ið tosa føroyskt, og vit mugu ansa eftir málinum alla tíðina fyri, at tað ikki skal doyggja út. Hetland, sum er á stødd við okkum, hevur mist sítt mál, og á hvørjum ári missa smáar tjóðir sítt mál. So

Havn, at norðmenn koma á Tvøroyri við trimum skipum týsdagin á miðdegi, Tey koma til Føroyar um Hetland. Farið verður víðari til Havnar mikumorgunin. Og í august mánaða kemur borgarstjórin og vinnumálastjórin

Ætlanin er eisini at skipa fyri fiskikapping. Í summar, beint eftir jóansøku, fer Naddoddur til Hetlands, har regatta er í summar. Hann ætlar eisini at verða við á eini ferð, saman við grindabátunum í

Havn, at norðmenn koma á Tvøroyri við trimum skipum týsdagin á miðdegi, Tey koma til Føroyar um Hetland. Farið verður víðari til Havnar mikumorgunin. Og í august mánaða kemur borgarstjórin og vinnumálastjórin

við umboð fyri Oljumáladeildina. -Sum operatørur fyri báðar framleiðandi oljukeldurnar vestan fyri Hetland skamt frá føroyska markinum, er tað heilt náttúrligt, at vit eisini prioritera Føroyaøkið høgt - [...] hjá feløgunum í øðrum heimspørtum eitt nú í Mexikanska flógvanum. Nú oljuævintýrið vestan fyri Hetland ikki er tað, sum man hevði vónað - seinastu 20 árini eru borað meira enn 130 brunnar og enn verður [...] higartil, at hetta kann koma teimum til góða í føroyskum øki. -Vit at læra frá arbeiðinum vestan fyri Hetland eru vit í eini serstøðu til at kunna skapa og finna møguleikar í føroyskum øki. Vit síggja fram til

gekk til Hetlands. Við var arbeiðsfólk á Vágs Skipasmiðju, sum í eini tvey ár hava skula farið ein túr, men ikki fyrr enn nú er túrurin vorðin veruleiki. 7000 siglandi fólk At sigla til Hetlands, Lerwick [...] aftanfyri virksemið viðvíkjandi Johonnu TG 326. Fyrst í august heldur Johanna aftur leiðina til Hetlands, tí 7. august verður stóra stevnan sett í Lerwick, og Johanna er sjálvsagdur og virdur gestur.

at samstarva við Hetland og Orkneyoyggjarnar, og at grønlendingar eisini eru áhugaðir. ? Hetta samstarvið kundi verið eina ferð um árið, ella kanska enntá tvær ferðir um árið við Hetland, sum jú ikki er

í heyst leita eftir gomlum norskum matsiðum í oyggjalondunum kring Norðsjógvin. Hann skal vitja Hetland, Orknoyggjarnar og Føroyar. Upptøkurnar skulu gerast í august og september, og skulu sendast í september [...] Hóast Lars Barmen fyrst og fremst skal leita eftir matsiðum sum eru sermerktir fyri Orknoyggjarnar, Hetland og Føroyar, so sær hann ikki burturífrá at onkur pylsuvognur fær vitjan. Til norska Dagbladet sigur

Welcome (Cayman), 14,18 m? 6. Ási Mikkelsen (Føroyar), 13,42 m Hálvt maraton, menn: 1. Ian Williamson (Hetland), 1.10.37 2. Joakim Ronsten (Gotland), 1.12.12 3. Paul Ingrouille (Guernsey), 1.12.44 9. Guttorm

Basin má vera kapp-ingarførur. Mærsk Olie og Gas var við til at bjóða í bretskum øki vestan fyri Hetland í 17. rundu, men tað var ein kiksari, sum hann málber seg. Nú fara teir so at fylgja við komandi