óslítandi. Hon átti stóran leiklut í Kvinnufelagnum, sum varð stovnað í klubbanum í 1952, Kvinnu-tíðindum, sum komu um sama mundið, og í umvælingini av Mettustovu miðskeiðis í fimti-árunum; hesi uml. 300-ára [...] virkin. Hon hevði frammanundan, í tíðarskeiðinum 1956?1960, sitið sum fyrsta kvinna í býráðnum í Havn, vald á kvinnulistanum; eitt skifti var hon forkvinna í teknisku deild og í sosialu deild. Um hetta skiftið [...] hon sat leingi í barnanevndini, heilt upp í sjeytiárini. Eisini var hon í einkjugrunninum, sum varð stovnaður eftir at Stella Argus gekk burtur. Hon var fyristøðukvinna á Ellisheiminum í 13 ár. Eg minnist

óslítandi. Hon átti stóran leiklut í Kvinnufelagnum, sum varð stovnað í klubbanum í 1952, Kvinnu-tíðindum, sum komu um sama mundið, og í umvælingini av Mettustovu miðskeiðis í fimti-árunum; hesi uml. 300-ára [...] virkin. Hon hevði frammanundan, í tíðarskeiðinum 1956?1960, sitið sum fyrsta kvinna í býráðnum í Havn, vald á kvinnulistanum; eitt skifti var hon forkvinna í teknisku deild og í sosialu deild. Um hetta skiftið [...] hon sat leingi í barnanevndini, heilt upp í sjeytiárini. Eisini var hon í einkjugrunninum, sum varð stovnaður eftir at Stella Argus gekk burtur. Hon var fyristøðukvinna á Ellisheiminum í 13 ár. Eg minnist

upp til dóms. Neyðugt var at útseta, og næsti rættarfundur verður neyvan fyrr énn í nýggja árinum. Sum nevnt í blaðnum í gjár, vórðu teir báðir ákærdu avhoyrdir fyrrapartin týsdagin. Annars mintist einki [...] seg sekan í ákærunum. Hin ákærdi noktaði fullkomiliga at siga nakað, sum hann hevði rætt til. Menninir eru ákærdir fyri at hava tikið ein 51 ára gamlan mann upp í bilin, at hava koyrt hann út í gamla grótbrotið [...] bukaður. Hann hevði hetta kvøldið verið í føðingardegi, gekk sær ein túr, og áðrenn hann visti av varð hann trýstur inn í ein bil, sum við nógvari ferð koyrdi út í grótbrotið, har hann varð drigin úr bilinum

víðari arbeiddi við mær til eg vendi um. Eg minnist aftur á allar tær ríku og hugnaligu løturnar uppi í Geilini hjá tykkum. Tykkara umsorgan og góða hjartaliga fyri øllum, tá farið varð undir at byggja

fylkingini í samgongu, í viðmerking til røðu hjá Ingeborg Winther, úr Verkamannafylkingini í andstøðu. Jógvan Ingvard Olsen, løgtingsformaður, treiv eftir bjølluni og ringdi, so klokkarin í Pæturskirkjuni [...] onnur manning sat í Tinganesi. Annars tyktist Heini í heldur ringum skørum, tá hann fór á røðarapallin. Onkur í Tinginum gitti, at tað var tí, at hann skuldi als ikki vera framsøgumaður í hesum máli. Tað [...] sum ikki fáa frádrátt, hava í inntøku. Tí vildi Jóannes Eidesgaard hava lagt loft í upphæddina, sum hevur rætt til frádrátt. Hann vildi eisini hava, at frádrátturin minkar í sama mun, sum inntøkan veksur

Hjalmar Petersen viðger í stuttar grein orðið »mús«, við støði í armenska orðinum mukn. Rannsóknin í Uppi- stovubeitinum Fornfrøðin hevur ein týðandi leiklut innan føroyska gransking. Í Fróðskaparriti 43. bók [...] fornfrøðiligari rannsókn í Uppistovubeitinum í Leirvík, sum greitt verður frá í yvirlitsgrein í hesi útgávu av Fróðskaparriti. Frágreiðingar frá hesi rannsókn eru ætlaðar at verða prentaðar í Fróðskaparriti, so [...] eftir Svend Kaaber um firvaldar. Í bóklinginum An annotated list of Lepidotera in the Faroe Islands hevur hann savnað øll tey 108 sløgini í ein yvirlitslista. Doktari í føroyskum evni Fróðskaparrit er einasta

ið tað segðist, at studentaskúlanæmingarnir í Hoydølum skrivaðu stílar um at avtaka fiskivinnuna í Føroyum, tí at hon var bara útreiðsla og kostaði so nógv í studningi. Tað skuldu tit bara haft gjørt og [...] tekur virðið frá fiskinum, og arbeiði uppi á landi, sum hevur brúk fyri stuðli, ið tey siga verður givin fiskimonnum, og útreiðslan í hesum landi er allar skrivstovurnar í Havn hjá Birni á Heygum og hansara [...] teir kunna koma fyri seg aftur og kanska farið á eitthvørt skeið í virðisútrokningum fyri vørum í fríari kapping. Frits Olsen, formaður í Klaksvíkar Útróðrarfelag

tá ið føroyingar, sum teir fyrstu, royndu seg í hesi vinnu. Eingin torir, ella hevur ráð, at gera nýíløgur í hesa vinnu. Eitt rækjuskip er farið úr flotanum í ár. Eitt hevur skift navn og hini rilla á g [...] Føroyska rækjuvinnan stendur á einum gravarbakka í dag. Verður einki munagott gjørt nú, fer hendan vinnan í søguna. Tað er harmiligt, tí vinnan tyngir ikki um grunnar okkara, men er hetta ein vinna, sum [...] føroyskir fiskimenn ein av bestu sáttmálum í heiminum, men allíkavæl hava familjumenn ikki ráð at liggja heima ein túr, sjálvt um teir hava baldrast á havinum í 3/4 ár. Tá uppgerðin einaferð kemur, einar

vinarbýarsamstarv við fleiri býir í norðurlondum, fekk innbjóðing um at verða við í sambandi við at vinarbýarkommunan hjá Runavík í Íslandi skuldi hátíðarhalda sín 50 ára dag. Í hesum sambandi spurdi Runavíkar [...] ið liggur minni enn 50 fjórðingar frá polarringinum. Í Húsavík skuldu vit hava okkara seinastu konsert í kirkjuni har. Eins og hinar kirkjurnar í Íslandi er hon vøkur við einum eyðkendum sniði. Undan [...] var møguligt hjá kórinum at luttaka í hátíðarhaldinum. 32 sangarar við Símuni Nónklett sum kórleiðara fóru við Norrønu av Havnini 25. juni og komu vit dagin eftir í fagrasta sólskinsveðri á Seydisfjørðin

so mugu vit staðfesta, at eins og í øðrum londum eru í Føroyum ungfólk uppi í bróðurpartinum av ferðsluvanlukkunum - og serliga teimum álvarsomu, sigur Ferðslutrygd í heftinum, sum givið er úr saman við [...] ? Av øllum fólkatalinum í Føroyum er ein sjeyndipartur millum 15 og 24 ár ? Men hesin sjeyndipartur eigur meira enn ein triðing av teimum, sum eru deyð í ferðsluni ? Serliga eru tað ungu menninir, sum [...] sum verða raktir: teir umboða meiri enn tveir triðingar av teimum, sum deyð eru í ferðsluni í sama aldursbólki. 13 ferðsluløg Soleiðis kundi verið hildið fram at reksa upp úr hagtølum, eygleiðingum og fr