystidiskum á meginlandinum. Men synd at siga, at hann er dýrur á uppboðsøluni á Toftum, ella tá selt verður beinleiðis

meginparturin av manningini eru russar, og hann letur ógvuliga væl at teimum sum sjómenn. - Teir eru ógvuliga dugnaligir trolmenn, og hetta eru fittir menn, sigur hann. Bjarti Mohr vísir á, at enn er hetta

kappingarneyta í staðin fyri at taka kappingina upp við hann. Reiðarafelagið hevur ferð aftaná ferð víst á, at um kapping er um fiskin í Føroyum, verður hann avreiddur her, men Fiskavirking fer nú at arbeiða

svimur fyri Fuglafjarðar Svimjifelag, setti nýggj bólkamet. Í bólki 4 svam hann 50m rygg við tíðini 0.30.75 og í 100m rygg hevði hann tíðina 1.04.66. Annars verður sagt, at luttøkan til kappingina var stór