vinnumálaráðið til at tær 4,7 milliónirnar, sum fara at leypa av á oljukontuni, verða partvís brúktar til eina eyka manning afturat til Smyril. Tað kostar 2,7 milliónir krónur. Vinnumálaráðið mælir til, at restin [...] restin verður brúkt til ábøtur á skipini hjá Strandferðsluni. Smyril einsamallur eru so illa røktur, at av røttum skuldi átta milliónir verðið brúktar til ymsar ábøtur, so langt efturút er Strandferðslan [...] Játtanin hjá Strandferðsluni hevur verið so tepur í nógv ár, at stovnurin hevur ikki ráð til at røkja Smyril og hini skipini, sum tey eiga at verða røkt. Tað staðfestir Vinnumálaráðið, nú løgtingið arbeiðir

úr Havnini til Suðuroyar í gjárkvøldið. Hetta vikuskiftið er ókeypis at sigla við Strandferðsluni og tað gera tey rættiliga nógv burturúr umborð á Smyrli. Í tí sambandi hava tey undirhald til børn og vaksin

Tausen og Beddi. Sunnudagin verður ikki sjálvtøkuborð, men ístaðin verður borðreitt við brunsj, tá Smyril siglir av Havnini klokkan 11.00. Niklas Heri Jákupsson fer at lesa úr bók síni Karlo og Luddi á túrunum [...] túrunum úr Havnini klokkan 11.00 og av Krambatanga klokkan 17.30. Les eisini Skal koma øllum føroyingum til góða

soleiðis, at Smyril skal hava nakrar bjargingarbátar umborð, sum hava verið til eftirlit, og tað tekur nakað av tíð. Av tí sama hava vit valt at geva fólki boð í góðari tíð, so tey kunnu leggja til rættis mánadagin [...] Mánadagin broytir Smyril ferðaætlanina eitt sindur við tað, at túrurin av Havnini klokkan 16.00 verður útsettur til klokkan 18.30. Hesum boðar Strandfaraskip Landsins frá í sms-boðum longu í dag. - Tað

sigur Rúni V. Poulsen, stjóri á Smyril Line. – Vit sum hava okkara virksemi her á Eystaru bryggju og molanum uppliva javnt og samt, at havnarøkið er vorðið ov lítið til tað virksemi, sum er her – bæði [...] vit hugsa ferðafólk og farm, sigur hann. Rúni Poulsen sigur, at tey á Smyril Line í longri tíð hava ynskt sær frægari umstøður til ferðafólk, farm og bilar sum er í støðum vøkstri og sum als ikki hava [...] við aðrar havnir og destinationir, har á okkara leiðum, sigur hann. Spurdur um tað er neyðugt hjá Smyril Line at hava alt sítt virksemi í ella nær við eina góðshavn, sigur hann, at tað er eitt sindur trupult

sambandi boðar Strandferðslan frá, at Smyril fer ikki at sigla í kvøld og tíðliga í morgin. Sostatt eru túrarnir av Krambatanga til Havnar klokkan 21 í kvøld, og úr Havnini til Suðuroyar klokkan sjey í morgin

Smyril siglir av Krambatanga til Havnar kl.11:00 í morgun, siglir av aftur Havnini kl. 13:30. Tað sum eftir er av degnum, siglir Smyril eftir galdandi ferðaætlan. Tað veit heimasíðan hjá Strandferðsluni

heita á Smyril Line um at broyta hesi viðurskiftini. - Vit meta hetta als ikki er nøktandi fyri hundar, ið dagliga eru hjá sínum eigarum. Túrurin millum Danmark og Føroyar er alt ov drúgvur til at hundarnir [...] hundin á dekkinum, skriva tey í skrivinum, sum tey ynskja at fólk skriva undir á. Tey heita tí á Smyril Line um at skipa so fyri, at nøkur kømur verða sett av, har hundar kunnu vera saman við eigarum sínum

ivast heldur ikki í, at tað ber til, tí vit hava ómetaliga stórar vakstrarmøguleikar. Men ein fyrimunur við eini veksandi ferðavinnu, er, at tað fer at gera Føroyar til eitt áhugaverdari land at búgva [...] útferðarmøguleikar o.s.fr. og eisini tað ger Føroyar til eitt áhugaverdari land at búgva í. Henny á Líknargøtu, sølu- og marknaðarleiðari á Smyril Line, sigur, at gistingarmøguleikarnir á landi í Føroyum [...] . Henny á Líknargøtu sigur, at hetta eru viðurskifti, bøtast má um, áðrenn tað ber til at økja ferðafólkastreymin til Føroyar nakað munandi. Hon vísir á, at í høvustaðarøkinum eru eini 300 seingjapláss

ímóti við teimum gistingar- og flutningsmøguleikum sum nú eru? Og hvussu nógv skal til fyri av álvara at gera ferðavinnuna til eitt sterkt fjórða bein at standa á hjá føroyska samfelagnum, afturat fiskivinnuni [...] marknaðarstjóri á Smyril Line, Heidi Petersen, nýggjur stjóri og eigari á 62 Norður, Allan Skaalum, sølu- og marknaðarleiðari í Atlantsflog, umframt eitt umboð fyri Ferðaráðið. Í upplegginum til kjakið staðfestir [...] einar 750 milliónir krónur. - Hendan upphædd ljóðar til at vera líka stór sum alt tað, teir hundraðtals føroyingarnir í arbeiði uttanlands, tjena til búskapin. - Er tað rætt, ella tosa vit bert um ’utf