stórur partur av frágreiðingini. Ábyrgdarmenninir Tað hevur verið upp á tal, at Egil Drillo Olsen, venjarin hjá norska landsliðnum, skuldi koma til Føroya komandi vikuskifti, men nú er greitt, at hann verður [...] havt ábyrgdina av onkrum felagi í 1. deild. Nú er hann venjari hjá einum U16-økisliði. Jákup Simonsen, formaður í útbúgvingardeildini hjá FSF, sigur, at ætlanin, sum teir hava lagt fyri 1998, gevur øllum [...] færri enn 34 venjarar hava boðað frá luttøku ? 33 mannfólk og eitt konufólk! Tað er útbúgvingardeildin hjá Fótbóltssambandinum, sum skipar fyri. Formaðurin Jákup Simonsen sigur, at skeiðið er fingið í lag eftir

hvønn veg sigurin fór. Serliga málverjin hjá StÍF, Jóhan Danielsen, stóð væl og tók í seinna hálvleiki fleiri brotskøst. Til tíðir var hugflogið í spælinum hjá heimaliðnum sera lítið, meðan strandingar [...] ikki støðuna hjá Kyndli betri, at annar málverjin, Hans á Lag, fekk reyða kortið, tá fyrri hálvleikur endaði, fyri at skumpa ein stranding út í veggin. Hetta var annars fyrsti dystur hjá Hans á Lag eftir [...] eftir leikbannið, hann fekk fyri eitt annað reytt kort móti H71 beint áðrenn jól. Spurningurin er kortini, um tað hevði gjørt mun, um Kyndil í seinna hálvleiki hevði havt ein ella tveir málverjar, tí StÍF-liðið

Simonsen er ein av veteranunum á H71-liðnum, og hann sigur, at teir eru sera væl nøgdir við kappingarárið higartil. Nú endaspælið byrjar, liggur VÍF best fyri, meðan H71, StÍF og Kyndil eru rættiliga jøvn [...] 1. deild menn: KÍF-H71 21-28 (11-16) H71 hevur staðið seg óvæntað væl í ár, og hoyvíkingar endaðu eisini grundspælið við einum sigri á KÍF, sum sostatt endaði niðast á stigatalvuni, nú kappingin »byrjar [...] fyrra hálvleiki, men so dróg H71 frá og var í hálvleikinum á odda 16-11. Tað var serliga verjuspælið hjá hoyvíkingum, sum riggaði væl sunnudagin. Hinvegin tyktist stríðsviljin hjá KÍF ikki at vera tann sami

landskappingardystin millum feløgini sannførandi. Eisini brak hjá kvinnunum Hjá kvinnunum spæla 2. deildarliðið hjá VÍF og 1. deildarliðið hjá Kyndli í Vestmanna klokkan 18.30 í kvøld. Á Skála verður eitt [...] dystir eru á skránni. Tað eru fyrru hálvfinalurnar í steypakappingunum hjá teimum vaksnu, sum skulu avgreiðast í kvøld, og hjá monnum verða tað tveir framúr spennandi dystir. Tey fýra liðini, sum stríðast [...] kappingini, og lutakastið, sum Hondbóltssambandið hevði stutt fyri jól, lagaði tað soleiðis, at VÍF og H71 skulu spæla í aðrari hálvfinaluni og Kyndil og StÍF í hinari. Hesi lið skulu spæla tveir dystir móti

H71 helt lív í vónini um at røkka finaluna í steypakappingini hjá monnunum við at avmarka tapið móti VÍF til tvey mál. Ikki tí, H71 kundi tað sama vunnið, men vestmenningar vístu seg at vera stinnari, [...] á. Tilsamans vóru 14 útvísingar í dystinum, átta til VÍF og seks til H71, og móti endanum av dystinum fekk Hallur Danielsen hjá H71 reyða kortið. Tað gekk javnt á allan vegin ? VÍF var eitt vet frammanfyri [...] Hjalmar K. Olsen 1. H71: Hans Guðmundsson 10, Jákup S. Simonsen 8, Hallur Danielsen 3, Annfinn N. Debess 3, Halgir D. Olsen 3, Jákup á Borg 1. Útvísingar: VÍF 8, H71 6. Burturvísing: H71 1.

kann virka sum venjari hjá teimum yngru deildunum. Og hesin spælarin er funnin. Hann er 22 ára gamal og eitur Milan Qulgic. Hann er ein vinstrabeintur miðvallarspælari, sum VB-venjarin Milan Milanovic hevur

hyggja uppá, áðrenn endaliga avtalan verður undirskrivað. Umframt at snúgva seg um møguleikan hjá spælarum hjá okkum at royna seg í AB, so fer avtalan eisini at fevna um samstarv á fleiri øðrum økjum. Síðani [...] teir arbeitt miðvíst við at víðka fíggjarliga grundarlagið undir virkseminum hjá felagnum. Vit hava hugt at konseptinum hjá teimum, og tað er áhugavert at staðfesta, at tað, sum teir takast við, á fleiri [...] galdandi í tí kappingini, so er neyðugt, at teir á vøllinum kunnu standa seg millum teir bestu. Venjarin hjá AB eitur Christian Andersen, sum í síni tíð var við til at vinna DM til B1903 og sum spældi tvær

fyrstu atløgu hevur tryggjað sær undirskriftina hjá spælarum, sum onnur feløg eisini hava verið áhugað í at fáa í starv hjá sær. Bíða eftir venjaranum Ætlanin hjá HB er at skriva undir avtalur við fleiri spælarar [...] steðga eitt sindur á. ? Nýggi venjarin hjá okkum, Ion Galagauo, kemur úr Rumenia og higar 28. januar. Ætlanin er at fara undir venjingina 2. februar. Tað er fyrst og fremst venjarin, sum kemur at arbeiða við [...] eigur at verða góður íblástur hjá okkum, men tað sigur seg sjálvt, at hann sum so kennir einki til viðurskiftini í Føroyum og til føroyskan fótbólt, og tí verður tað hent hjá honum at hava ein mann afturat

Seinastu tvey árini hevur garvaði venjarin Sverri Jacobsen bert verið venjari hjá yngri liðum heima í felagi sínum, HB, men nú ger hann comeback sum venjari í hægri deildunum. Kappingarárið 1998 skal Sverri [...] Í 1994 og 1995 var Sverri Jacobsen venjari hjá KÍ og bestu úrslitini hann legði eftir sær har, var sigur í steypafinaluni í1994 og higartil einasta sigurin hjá føroyskum felag í Europa-Cup dysti. Áður hevur [...] hevur Sverri millum annað eisini verið venjari hjá 1. deild hjá HB, men seinastu tvey árini hevur hann bert vant yngri liðini. Bæði fótbólt og hondbólt Sverri er tiltikin ítróttarmaður og umframt fótbóltin

vóru betri fyri enn hinir, sum mest sum hava ligið stillir, steðfestir KÍ-venjarin. Í løtuni er vetrarvenjing eitt tilboð hjá summum feløgum, men tað kann avgjørt hugsast, at tá pengar koma uppí spælið [...] tiltøkum uttan um kappingina. Tað kundi bæði blivið til eitt gott upplivilsi hjá spælarum og áskoðarum, og ein inntøkukelda hjá felagnum. Er vandin ikki, at spælararnir troyttast av at vera í gongd allan [...] Jóannes Jakobsen, venjari hjá KÍ, heldur hugskotið um eina landsumfatandi innandurakapping í fótbólti vetrarhálvárið vera eitt sera gott hugskot. ­ Tað hevði verið framúr gott fyri fótbóltin, um tað hevði