tz Jacobsen, Barbara, sum kom út í 1939. Eisini tíðarmyndin og umhvørvið er øðrvísi, enn tað plagar at vera hjá Nils Malmros. Vit eru ikki í Århus í fimtiárunum, men í Føroyum umleið 1760, her stórsligna [...] avmarkingar í kærleiksdramanum. Kortini er talan um ein rættan »Malmros-film«. Upprunaliga tulkingin av skaldsøguni er væl í tráð við forlongda temaði, sum altíð hevur størsta týdningin - júst tann pína [...] at Nils Malmros hevur Barbaru í huga, tá hann ímyndar sær tað sárbaru Kirsten í hesum filmi. Báðar kvinnur við nógvum kenslum og við stórum vónum til lívið. Femme fatal Í útgávuni hjá Malmros byrjar søgan

Shellstøðunum á Frælsinum og við Ringvegin í Havn. Á Shellstøðunum í Vestmanna, Eysturoynni og í Klaksvík. Eisini fáast tey í Kunningarstovuni í Havn og í Kiosk Vár í Runavík. Atgongumerkini kosta 130 krónur [...] Klaus & Servants at spæla til dans í ítróttarhøllini á Nabb í Havn. Tað eru Neistin og B36, sum skipa fyri. Klaus & Servants er dansiorkestur, sum hevur verið kent í eina fjórðingsøld. Teir eru kendir [...] seg í, alt eftir hvar og hvat spælt verður. Og vanligt er, at teir skifta fleiri ferðir undir eini framførslu. Tónleikurin er Dansktop tónleikur, sum savnar nógv fólk. í summar hava teir ferðast í Týsklandi

fast vitjunarstað hjá mongum í augustmánaða. Í ár verður hann tó í døgunum 15.-18. oktober, og hesaferð er tað aftur Brandur Øssursson, ið er aðalkraftin. Men hóast lopið verður í álmanakkanum, hevur hetta [...] sum eisini er lýst aðrastaðni í blaðnum í dag. Jazzurin, sum í næstum fer at seta dám á Havnina, er jú so nógv ­ kann ikki setast í bás, tí hann flytir seg alla tíðina og er sostatt torførur at allýsa [...] rættiliga fóru í gongd. Heystfrítíðin Ein orsøk til undirtøkuna er ivaleyst heystfrítíðin, sum eisini er í hesi vikuni, so at tað eisini liggur fyri hjá øðrum enn havnarfólki at fara í Norðurlandahúsið

føroyingar ikki fáa endurgjald fyri partabrævaumbýtið. - Júst tað, at Jørgen Grønborg var ivasamur, um hann skuldi taka av tilboðnum at gerast formaður í kanningarnevndini prógvar, hvussu torført tað er at [...] við Den Danske Bank. - Tað ávarsliga í málinum er, at serlógin fyri bankakanningina varð gjørd, serliga við habilitetsspurninginum fyri eyga, men at embætismenn í løgmálaráðnum ikki hava hildið habilitetin [...] sigur Pia Larsen. Hon heldur lítið um at fáa Frank Jensen í samráð aftur. Hann kann bert lesa úr gomlum skjølum, um viðurskifti, sum Bjørn Westh í síni tíð hevði ábyrgdina av. Tá samráðið var mikudagin,

gav fyrr í summar avboð til landsliðsferðina í Íslandi, og tá var orsøkin skaði í lærkrikanum. Síðani tá hevur hann spælt bæði við HB og landsliðnum, og hann er vorðin nógv besti málskjúttin í Føroyum. [...] sigurr hann, at hetta er hann vorðin, sjálvt um hann ikki er hundrað prosent í standi: ­ Tá vit høvdu skotvenjing í HB týskvøldið í síðstu viku gjørdist tað so álvarsamt, at eg var noyddur at gevast, og síðani [...] plágar. Í veruleikanum hevur tað ikki verið møguligt hjá mær at spæla við fullari ferð síðani summarsteðgin. Eg havi valt at liggja meiri mitt fyri og ikki at fara so langt út í síðurnar, júst fyri so

á Tekniska skúlanum í Havn og í Klaksvík og á Maskinmeistaraskúlanum. Í gjár var so felagsfundur millum limir í Stavangerbólkinum, tað eru umboð fyri føroyska skúlarnar, ið eru við í samstarvinum og So [...] skeiðvirksemi í stóran mun á útlitini fyri eini komandi føroyskari oljuvinnu. Teir fimm føroysku lærararnir, sum júst hava verið í Stavanger, hava fingið eitt skeið í boring. Føroyingar í hepnari støðu [...] støðu Føroyar eru komnar í, nú altjóða oljufeløg eru farin at vísa Føroyum so stóran ans! -Tit føroyingar eru í eini sera hepnari støðu. Tá vit í Noregi byrjaðu eina oljuvinnu í 60-unum var tað amerikanskur

Stjørnufrøði er vældámt í løtuni. Hale-Bobb kometin og Marsferðin í summar hevur av álvara fingið fólk at lagt høvdið afturá og kanna stjørnurnar á náttarhiminum. Marsferðin, har NASA sendi eitt lítið [...] einhvønn lut á himinum, fæst ein frágreiðing um júst ta stjørnuna. Sæð útifrá Til ber eisini at velja at síggja sólskipanina frá einum heilt øðrum staði í rúmdini, til dømis 50 ljósár úti. Ella ein kann [...] skilja nakað ógvuliga spennandi og áhugaverd. Ein háttur at nærkast stjørnunum er at fáa sær fatur í multimedia forritinum Distant Suns 4.0, sum nýggjasta útgávan av einum av flottastu stjørnufrøðiforritunum

ikki eru áhugaðir at koma í bløðini. Í Bretlandi hinvegin, gera fólk alt tey eru ment, fyri júst at koma fram í fjølmiðlunum. Reint umhvørvi og grønari í Føroyum - Tað góða í Føroyum er, at her er so reint [...] hárgreiðslumaður á Gibraltar eins og í Bretlandi, har hann hevur verið listarligur leiðari í hárseting í kenda hárfríðkanarfelagnum Tony&Guy, sum hevur hárgreiðslustovur víða um í Bretlandi. Arbeiðið sum hárg [...] einstaklingar í oyggjarsamfeløgum. Tey hava sína egnu áskoðan um, hvussu tey vil- ja lata seg í og greiða sær, - Tað er ikki sum í stórbýnum London t.d., har øll apa sær eftir tí, sum stendur í bløðunum o

millum FS Vágar og TB, sum skuldi vera í Miðvági í dag, verður av ongum. Tvørámenn umhugsa um teir skulu møta til dystin ella ikki, og á starvsnevndarfundi í felagnum í kvøld, verður avgerð tikin, um felagið [...] at TB ikki møtir til dystin í Miðvági í dag. Starvsnevndin hjá TB skudli hava fund um málið í gjárkvøldið, og har skuldi ein avgerð takast um hvussu víðari skuldi farast fram í málinum. Loyvir Dómsnevndin [...] »Gullok« Svalbard er raktur av leikbanni, sum hann í roynd og veru ikki eigur. 27. september var seinasta umfar í 2. deild hjá monnum spælt, og tá vann TB 7-1 í Havn móti HB. Sum vanligt fingu tvørámenn eitt

framvegis verður mettur høgt í Spania. Fleiri ganga aftur Føroyar fara í kvøld at spæla ímóti tí fótbóltstjóðini, sum í løtuni verður mett at vera hin 6. besta í øllum heiminum. Í sjálvum sær ljóðar tað púra [...] Simonsen gjørdist landsliðsvenjari í 1994 hava størstu uppgávurnar á útivølli ivaleyst verið tann í mei 1995 ímóti Russlandi í Moskva, og tann í apríl 1996 ímóti Jugoslavia í Beograd. Báðu ferðirnar varð mett [...] niður og sparka burtur. Í omanfyri nevndu torføru dystum í Moskva og í Beograd varð dúvað uppá, at okkara menn kundu fáa málmøguleikar í snarálopum, og tað gekk, sum roknað varð við. Í Moskva høvdu bæði Todi