sindur torført at koma í jólahýr í hesum veðrinum, og løgið er at fara í sandalum í býin at keypa jólatræ. Jólakavi ella ikki: Heima hjá okkum stendur ein kavamaður úr plastikki og sveittar í sólskininum

lími, glitur og nógvum pappíri og klippa. Millum hesi situr Rani, sum eisini hevur klipt sær eitt jólatræ. Hann er fimm ár. ? Eg gleði meg til jólar, sigur hann smílandi. ? Eg veit ikki ordiliga, hvat eg [...] inni í stovuni. Túgvan hevur longu havt jólaveitslu. Tá vóru foreldrini eisini við, og dansað varð jólatræ og jólamaðurin var eisini á vitjan. Vár, sum er trý ár, situr við ein enda á borðinum. Hon hevur

síðani verður tað ein góður døgurði við øllum tilhoyri. Jólaevangeliið verður lisið, dansað verður um jólatræ, og jólapakkarnir verða latnir upp. - Síðan verða onkur borðspøl og kaffi við onkrum søtum aftur

beiði á Eiði, Kjartan Stakksund, sigur, at alt tað hann veit um, hevur bygdarfólkið savnast til jólatræ jólafaftan. Fyrstu mongu árini var jólahaldið í missiónshúsinum, men seinnu árini í skúlanum. Tað

á børnunum er framvegis óavmarkað, sigur Marjun Smith, forkvinna á Lágargarði. Jólatræ Eftir gudstænastuna er so jólatræ fyri børnunum. Tey dansa um jólatræið, og jólamaðurin kemur á vitjan og hevur pakka

a la mande við mandulgávu. Jólaevangeliið verður lisið, og jólasálmar sungnir. Sjálvandi verður jólatræ at dansa um, og øll fáa persónligar jólagávur. Umleið 25 fólk plaga at halda jól saman í KFUK. Er

Føroyum. - Um kvøldið verður tað eini heilt vanlig føroysk jól, vid dunnu, rís ala mande, dansa jólatræ og gávum, so hóast eg fari at sakna familjuna og allan hugnan har heima, so fara vit eisini at hugna

spílað seg út og fer at hava eina framsýning, ið eitur gomul jól, har tey m.a. fara at pynta eitt jólatræ, eins og tey gjørdu fyri 100 árum síðani. Undir Miðstovuni eru nøkur gomul neyst, ið vanliga ikki

Sjálvt um vit fara heim at halda jól, kundi eg ikki bara mær, nú jólini nærkast. Plaga tit at hava jólatræ – úr plasti ella træi - og nær verður jólatræið pyntað? - Eg havi verið á loftinum eftir jólapynti [...] eftir jólatrænum, sum er gjørt úr onkrum jarni og er ætlað til at hava uttandura. Innandura hava vit jólatræ úr plasti, og eg sakni slett ikki granntræið. Eyðbjørg fekk tað hugskot at seta jólatræið, sum er

stødd, og hvussu tit halda jól. Her ber til dømis til at nevna, hvat tit fara at eta, um tit hava jólatræ ella annað, ið hoyrir jólunum til. Telduposturin eigur at vera í mesta lagi 1500 tekn íroknað millumrúm