sostat eitt sindur minni enn »Tjaldrið«. Og annars hevur tað alt, sum krevst til eitt vaktarskip, ikki minst er tað vælútgjørt á brúnni. 5 mió. bíligari Spurdur um leigu- og rakstrarkostnað av hesum skipi, sigur [...] Jørgen Niclasen aftrat. Vaktarskipið »Gorm« verður leigað til nýggja vaktarskipið kemur tann 2. oktober 2000. Ein av fyrstu døgunum verður leigusáttmálin undirskrivaður.

niður um 5.000 fólk og higartil í ár, er barnburðartalið farið niður í helvt afturímóti í fjør. Ikki minst í syðru helvt er støðan ein vanlukka, tí har er burðartalið fallið eini 75-80% afturímóti tí, sum [...] sigling í 2002. Men so mikið meiri óvart kom tað á hann, tá ið landsstýrið legði fíggjarætlanina fyri 2000 fyri tingið og ikki eitt oyra er sett av til nýtt suðuroyarskip. Og nú er hann farin at ivast í, um

men sum tað skiltist á lagnum, vóru teir ikki so heitir fyri at fáa heimahjálp hendavegin. Ikki minst kvinnufeløgini høvdu stóran áhuga fyri málinum. Ein kvinna frá Sosialmálaráðnum kom til Føroya at [...] Tað vildi verið gleðiligt, um semja fekst í lag, soleiðis at skúlin verður settur á stovn 1. jan. ár 2000. Tað fer at skapa trygd og lívsvirði hjá fólki, sum í dag hava tørv á hjálp og stuðli frá góðari [...] spell, at Vitjunartænastan ikki virkar longur, serliga nú Heimahjálpin er skorin so nógv niður. Ikki minst eg harmist. Landsfelag Pensjónistanna hevur í kvittanum at endurstovna tænastuna uttan um Reyða Kross

sær. Tónin er lættur, og ikki minst fyri útisetarnar er tað hugaligt at vera sama við landsmonnunum og m.a. at verða kunnaðir um fótbóltstosið millum hinar, sum ikki minst snýr seg um, hvør skal spæla hvar [...] eigur Jens Martin Knudsen, sum við sínum 32 árum er elsti maður í síðsta landsliðsferðalagnum undan ár 2000, og sum er einasti maður, ið var við í fyrsta landsdystinum í 1988, og sum framvegis er í hópinum

boðað altjóða oljuverðini frá, at dyrnar verða latnar upp fyri oljuleiting á føroyska landgrunninum ár 2000. Hetta hálvtannað árið sum landsstýrismaður í oljumálum, hevur Eyðun Elttør verið rættiliga kúrrur [...] So nógv høvdu hesar samráðingar at týða fyri komandi gongdina, at landsstýrismaðurin valdi at siga minst møguligt - og heldur lata sínar embætismenn fáa stundir at gera sítt arbeiði til fulnar. Nú markið [...] stundir at fáa hesi viðurskiftini uppá pláss. Men hvat nú um oljufeløg eru klár til at bora longu frá ár 2000? -Eg haldi ikki vit fara at ráða teimum til at bora beinanvegin men heldur bíða til ár 2001. Til ta

serstovnaøkið, fær hetta avleiðingar fyri játtanina til sjúkrahúsverkið. Í Fíggjarlógaruppskotinum fyri ár 2000 stendur Landssjúkrahúsið til eina játtan á 232.176.000 krónur. Játtanin til Suðuroyar Sjúkrahús er [...] avleiðingarnar av, at pensjónirnar skulu hækka. Ætlaða rakstrarjáttanin til Klaksvíkar Sjúkrahús fyri ár 2000 er nevniliga 374.000 krónur lægri enn játtanin fyri 1999, meðan ætlaðu játtaninar til Landssjúkrahúsið [...] Suðuroyar Sjúkrahús ávikavist eru 12.299.000 og 1.572.000 krónur hægri enn játtaninar fyri 1999. Minst akuttur skaði Helena Dam á Neystabø sigur, at orsøkin til, at sparingin er framd í Klaksvík er, at

føroysku kórsangararnir norðurum, so má minst ein dagur hálast úr kallendaranum. Tvær konsertir verða. Tann fyrra í kirkjuni á Tvøroyri hóskvøldið klokkan 20:00. Tann seinna í Vági leygardagin klokkan

at meira enn 2000 fólk tilsamans geva teirra boð uppá, hvør skal fáa heiðurslønina. Hesi 2000 eru ein blandingur av starvsfólkum á ferðaskrivstovum, leiðarum á stórum fyritøkum, og ikki minst brúkarum. Mett

21-30 (8-12) Meistaraliðið av Strondum slapp at hvíla seg í fyrsta umfari av landskappingini 1999/2000, men sunnudagin sluppu teir ein túr til Havnar at spæla móti hoyvíkingum. Og tað var ikki meir enn [...] sum vit hava skilt ikki tí at hann hevði skaða. Hann ætlar sær eftir øllum at døma at spæla sum minst í ár, og tí skulu nýggir leikarar spælast inn. Hoyvíkingar tunnir Tað var annars eitt ótrúliga tunt

Í fíggjarlógaruppskotinum fyri ár 2000 er skotið upp at geva Føroya Løgtingi eina løgujáttan á 8 milliónir til nýtt løgtingshús. Peningurin skal brúkast til detailprojekterting av fyrsta byggistigi, ið [...] løtuni veruliga er. Jenis av Rana vísir á, at hóast talan eru um eina játtan á 8 milliónir fyri ár 2000 og 24 milliónir fyri ávíkavist 2001 og 2002, er eingin ivi um, at løgtingshúsið fer at kosta um 100 [...] í hesum sambandi, eins og Jens av Rana, á eldraøkið, heilsuverkið og strandfaraskipini. Men ikki minst heldur hann tað hava týdning at fáa fiskiskipaflotan endurnýggjaðan og virksemi út á smáplássini.