fyrstu ferð, at eg koyrdi ávirk­aður. – Eg komi ongantíð reiði­liga til sættis við støðuna. Onkra staðni er ein eldur – ein vón um at sleppa at ganga eina­ferð. Tað er ringt at góð­taka, at eg ikki kann tað [...] hildu, at hetta var Guds vilji við mær. Hetta var tungt at bera í teirri neyð, eg var í. Tá helt eg fyri – eins og nú – at um Gud vil blaka meg í ein koyri­stól, er hann ikki mín Gud. – Eg veit, at teirra [...] gamal fór Heini til skips fyri at tjena pengar til ein bil. – Tað var ein eydnurúsur at gerast vaksin. Mín mest ítøkiligi dreymur var at ger­ast arkitektur. Eg væntaði at fáa eitt vanligt lív sum øll onn­ur

velja at flyta upp­aftur at búgva eru sera døpur tøl og ein reel katastrofa um ikki vend kemur í nú. Tað eru nógv fleiri ungir føroydingar procentvís í mun til okkara grannalond (60%) sum velja at flyta [...] sum vit jú elska at sam­anbera okkum við. Út frá tí kann mann nemt konkludera, at okkara granna­lond hava eitt so stórt og fjøl­broytt úrval av út­búgv­ingarmøguleikum samlað í ein­um granskingarmidepli [...] li, sum eitt nú, Ísland, Norra og Dk jú hava á ein fyrimyndarligan hátt, at teir ungu íbúgvarnir ikki noyðast ella føla hug til at flyta av landum og tískil verða verandi, festa sær búgv og brúka teirra

meg, um eg kendi meg føra fyri at fara til allar próvtøkurnar. Eg hevði tað fínt, so eg ivaðist onga løtu í, at tað fór eg at klára, tí enn vóru eisini tveir mánaðir eftir, til eg var sett at eiga, greiðir [...] reinerð. - Eg minnist væl, at eg hevði rættiliga ilt í lendunum, og tí lat eg vera við at dustsúgva stóru gólvini á arbeiðsplássinum. Eg hugsaði ikki stórvegis um hesa pínuna, men helt bara, at eg ivaleyst [...] eisini fyri at ynskja tillukku við soninum og at vita, hvussu til stóð. - Eg bleiv serliga glað, tá ein mamma at einum barni við Downs Syndrom ringdi til mín. Tað var deiligt at vita, at eg ikki var einsamøll

venjari hjá KÍF, valdi at taka eitt time-out miskeiðis í fyrra hálvleiki. – Eg bíðaði til vit vóru full­mann­aðir aftur, so tók eg eitt time-out. Eg roknaði við, at tað fór at koma gongd á aftaná. Spæla [...] Kollfirðingar díkja á sín­ar menn, sum einki fáa at rigga. Í ein­ar tíggju minuttir er talan um ein javn­an dyst, sum báðir partar kunnu vinna. – Eg vónaði, at vit kunnu arga teir nakað. Vit brenna millum [...] hjá okkum er so mikið góður, at vit eiga at klára at deila málini millum fleiri leikarar. Tað er ein styrki hjá okkum, sigur venjarin hjá KÍF. Hann hevur tó ongan ætlan um at taka sær av løttum, sjálvt um

hugsaði eg, tá eg fyrsti ferð hoyrdi um møgu­leikan. Eg hugsaði eisini, at eg kundi ikki fortelja teimum, at eg eri íðin Manchester United viðhaldsmaður. Tað endaði við, at eg fjaldi meg sum ein Tottenham [...] Undan hvørjum dysti fer Jákup ein túr á grøvuna hjá Høgna at heilsa uppá. Tað er ein fastur tátt­ur, sum fær Jákup at samla tank­ar­nar. – Eisini tá eg hiti upp, so plagi eg at hugsa um hann. Hann var altíð [...] til. Øll í familjuni vóru væl móttikin. Eg angri ikki at eg skifti til HB. Eg eri 100 prosent har eg eri, og tað var eg eisini í HB, sigur Jákup. Ferðin heim aftur Jákup á Borg spælir í HB fram til 2008.

veruliga trýr upp á tað, hann ger. - Eg royni altíð at skáka mær undan at fortelja, at eg fáist við filmslist, tí tað eru tey fæstu sum veruliga vita, hvat tað vil siga at fáast við film í Føroyum, sigur [...] og veru trívist eg best við at vera einsamallur, og tí haldi tað vera djúpt ironiskt, at eg gjørdist leikstjóri, sigur Sakaris Stórá, sum heldur ikki dylur, at hann av somu orsøk hatar at fara til frumf [...] filminum. Tá skilti eg, at tað eru fólk, sum arbeiða við tílíkum, og alt fyri eitt hugsaði eg, at hatta vildi eg gera, tá eg bleiv vaksin, greiðir Sakaris Stórá frá. Fyrsta upptøkutólið ognaði hann sær sum 14

víst á, at Prædikarin í roynd og veru ikki er nakar nihilistur – og ætlanin við bókini er ikki at fáa fólk til at umhugsa at taka seg av døgum, sum ein annars kundi freistast at hildið, um ein bert leggur [...] burturspilt, og at onkur annar fer avstað við æruni. ”Framvegis sá eg undir sólini, at tað er ikki vist, at hinir kviku vinna í kapprenningini, ella kapparnir í bardaganum, ei heldur, at hinir vísu kunnu [...] professari víst á. Eitt nú sigur Prædikarin: ”Eg dugdi at síggja, at einki er teimum betri enn at gleða seg og hava tað gott, so leingi sum tey liva. Tó, eisini tað at eta og drekka og njóta hitt góða mitt í

inn við at selja jólakalendarar, har allur peningurin varð latin til Í Menniskum góður tokki. - Hetta er nógv størsta upphæddin vit nakrantíð hava fingið frá einum einstakum gevara og eg haldi, at tað tað [...] flott, at nakar brúkar tíð og orku upp á at savna so nógvan pening saman til hetta átakið. Lions Klubburin í Suðuroy hevur stuðlað átakinum á hvørjum ári. Annlis Bjarkhamar sigur, at hesin stuðulin ger ófatiliga [...] frá einstaklingum. Hon sigur, at í ár hevur Í menniskjum góður tokki fingið væl meiri í stuðuli enn undanfarin ár. Í fjør fingu vit 1,2 millión, men eg vænti, at vit fara at tátta í 1,5 millión í ár, sigur

fram­tíðina. At byrja við, hvakk eg eitt sindur við av navninum, men sum frá líður haldi eg, at navnið hevur góðan týdning. Mítt ynski skal vera, at tað fer at gangast væl við nýggja virkinum. Nú eri eg ikki virkandi [...] sam­felags­áhugi, sum enn er mær í holdi borin, ger at eg royni at gera mær mínar metingar, bæði av tí farna og farandi og tí komandi. Tá ið hyggjast skal at tí, sum hent hevur í føroyska samfelagnum og annars [...] londunum. Tað gleðiliga er hent í Føroyum, at arbeiðsloysið er minkað, og heldur eftir øllum at døma á at minka. Ein av orsøkunum til hetta er, at landsstýrið sum eitt sínum fyrstu málum fekk gjøgnumført týðandi

Av ótta fyri at koma illa fyri, av at fløkja allar hesar funktiónsknøttarnar upp í ein ellibita, gjørdi hann tað rættara valið, at skrúva blussið niður á null. Tað hevði so aftur við sær, at man bara sat [...] sigur er í grundini, at: “Vit skulu – sum samfelag og sum einstaklingar – leggja okkum eftir at stuðla okkara medmenniskjum. Tí er tað fjálgandi at sanna, hvussu okkara fólk ger sítt til at stuðla hjálpararbeiði [...] brúkast til at forða íhaldinum í Kreml – betongkommunistunum – í at taka hvørkratak um nýggju leiðina. Onki hjálpti, systemið var somikið fordervað, at tað toldi ikki opinleika, hevði ikki tæri til at verða