ístand. M.a. eru tey flutt eina húsabreidd oman frá vegnum. í sambandi við langa leygardagin á Tvøroyri í ovurmorgin, verður húsið opið fyri almenninginum frá klokkan 2 til klokkan 6. Vælkomin við lutum Ætlanin [...] at enn eigur felagið ikki stórvegis av gomlum lutum Men tey hava fingið tilsøgn um ein hóp av lutum frá fólki. Men enn eru lutirnir ikki komnir longur enn til at teir eru skrásettir, tí enn hevur felagið [...] lata bygdarsavninum, eru tey vælkomin at taka tað við í húsið leygardagin. Ella tey kunnu siga siga frá, hvat tey hava. Hon sigur, at ikki minst sóknast tey eftir einum gomlum stovuovni. So hevur nakar ein
hjá Nóa at byggja sína ørk, tók tað langa tíð at fáa Ørkina í Reykjavík »flotaða«. Tað gingu 18 ár, frá tí, grundarsteinurin varð lagdur, til sjómansheimið varð vígt. Summarið er álitið Tað er Føroyska [...] Tað er nokk at takast við uttan fyri arbeiðstíð í Reykjavík, sigur Sólgerð. Hon hevur longu hitt einar fimm - seks føroyskar gentur í Reykjavík. Tær flestu teirra arbeiða eisini har yviri, men onkur gongur
pengar vóru læntir frá kvinnuringinum. Tó ikki alt. Løgtingið lat eina hálva millión, sum útgoldin varð í einum, og fyri teir pengarnar, varð húsið stoypt í einum, greiðir Jens frá. Eisini kvinnuringarnir [...] varð so verðandi har umborð tað summarið. Men annars hevur hann mest verið við trolara, greiðir hann frá. Í 1968 legðist hann uppi og hevur tykist við ymisk arbeiði. Seinastu tólv árini hevur hann verið [...] hann heldur seg til at byrja kortini. Gamla Sjómanssstovan í Reykjavík varð vígd í 1958, greiðir Jens frá, og Johan Olsen, trúboðari, var hvørt ár í eini 30 ár í Reykjavík. Men tað kom so har til, at húsið
spara í peningi at lata hesa deildina aftur? - Leystliga hava vit roknað okkum til, at vit spara einar 40.000 - 50.000 krónur. Tað er peningur, sum telur hjá okkum, sum hava alt ov lítlan pening at arbeiða [...] og eisini ómenniskjansligt at koyra hesi fólkini á dyr á jólum? - Vit kunnu saktast forsvara tað út frá einum fíggjarligum spurningi. Um tað er ómenniskjansligt? Er tað meira menniskjansligt at lata deild [...] fimm aftur t.d., har 14 eldri sinnnissjúk og dement fólk eru?, spyr Vilgerð Astridardóttir. Hon sigur frá royndunum at spara á einum fíggjarætlan, sum framman undan ikki heldur árið út. - Í summar lótu vit
spara í peningi at lata hesa deildina aftur? - Leystliga hava vit roknað okkum til, at vit spara einar 40.000 - 50.000 krónur. Tað er peningur, sum telur hjá okkum, sum hava alt ov lítlan pening at arbeiða [...] og eisini ómenniskjansligt at koyra hesi fólkini á dyr á jólum? - Vit kunnu saktast forsvara tað út frá einum fíggjarligum spurningi. Um tað er ómenniskjansligt? Er tað meira menniskjansligt at lata deild [...] fimm aftur t.d., har 14 eldri sinnnissjúk og dement fólk eru?, spyr Vilgerð Astridardóttir. Hon sigur frá royndunum at spara á einum fíggjarætlan, sum framman undan ikki heldur árið út. - Í summar lótu vit
miljónir. Lántøkan er 1,2 miljónir. Hinar 800.000 krónurnar eru luthavarar, ábyrgdarpeningur og stuðul frá Vágs, Sumbiar og, Hvalbiar kommunu, Vinnulívsgrunninum og Stuðulsgrunninum fyri syðru helvt í Suðuroy [...] ipan. Tað er eitt sera tungt tak at savna ullina inn og flokka hana. Bara tann parturin kostar einar seks krónur fyri kilo. Hann sigur, at fyri trimum mánaðum síðani heittu 10 feløg í Føroyum, sum fáast [...] Hann segði, at hann hevði ikki heimild í lógini at lata slíkan stuðul. Men samstundis boðaði hann frá, at hann ikki er sinnaður at gera eina serliga heimildarlóg av prinsipiellum orsøkum. Árni Brattaberg
? Vit flúgva fyrst til Rio í Brasil og verða har í einar tríggjar dagar. Síðani er ætlanin at leggja leiðina til Buenos Aires í Argentina, og har frá ætla vit so at ferðast norðureftir aftur. Spart saman [...] Sosialinum farnu tíðina, og teir ætla eisini at lata frætta frá sær gjøgnum blaðið. Um ikki so langa tíð vóna vit at fáa fyrstu skrivaðu orðini frá teimum á teirra spennandi ferð til Suðuramerika. [...] ferðin vorðin veruleiki, og vit eru vorðnir til fimm, sum fara at ferðast saman, greiður Theodor Olsen frá. Hví valdu tit at fara júst til Suðuramerika? ? Vit hugsaðu sum so, at tey flestu, sum fara á slíkar
teimum japansku tunfiskaskipunum, sum hava roynt í føroyskum sjógvi í heyst. Og frágreiðing hansara frá túrinum er av Fiskirannsóknarstovuni latin føroysku pressuni til kunningar. Guttormur Djurhuus sigur [...] at til hevði borið at byrja fyrr á árinum. Hann sigur, at japanarar eru sinnaðir at sleppa at royna frá juli/ august mánaða komandi ár. Umboð fyri reiðaríið hjá skipunum hava verið í Føroyum og hava her [...] búgva. Teir lata ógvuliga høgan prís fyri hendan fiskin, sum teir eta ráan. Guttormur Djurhuus nevnir einar 200 kr. kg., meðan europeiski marknaður bara letur umleið 25 krónur fyri kg. Eitt annað, vit eiga
bygdaráðsformann eru serliga áhugaverd. Hann skal eitast at royna at vera ein neutralur eygleiðari, sum frá síðulinjuni ger viðmerkingar til truplu støðuna, Tvøroyri er komin í, og um politisku viðurskiftini [...] n á Tvøroyri gevur bygdini óloysiligar trupulleikar, soleiðis sum støðan nú er. Kommunan skyldar einar 165 mió. kr. Hetta er ikki nakað, sum nakar rættsiktaður persónur kann frøast um, uttan mun til, hvat [...] formaður, meðan hann hinar báðar seturnar var næstformaður hjá Dánjal av Rana, sum var býráðsformaður frá 1984 til 1992. Skuldin í 1984 og í dag Í 1984 skyldaði kommunan uml. 70 mió. kr., og vóru tá allar
at fara í gongd við týðandi útbyggingar uttan nakra tilsøgn frá umboðsnevndini. Hetta merkir stutt og greitt, at leiðslan t.d. - uttan loyvi frá umboðsnevndini - kundi farið í gongd við bæði Eiði II og Eiði [...] at nevna nøkur av teimum mest týðandi uppskotunum til viðtøkubroytingar, sum leiðslan hevur boðað frá: (1) Tað eitur í verandi viðtøkum, at umboðsnevndin er hægsta vald SEV?s. Leiðslan skjýtur nú upp, [...] at hetta vald verður avmarkað. Framyvir skal tað bera til hjá leiðsluni at halda øllum málum burtur frá viðgerð í umboðsnevndini, um tað ikki positivt kann ávísast í viðtøkunum, at valdið liggur hjá umb
