tapt 6-0 á útivølli, og hóast tað var sera stórur fjáltur á teimum har niðri, og avrikið var langt undir tí, teir áttu at kunna framt, so var undirhaldið á heimavølli gott. KÍ tapti 3-2, men tá tað restaði [...] boð um. MTK var á útivølli ímóti Ferencvaros, og úrslitið var 2-2. Frammanundan høvdu hesi bæði liðini vunnið báðar dystirnar. Tað hevði Ujpest, sum KÍ spældi ímóti í fjør, eisini gjørt. Sunnudagin vunnu

Dan Mortensen fekk gult kort móti KÍ og er leikbannaður. Tá liðini hittust á Krossinum í Sumba var úrslitið 3-2 til heimaliðið.Tá bæði liðini vóru í 1. deild í 1991, vann TB 4-1 á heimavølli. Lyklaspælarar [...] ssi, og tað er lítið sannlíkt, at hesi bæði liðini fara at koma í niðurflytingarvanda. Støðan hjá báðum feløgunum líkist ikki so heilt lítið, tí bæði liðini hava ein av týdningarmiklastu spælarunum sitandi [...] Landskappingin fer í morgin undir sín seinasta triðing, og serliga í tveimum av dystinum kunnu vit rokna við góðum undirhaldi. Oddaliðið HB fer til Gøtu, og har eru teir ofta fyrr komnir illa fyri. Í fjør

Nú kann tað ikki svitast hjá HB. Teir eru sjey stig frammanfyri tvey tey næstu liðini, og tað eru fimm umfør eftir at spæla. Og tað vil siga, at tað skal ganga meiri enn illa hjá havnarmonnunum, um teir [...] og nú fara teir av álvara at hótta KÍ, sum hevur vunnið sekstan meistaraskapir, síðani farið varð undir landskappingina í 1942. KÍ og B36 í Europa Cup Meistaraskapurin hjá HB ger, at klaksvíkingar komandi [...] fuglfirðingum kann framvegis fara at vísa seg at vera bjargingin undan aftasta plássinum. Skráin Liðini hittast soleiðis tað, ið er eftir av kappingini: Sunnudagin 30. august: B68-B36, Sumba-NSÍ, ÍF-TB

fyri álopsspæli og nógvum málmøguleikum ikki tær bestu. Tað sást aftur í málleysa úrslitinum. Bæði liðini vóru heilt nógv skerd, og tað sást aftur í avrikunum. Heimaliðið spældi við Kristian Høgna Jacobsen [...] honum. Hava klaksvíkingar gjørt tað, so hava teir borið seg meiri enn býttisliga at. Áðrenn teir fóru undir tak, høvdu teir samkenslu frá áskoðarunum hjá báðum pørtum og eisini spælarunum hjá NSÍ, tí dómarin

møguligt, og fyri framtíðar donsku umboðanina í europeisku kappingunum hevur tað eisini týdning, at liðini vinna ? men við úrslitinum frá fyrra dystinum í huga er tað væl hugsandi, at FCK kann vinna, hóast [...] fyri, sum tað ber til. Bara tað at ferðast so langt, sum FCK hevur gjørt í hesi vikuni og at liva undir so nógv øðrvísi umstøðum, sum tað er at vera í Aserbadjan, sammett við at vera í Danmark, er ikki [...] vunnu brotssparkskappingina 4-2 og eru tískil í hattinum, tá lutur í morgin verður drigin um, hvussu liðini skulu spæla í fyrsta umfarinum. Brann Bergen, sum liggur um niðurflytingarstrikuna í landskappingini

Pavlovic skuldi standa fyri venjingini gjøgnum vikuna og spæla við, men venjarin vildi ikki ganga undir hesa loysnina. ? Og tað skilji eg innast inni væl, ásannar TB formaðurin, sum eisini veit at siga [...] tøkur aftur. Tá ÍF og TB spældu á Sevmýri var úrslitið 2-2. Hetta var eisini úrslitið, tá hesi bæði liðini síðst spældu landskappingardyst í Fuglafirði. Tað var í 1996. Í 1994 vann TB 2-1 í Fuglafirði, og

triðja plássi. Hini liðini, sum kappast um næstfremsta plássið í 3. deild, eru VB og B68, men tað er tætt, og onnur kunnu eisini koma upp á tal. Kortini er ivasamt, um hesi liðini hava styrki til at vinna [...] var vorðið sum mál! KÍ-GÍ 3-2 (2-0) Um talan er um bjargingarroynd, sum teir í Klaksvík eru farnir undir, fer tíðin at vísa. Hesa ferð hava teir onkrar spælarar við, sum ikki hava verið at sæð í summar,

Hondbóltskappingin stendur í durinum, og tey flestu liðini eru langt síðani farin undir fyrireikingarnar til kappingina, sum byrjar í næsta mánaði. Seinasta kappingarár vann VÍF 1. deild hjá monnum, meðan [...] klokkan 17.00, og beint aftaná, klokkan 18.30, spæla so mansliðini hjá somu feløgum. Øll hesi fýra liðini munnu teljast millum tey mest spennandi í kappingini í ár. Hjá monnunum varð VÍF sum nevnt føroyameistari [...] burturúr til dystirnar leygardagin. Í øðrum londum er tað vorðið sera væl umtókt at hava frásøgufólk undir dystinum, og eitt tílíkt verður eisini í høllini á Hálsi í morgin, eins og tónleikur verður at hoyra

staðfesti venjarin á eingilskum máli, eftir at hann hevði takkað kekkiska hjálparvenjaranum, sum sat undir liðini á honum, fyri dystin. ? UEFA og FIFA og fótbóltssambondini tosa og skriva um fair play, men tað [...] fyrrenn føroyingarnir vóru komnir við teirra liði. Hetta bar alt við sær, at í staðin fyri at fáa liðini ein tíma fyri dystarbyrjan, so fekk pressan ikki hendur á listanum, sum tíðindafólkini á Svangaskarði

Suðuroynni og ein í Havn. Longu í dag spæla TB og B36 á Sevmýri. Tvørámenn fingu eitt sindur av luft undir veingirnar seinast, tá teir vunnu 2-1 í Fuglafirði. Tað var fyrsti sigur hjá TB í landskappingini [...] bert málmunurin skilir teir og sumbingar á niðasta plássinum. Eitt stig er upp til ÍF, og hesi trý liðini eru tey einastu, sum eru eftir í niðurflytingarstríðnum. Eitt av hesum flytir beinleiðis niður, eitt