um Transocean Leader (fyrr Transocean 8). Hetta er møguliga eitt av nøvnunum, sum vit fara at hoyra meira til, tá vit nærkast ár 2000 og eftir tað. Oljufeløgini hava longu nú brúkt stórar peningaupphæddir [...] fyrstu útbjóðing á føroyska landgrunninum, so eru oljufeløgini noydd til at vera úti um seg, tí tann dagin tey fáa møguligan lisens her, skulu tey helst vera komin væl áleiðis við tilrættalegging síni. Og ein [...] nógvum av boriarbeiðunum. Annars arbeiða teir um alla verðina við sínum 28 boripallum. 11 av teimum eru í Norðsjónum. Tá Amerada Hess-bólkurin skipaði fyri oljuráðstevnu í Føroyum í mars var eisini ein av

við politikki er, at tað eru so nógvar kreftir, sum ikki vilja broytingar. ? Tey eru so mong, sum vilja hava status quo - tey fáa fyrimunir av, at skipanirnar eru, sum tær eru, og vilja tí einki broyta [...] Men eg helt ikki, at flokkurin er í tráð við tíðina, vit liva í, og eg haldi heldur ikki, at vit kunnu grunda sambandsfloksins politikk á fortíðina - vit mugu líta frameftir. Bjørn á Heygum sigur, at tað [...] at endurreisa samfelagið, so vit sluppu av við tað sokallaðu privatkommunismuna, sigur Bjørn á Heygum. ? Eg haldi, at vit hava fingið ein part av hesum upp á pláss, hóast vit enn síggja, at summir royna

Sosialurin er at síggja á internetinum. Í síðstu viku vístu vit, úr hvørjum londum vit kundu spora lesarar blaðsins. Síðani tá eru nøkur lond komin afturat á listan, samstundis sum fólk úr ymsum londum tekna [...] gevur kortini eina hylling á, at áhugi er at lesa blaðið uttanlands - og at føroyingar eru kring knøttin allan Vit vita eisini, at blaðið verður lisið í fleiri londum í Ásia, eitt nú í India [...] hóast talan bert er um 1/3. Næsti bólkurin er úr Danmark. Á triðja plássi kemur so USA og síðani eru londini hesi: 4. Noreg 5. Stórabretland 6. Svøríki 7. Ísland 8. Russiska Samveldið 9. Kanada 10. Týskland

eisini á tað øvugta í at úflyta fisk ótilvirkaðan, tí harvið beina vit fyri okkum sjálvb. Vit eiga iki at útflyta fisk, so leingi fólk her eru arbeiðaleys, verðu sagt. Vága Sambandsfelag heldur, at Føroya [...] at útjaðaraøkini verða oydd, og tað kunnu vit ikki góðtaka, stendur í brævinum til Føroya Fiskavirking. Sambandsfólkini í Vágum fegnast um, at Sandoyggin er komin í arbeiði aftur, og tey halda ikki, at Føroya [...] fáa tey ikki annað arbeiði í oynni, og at kalla eingir møguleikar eru at fara av oynni at arbeiði, so vánaligir samferðslumøguleikarnir eru, og sambandsfelagið heldur seg vita, at jút ringa ferðasambandið

við politikki er, at tað eru so nógvar kreftir, sum ikki vilja broytingar. ? Tey eru so mong, sum vilja hava status quo - tey fáa fyrimunir av, at skipanirnar eru, sum tær eru, og vilja tí einki broyta [...] Men eg helt ikki, at flokkurin er í tráð við tíðina, vit liva í, og eg haldi heldur ikki, at vit kunnu grunda sambandsfloksins politikk á fortíðina - vit mugu líta frameftir. Bjørn á Heygum sigur, at tað [...] at endurreisa samfelagið, so vit sluppu av við tað sokallaðu privatkommunismuna, sigur Bjørn á Heygum. ? Eg haldi, at vit hava fingið ein part av hesum upp á pláss, hóast vit enn síggja, at summir royna

Veitingarnar eru í dag vorðnar so frægar, at útbúgvingarmøguleikarnir uttan fyri Danmark og onnur norðurlond kunnu troytast, uttan at lesandi ovbyrja seg við lestrarlánum. At veitingarnar nú eru batnaðar, [...] higartil hava meira enn 50 fólk fingið stuðul frá ÚSUN. Fyrstu úrslitini síggjast tí nú. Fleiri eru komin heimaftur við góðum og viðkomandi útbúgvingum, ið roynast væl á ymsum fakøkjum. Sum greinin í Sosialinum [...] ið hava heitið »lærdur háskúli«, er eitt sera áhugavert land fyri lestrarhugaðar føroyingar. Tá ið vit harafturat hava tað sum heild høga fakliga støðið har í geyma, umframt góða kunnleikan hjá okkara ungdómi

hóast væl av hýsu tykist vera aðrastaðni, har friðað er. Tað eru ikki menninir, sum eru við Norðheim, sum eru syndararnir, sigur Frits Olsen. Tað eru teir, sum sita á kontórunum suðuri í Havn, sum ikki hava [...] Okkurt um ein ferfjórðing til støddar. Hetta økið er norður úr Kallinum, og positiónirnar eru: 62° 26? N - 62° 27? N 06° 45? V - 06° 47? V Á hesum økinum fer Norðheim, sum Fiskirannsóknarstovan hevur leigað [...] enn ein umsókn er komin. Mett verður, at økið norðan fyri tolir eina roynd upp á eini 1.500 tons av rundum árliga. Úrtøkan er eini 6%. Tað eru bara vøddarnir, sum brúktir verða. Rokna vit so við einum prísi

tekning av umvælingunum, sigur Guðrið Andorsdóttir. Viðvíkjandi ES-krøvunum, so eru tey meira umfevnandi enn tað vit eru von við. Krav um hølisviðurskiftini - ES krevur so og so nógv rúm til rávøruna, [...] pst. av fiskavørunum Tey 32 virkini, sum eru ES-góðkend, útflyta tilsamans meir enn 80 pst. av útflutninginum. Av tí at nøkur virki verða niðurløgd, onnur eru løggildað og aftur onnur hava umsøkn liggjandi [...] ikki er í lagi. Rækjurnar í India - Eitt nú er dømi í India, sum verður mett á sama støði sum vit, ið eru triða lands innflytarar. - Í India vóru somu ES-fólk og vitjaði, og í Føroyum í fjør. Tey vóru

uttan at royna at knúsa okkkum. Teir hava alla tíðina ført eina miðvísa herferð ímóti okkum. Vit eru kedd, og vit eru ill um at verða so illa viðfarin...... Mikudagin var Sosialurin í Vágum og loddaði dýpið [...] aftur. Vit hava eisini upplivað at fingið sjey kilo av hýsu í einum kassa, og nú ein dagin fingu vit eina hýsu í einum stórum kassa og tríggjar í einum øðrum. ? Tað hevur eisini hent seg, at vit hava fingið [...] Eftir 26 ár á virkinum veit eg bara tað, at vit eru ikki von at fáa klagur... Fiskavirking kann heldur ikki vísa á, at virkið gevur undirskot. ? Tvørturímóti hava vit goldið sjey milliónir til Fiskavirking

miðvingar eru falnir í fátt, hóast tað verður tungt. Hann sigur, at Miðvágs Kommuna er væl útbygd, og hann heldur ikki, at tað er nógv afturat at byggja út. ­ Hinvegin skulu vit vera góð vit tað, vit hava og [...] Úrslitið kenna vit. ­ Hvussu skal ein fyritøka standa seg, sum hevur alt fólkið ímóti sær, spyr hann. ­ Men vit mugu eisini síggja veruleikan í eyguni: Fiskavirking er her, og so mugu vit royna at fáa sum [...] tú bara tað. Men eg veit ikki, hvar teir eru. Teir politikarar, vit hava, sita í so týðandi lyklastørvum, at teir kundu ikki verið betri fyri. Men hjálp fáa vit akkurát onga. Hann heldur, at hetta átti