framvegis er í Fuglafirði, men nú undir nútímans og nógv betri umstøðum enn nakrantíð áður. Fyritøkan Haraldsen í Fuglafirði er soleiðis í triðja ættarliði, men átti av ”røttum” av verið í fjórða ættarliði [...] sum eru ávikavist trý og eitt ára gamlar. Í 2007 fluttu tey í nýggj og snotulig hús í Stovugerði í Fuglafirði. - Sjálvt um konan ikki aktivt er við í handilsvirkseminum, er hon mær ein hollur stuðul. A [...] . Bassi sigur, at øll fyrisitingin er í handils-og skrivstovubygninginum í Fuglafirði. - Mín uppgáva er ikki at sita í bókhaldinum. Haldi ikki, at eg nakrantíð í lívinum havi bókað eitt skjal. Eg leggi

rópa í Fuglafirði – og út á streymasjógv. Eisini her úti hava bátar fingið tosk, sum hevur leitað sær undir land. ##med2## Soleiðis, sum viðheftu myndir vísa, ið eru tiknar hósmorgunin í Fuglafirði, liggja [...] næstan í klettin ella bryggjuna. Slík fyribrigdi hava verið at sæð inni á Sørvági, og tey hava eisini verið at sæð eitt nú inni á Vestmanna og á Fuglafirði, har bátar hava gjørt góðar dagar. Tað var í endanum [...] sum hava fiskað á Fuglafirði, hava onkrir bátar siglt til Leirvíkar at leggja fiskin upp, og aðrir hava koyrt fiskin til Leirvíkar. Bestu bátar á Fuglafirði hava hesa vikuna ligið upp í eini 1200-1500 pund

motorsúklum. Fuglafjarðar Ellisakfør hava seks ár á baki og hava í dag 18 virknar limir, sum hittast hvørt mikukvøld í Gamla Timburhandli í Fuglafirði. Í hølunum er pláss hjá limum at hava akførini standandi, og [...] akfør. Í samband við tiltakið, verður eisini skipað fyri rekkjukoyring av Kambsdali til Fuglafjarðar, har koyrt verður frá ítróttarhøllini á Kambsdali til parkeringsøkið við Mentanarhúsið í Fuglafirði. Úr [...] Alment bil-og motorsúkklutreff verður í Fuglafirði leygardagin 23. juni, og tað eru Fuglafjarðar Ellisakfør sum skipa fyri. Tiltakið, sum verður við Mentanarhúsið, er ætlað ellisakførum, serbilum og m

Laksavirkið í Fuglafirði, sum hevur verið stongt í rúma tíð, letur nú uppaftur, og út við 40 fólk fáa arbeiði á virkinum. Í morgun eru maskinurnar royndarkoyrdar, og um nakrar dagar er væntandi, at veruliga [...] framleiðslan kemur í gongd aftur. Faroe Seafood, sum áður hevur havt laksaframleiðslu á virkinum í Fuglafirði, hevur selt 2/3 av felagnum til ávikavist Viking Seafood á Strondum og Faroe Farming í Suðuroy. Ei [...] komandi virksemi á laksavirkinum í Fuglafirði. Hann sigur, at tað er gamla felagið, sum nú undir nýggjum navni og við broyttum eigaraskara, fer til verka í Fuglafirði. - Vit miðja eftir at virka eini 3

aftur, siga tey í Fuglafirði. Tríggjar landingar Hesa vikuna hava tríggjar stórar svartkjaftalandingar verið í Fuglafirði. Christian í Grótinum var inni mikudagin við 2075 tonsum, Tróndur í Gøtu var hósdagin [...] at hava út við 2500 tons. Fyrr í vikuni landaði eisini Jón Sigurðsson 800 tons av svartkjafti í Fuglafirði. Á Havsbrún vita tey annars at siga, at Krúnborg fekk 500 tons í seinna hálinum mikukvøldið. [...] FISKIVINNA Tað er nógvur svartkjaftur at fáa undir Føroyum í løtuni, og bæði Christian í Grótinum, Tróndur í Gøtu og Krúnborg hava hesa vikuna meira enn 2.000 tons hvør. ? Líkt er ikki til, at tað slitnar

aftur, siga tey í Fuglafirði. Tríggjar landingar Hesa vikuna hava tríggjar stórar svartkjaftalandingar verið í Fuglafirði. Christian í Grótinum var inni mikudagin við 2075 tonsum, Tróndur í Gøtu var hósdagin [...] at hava út við 2500 tons. Fyrr í vikuni landaði eisini Jón Sigurðsson 800 tons av svartkjafti í Fuglafirði. Á Havsbrún vita tey annars at siga, at Krúnborg fekk 500 tons í seinna hálinum mikukvøldið. [...] Fiskivinna Tað er nógvur svartkjaftur at fáa undir Føroyum í løtuni, og bæði Christian í Grótinum, Tróndur í Gøtu og Krúnborg hava hesa vikuna meira enn 2.000 tons hvør. - Líkt er ikki til, at tað slitnar

vanligt í Føroyum í slupptíðini. Skipið, sum er vorðið ein partur av býarmyndini í Fuglafirði, hevur eisini sína søgu. Tað var longu í 1936, at keypmaðurin og reiðarin, Jacob Haraldsen í Fuglafirði, gjørdi [...] fiskiskipið á skipasmiðju í Korsør í Danmark. Kyrjasteinur, sum er 148 brt stórur, er bygdur úr eik. Í februar í 1937 kom skipið á Fuglafjørð. Um hetta mundið taldi fiskiflotin í Fuglafirði eini 15 skip, harav [...] bryggju í Vági. Endamálið hjá sjálvsognarstovninum, sum er stovnaður í 1993, er at fáa Kyrjastein at síggja út, soleiðis sum hann upprunaliga sá út og at hava skipið standandi á landi í Fuglafirði. Skipið

Kambsdali tvær tvíkiljur heim úr Letlandi í senn. In.fo var í Fuglafirði í góðveðrinum í dag, tá tann eina tvíkiljan varð koyrd á vogni av havnalagnum í Fuglafirði, gjøgnum bygdina og út á Kambsdal. Soleiðis [...] og allar instlatiónir gjørdar í Føroyum, og íroknað er eisini sandblásing, metallisering og máling. Í fjør bygdi KJ Hydraulik seks tvíkiljur, og aftur í ár eru tvíkiljur í ordra. Vanliga fær verksmiðjan [...] Soleiðis, sum viðhefta mynd vísir, fylti tvíkiljan nógv upp á vogninum mitt í býnum í Fuglafirði.

biðja faðir vár. Tiltakið, sum er ókeypis, er liðugt í seinasta lagi klokkan 19. Úr Fuglafirði verður sagt, at "góðanáttsøgur" soleiðis verða í Fuglafirði hesi týskvøld, 5. februar, 5. mars, 16. apríl og 14 [...] Vit fara at syngja úr nýggju Barnasálmabókini. Í vakurt listprýddu bókini eru kendir sálmar, sum allir standa í Sálmabók Føroya Kirkju, siga tey í Fuglafirði, sum standa aftanfyri tiltakið. [...] tiltakið verður í annaðkvøld, og seinasta tiltakið verður týskvøldið, 14. mai. - Vit møtast í kirkjukjallaranum klokkan 17.30 til eina barnavinarliga máltíð. Tá vit hava etið, fara vit upp í kirkjuna at syngja

nógv um seg í morgun, og serliga eru tað í bygdunum Norðragøta og Fuglafirði, at bjargingarlið og sløkkilið hava havt nógv um at vera. Tá vit tosaðu við sløkkiliðsleiðarin í Fuglafirði fyrr í morgun, lýsti [...] lýsti hann støðuna í bygdina sum ræðuliga, og tá vit aftur fingið orð á hann fyri løtu síðan, greiddi hann frá, at tey hava fingið umleið 30 fráboðanir um skaðar í bygdini. - Tað stendur einki serligt til [...] upplýsir, at talan mest er um skaðar á tekjur. Jóhan Joensen hevur sent okkum hesar myndirnar frá Fuglafirði.